前往
大廳
主題

【翻譯】異傳 荒神 猶如大海

サラダ | 2024-01-21 15:57:16 | 巴幣 100 | 人氣 109

 宮本伊織:
「終於到神奈川港了啊。
 距離橫須賀只差一點了。」
 紅玉之書:
「這神奈川港,也是特大靈地之一。
 或許會有無主。當心了。」
 日本武尊:
「過去雖是無主Archer的據點,
 但此次又會如何呢?」

 紅玉之書:
「……怪異這麼快就來迎接了啊。」
 宮本伊織:
「有別於正雪與地右衛門所操弄的怪異。
 是居於此地的怪異嗎。」
 日本武尊:
「如此一來……
 就會有怪異們的首領吧。」
 日本武尊:
「有了! 大將首級!」
 紅玉之書:
「姆姆!?
 等等,Saber!
 還有具備遠超於此魔力的怪異!」
 日本武尊:
「有好多大將的首級!」
 藤丸:
「……無論是哪個怪異都比肩英靈!
 而且還這麼多……!」
 紅玉之書:
「竟然……被傾注靈地力的怪異,
 為何會有如此多……?」
 宮本伊織:
「不是發呆的時候了,老爺子!」
 日本武尊:
「一個接著一個來了!
 前鋒就交給我吧!」

 宮本伊織:
「又出現了嗎!
 毫無進展啊!」
 日本武尊:
「又如何! 就這樣掃蕩下去!」
 ???:
「―――粉碎吧!」
 日本武尊:
「……!?」
 ???:
「哈哈哈哈哈吵死了!
 給我閉嘴去死!」
 紅玉之書:
「哦哦!
 魔力防護竟如此輕易地!」
 ???:
「……真是的,有完沒完啊。
 接續吵雜魔物的是Servant啊。」
 宮本伊織:
「……!
 是此地的無主嗎。」
 馬嘶:
「你們就是使用魔物,
 扭曲土地的傢伙們吧?
 很好,放馬過來。
 全都會打飛……!」
 藤丸:
「馬嘶!」
 日本武尊:
「……果然什麼都知道啊,
 迦勒底的Master。」
 馬嘶:
「嘿欸,有調查過啊。
 一開始就要動手的話,事情就簡單了!」
 藤丸:
「等一下,等一下!
 我們只是被怪異襲擊了啦」
 馬嘶:
「啊?
 別開玩笑了。
 你是Master。是儀式的參加者。
 也就是說……
 ―――使用了盈月,
 打算扭曲這特異點吧?」
 藤丸:
「咦……?
 什麼意思?」
 馬嘶:
「這麼想毀掉世界的話,
 就先毀掉你!」
 日本武尊:
「憤怒到無法溝通嗎。
 ……此次儀式,像狂戰士(Berserker)的傢伙也未免太多了吧?」
 宮本伊織:
「……不太想穿著弄溼衣服去調解啊。」
 日本武尊:
「只能用戰鬥來壓制了呢。」
 馬嘶:
「正合我意!
 哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦……!」
 宮本伊織:
「前來迎擊!」

 日本武尊:
「咦?」
 紅玉之書:
「又有怪異現身了!?」
 宮本伊織:
「一次接著一次,來得不是時候……!」
 馬嘶:
「啊!?
 別來礙事,看招!」

「全都打飛!」

 日本武尊:
「啊,還真鬱悶啊。」
 馬嘶:
「…………切。」
 日本武尊:
「嗯?
 怎麼了,不打了嗎?」
 馬嘶:
「完全冷靜下來了。
 再說也不會有被自己使役的魔物襲擊的蠢貨吧。
 ……你們,真的什麼都不知道嗎?」
 藤丸:
「我的目的是修正特異點哦
 剛才那句是什麼意思?」
 馬嘶:
「這個特異點,好像反覆重演著聖杯戰爭啊。
 由於反覆重演了無數次儀式,
 扭曲了特異點的靈脈。」
 紅玉之書:
「……你說什麼?
 不……不過,確實……
 那麼在各靈地現身的,
 怪異們之首領……」
 馬嘶:
「被傾注來自扭曲靈脈的魔力了吧。
 這附近特別嚴重。
 照這樣下去何止魔物
 還會讓不得了的東西覺醒(甦醒)。」
 宮本伊織:
「這……
 果然是正雪所為嗎?」
 日本武尊:
「……誰知道呢。
 無論如何都必須阻止儀式。」
 藤丸:
「總之趕快去橫須賀吧
 這次有了線索真是太好了呢」
 馬嘶:
「要去橫須賀嗎。
 那當心了。
 大概,那邊會有此處之上的大傢伙住著哦。」
 宮本伊織:
「在橫須賀附近,有見過會認為是Master的人物嗎?」
 馬嘶:
「不知道啊。不過,那邊是大靈地。
 若是Servant,就算有也不奇怪。
 不過也得沒輸給怪異就是了啊。」
 宮本伊織:
「(……是會畏懼到如此地步的大傢伙嗎)
 好,知道了。
 忠告,感激不盡。」
 馬嘶:
「你們要阻止儀式的話,
 那我也助一臂之力吧。
 見到奇怪傢伙的話,就告訴我吧。
 會用這雙手去擊潰……!」

迎擊戰 川崎大師

 馬嘶:
「這麼快就要上場啊!
 扭曲特異點的,就是你們的頭目吧?
 休想逃走!
 趕盡殺絕,看招!」

「一隻不剩地打飛!」

迎擊戰 淺草 一

 日本武尊:
「看準人不在嗎!
 不過太天真了!
 只要有那個意思,我便能乘著靈脈流動迅疾如風!
 好了,做好覺悟吧!」

「不會再放任不管了!」

 日本武尊:
「解決了哦。
 雖有些勉強,
 但這點程度不成問題。
 現在,先回那邊吧。
 伊織,迦勒底的Master。」

迎擊戰 淺草 二

 玉藻貓:
「哼姆。看準家主不在還真是無禮的偷窺狂啊。
 不過真遺憾啊! 有人留守!
 看好了! 貓忠誠的看門狗舉止!
 報酬想要行燈的油!」

「想趁狗不在,做這種事啊」

迎擊戰 六鄉大橋

 斯巴達克斯:
「嗚姆? 問我,為何會身在此處?
 呼哈哈哈哈哈! 真是愚蠢的問題?
 這裡若有壓迫者,
 縱使是地之盡頭,我也會奔赴!
 奴哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」

「壓迫者啊,接受我的愛吧!」

創作回應

更多創作