殺死那個石家莊人 Kill the Shijiazhuang Man
傍晚6点下班
Get off work at 6 p.m.
换掉药厂的衣裳
Take off drug manufacturing clothing
妻子在熬粥
My wife is cooking conjee
我去喝几瓶啤酒
and i go to have some beer
如此生活30年
Have lived such a life for thirty years
直到大厦崩塌
(it will go on) untill the building collaspe
云层深处的黑暗啊
Deep darkness in clouds
淹没心底的景观
floods the sciene from my heart
在八角柜台
On the octagonal counter
疯狂的人民商场
In the mad shopping mall
用一张假钞
With a fake dollar
买一把假枪
buy a fake gun
保卫她的生活
to protect all the day of her life
直到大厦崩塌
until the building collapses
夜幕覆盖华北平原
Night covers north china plain
忧伤浸透她的脸
In sorrow, her face soaks
河北师大附中
In the middle school affiliated to HeBei Normal University
乒乓少年背向我
Young boys turned their back to me
沉默地注视
Silently, gazed at
无法离开的教室
the classroom they couldn't leave
生活在经验里
Have live in such experiences
直到大厦崩塌
untill the building collaspe
一万匹脱缰的马
Ten thousand unbridled horses
在他脑海中奔跑
are gallopping in his mind
如此生活30年
Have lived such a life for thirty years
直到大厦崩塌
(it will go on) untill the building collaspe
一万匹脱缰的马
Ten thousand unbridled horses
在他脑海中奔跑
are gallopping in his mind
如此生活30年
Have lived such a life for thirty years
直到大厦崩塌
(it will go on) untill the building collaspe
云层深处的黑暗啊
Deep darkness in clouds
淹没心底的景观
floods the sciene from my heart
