平常是不會特別買日版的書來看，因為我也看不懂
會買日版的書純粹是想比較看看和台版差異在哪，剛好大學的暑假去日本實習
那時候日版特裝已經上市一段時間了，這本剛好是展示書(最後一本)，買得當下有種撿到最後一本的爽感(?)
對了因為我不會修圖，可能光線會造成顏色有點差異，不過台版的品質是真的不錯
以下會有心得劇透
台版與日版
台版的大小比日版大，為了不讓字體太小造成閱讀不便
左：台版/右：日版
因為光線的關係看起來有點像是兩本顏色不同，不過我用肉眼看兩本是一樣的
封面的紙質摸起來很舒服
 |
 |
左：台版/右：日版
台版的顏色比較深一點，好像台版的印刷顏色都會比較深，最明顯的是封面的HELL台版快看不出是什麼字了XDDD
 |
 |
貼紙的顏色差不多，我用肉眼看沒什麼色差
上：日版/下：台版
這顏色就差蠻多的，台版的印刷真的會比較深
但市川老師的顏色用的很大膽，在印刷上其實很也難呈現
 |
 |
人物介紹彩頁不知道台版為什麼就比較淡
左：台版/右：日版
日版的紙質感覺不是很好保存，台灣潮濕的環境感覺很快就會黃掉，台版的紙質我蠻喜歡的
兩個版本的紙質都蠻輕的(不知道用什麼專有名詞來形容)
 |
 |
總結：臉譜的品質還是不錯的，至少我看起來很舒服，除了印刷顏色有點深以外，翻譯和排版真的不錯
順便說說截止至現在的漫畫心得好了
大部分我們看的作品都是主角在向上爬，爬到頂點就能保護自己想要保護的人事物，而身邊的人會支持或鼓勵
而小磷的出發點是好的，他想要停止月人繼續破壞寶石來強迫老師超渡，失去了同伴讓他思考要怎麼解決這個僵局
他是願意和月人溝通的寶石，但身邊的寶石人卻不想改變現狀，或許是活的太久，安於現狀也沒什麼不好
這部在溝通上完全沒有一個共識，每個人都用自己的方式為他人著想，但對方不一定會認同或是曲解你的意思
導致現階段所有人都要被超渡啦(連讀者也一起)，依照佛教的觀念，小磷正在接受考驗，會成佛還是成魔並不知道
但每次看漫畫都有種刀正架在你的脖子上，每集的更新就是往前刺一點點，超級不舒服QQ
漫畫看起來也快走向結局了，是會大家一起重生還是一起走向毀滅呢？
徒留小磷一個也是很孤單的......
以上～
【延伸閱讀】
達人
