日本武尊：
「……橫須橫嗎。
初次造訪時，還對浮在閃亮水面的南蠻船感到雀躍呢……
果然還是不行啊！
特異點的江戶完全不會令人雀躍！」
宮本伊織：
「雖然橫須賀並非是江戶……
但深有同感。沒人煙的城町無論到哪都是空虛的。」
紅玉之書：
「這橫須賀，
是多羅蒂婭・科耶特的據點……
身為時鐘塔魔術師的那姑娘，曾將橫須賀的城町改造為自己的魔術工房。」
宮本伊織：
「是那麼厲害的魔術師嗎，
那位名叫多羅蒂婭的。」
紅玉之書：
「過去在整座城町中，
還布滿了陷阱……」
日本武尊：
「要往前走了哦。當心了。
伊織還有迦勒底的Master。」
紅玉之書：
「……這一帶，是防守的要地。
雖然以前設有陷阱與結界……」
宮本伊織：
「有感覺到些什麼嗎，老爺子？」
紅玉之書：
「姆姆姆姆姆……。
感知不到絲毫魔力。」
日本武尊：
「陷阱和結界都沒有，嗎。
……又沒中嗎？」
紅玉之書：
「……不，等等。
魔力氣息在靠近中！」
宮本伊織：
「……是新怪異啊。」
日本武尊：
「嗚姆。而且，那怪異是……！」
日本武尊：
「老爺子！
剛才的怪異是……！」
紅玉之書：
「嗚姆，是Assassin……
多羅蒂婭的Servant所使役的蛇。」
宮本伊織：
「是位操蛇人的Servant，嗎。」
①「話說回來，終於有Master了？」
紅玉之書：
「此處若為多羅蒂婭的工房，
卻連結界都沒看到實屬遺憾……」
宮本伊織：
「應當能想成是將工房移往他處了。
總之先去確認吧。」
②「（操蛇人……雖然有頭緒……）」
日本武尊：
「剛才的怪異，與其說是襲擊我們，
不如說是妨礙踏入其中之人的感覺。」
宮本伊織：
「……那麼，
據點或許很接近了。」
宮本伊織：
「老爺子。
能帶路到多羅蒂亞的工房嗎？」
紅玉之書：
「當然了。
去往港口吧，伊織！」
宮本伊織：
「……原來如此。
將南蠻船本身作為工房啊。
實在有趣。」
日本武尊：
「哼姆……
不過，很輕易就搭上了呢。」
紅玉之書：
「也沒看到多羅蒂婭的身影。
已然是空殼了啊。」
日本武尊：
「不，這部分無法斷言。
畢竟對手若是那個Assassin，
就會扼殺氣息呢。」
紅玉之書：
「受不了……怪異們，
根本不在乎這邊的情況。」
宮本伊織：
「得解決掉。」
？？？：
「―――看來是被盈月所選上的呼喚人。」
望月千代女：
「來到此地有何貴幹。
橫須賀為大靈地，
然而此處的靈脈卻極為紊亂。
若珍惜性命，
速速離去即可。」
宮本伊織：
「這，淡薄的氣息―――
是Assassin嗎。」
日本武尊：
「……不過，有別於我們所知的Assassin」
紅玉之書：
「嗚姆……與多羅蒂婭的Servant完全不同。」
日本武尊：
「嗯……
但總覺得氣息相似……」
藤丸：
「是千代女小姐
雖然確實是操蛇人―――」
望月千代女：
「貌似與並非此處的，其他在下有過緣分呢。
不過，如今的在下是無主Assassin。
是與儀式無關之身。」
宮本伊織：
「說是無主，
也就是說你也是沒有主人的英靈嗎。
這艘船，聽說是過去儀式中戰鬥過的Ｍaster的工房。
對於造出工房的Master，沒有頭緒嗎？」
望月千代女：
「是啊……這個工房，
在下被呼喚時便早已存在了。
不過在這特異點中，何止Master，
就連人類的身影都未曾見過。」
日本武尊：
「……就如同伊織的長屋啊。」
紅玉之書：
「嗚姆……看來多羅蒂婭的工房，
也不過是重現的。」
望月千代女：
「那邊的呼喚人（Master）殿下，
是在下初次見到的人類。
不過就如警告，請盡速離去。
在這橫須賀中沒有任何東西。
更何況在這塊土地中，
還潛藏有令人畏懼的怪異。」
日本武尊：
「馬……
………………。
……神奈川港的Archer，
也說過類似的話。」
宮本伊織：
「咬到舌頭了啊。」
紅玉之書：
「咬到舌頭了啊。」
日本武尊：
「那邊！ 吵死了！」
望月千代女：
「在這特異點中，足以匹敵英靈的難纏怪異雖然囂張跋扈……
但那傢伙在其中也是不同的。
由於斷絕了靈脈的聯繫，如今雖仍沉睡著，
但無論何時覺醒（甦醒）都不奇怪。」
①「……該怎麼做呢？」
紅玉之書：
「若想掌控橫須橫的靈地，
與那怪異的戰鬥就無法避免啊。
有值得冒著這等風險的意義嗎……」
日本武尊：
「也無妨吧？」
宮本伊織：
「是啊，放任未知的怪異（存在）不管也不太好。
或許會變為日後的禍根。
若要討伐便是現在。」
②「能否協助打倒呢？」
望月千代女：
「……對你們有何利益？」
宮本伊織：
「為了掌握橫須賀的靈地，
無可避免。
在此之上若能獲得妳的協助，
對於我們這邊來說也不壞。」
日本武尊：
「哼哼。
也就是說，向妳賣人情！」
望月千代女：
「……真的，可以嗎？」
宮本伊織：
「這，說到底是為了順利推動儀式的打算。
並非妳所會擔憂的事情。」
望月千代女：
「……若是如此。
承蒙厚意。
願意協助，感激不盡―――」
？？？：
「―――這可不行。」
望月千代女：
「什……！？」
望月千代女：
「糟了……！」
藤丸：
「千代女小姐！？
千代女小姐掉到海裡了……！」
？？？：
「要導正（毀掉）世間。
要毀掉（導正）世間。」
源賴光：
「若世間一切皆為地獄―――
任誰都休想逃離。」
宮本伊織：
「……Rider！」
①「……賴光小姐」
源賴光：
「叫得，還真是親暱呢。
看來，這邊的源賴光。
還真是熱衷於無聊的扮家家酒。」
②「（不，大概另有真名）」
源賴光：
「……哎呀。 難道，知道嗎？
還真是滑稽啊。
那邊的源賴光。
披著人皮，沉溺於扮家家酒
但說到底仍是鬼子……也就是這麼一回事呢。」
日本武尊：
「……Rider。妳在這裡，
也就是說由井也來了嗎。」
源賴光：
「……Rider？
啊哈……哈哈哈……
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
……正可謂扮家家酒。」
源賴光：
「如今的我，並非源賴光。
吾之真名―――為丑御前。」
宮本伊織：
「……丑御前？
傳言被源賴光所討伐的，那個？」
紅玉之書：
「嗚姆……雖流傳為源賴光的兄弟，
但其真相，是源賴光體內流淌的鬼子之血本身。
無角之鬼暨神之子。
驚動上天的牛頭天王之子，令人敬畏的丑御前―――
也就是平安最強・源賴光自身的，
另一副面容！」
日本武尊：
「……Rider。
妳，果然還是妳啊。」
丑御前：
「沒錯，當然了。
我，我―――
主命為導正（毀掉）世間！」
「悉數毀掉吧」
「以為這點程度能觸及？」
宮本伊織：
「這些怪異，
並非是正雪的手下啊……！」
紅玉之書：
「嗚姆，是將住於此地的怪異當作傀儡了吧。
不過，既然正雪不在此處，
就並非為其術法。」
宮本伊織：
「……是Rider的獨斷嗎。」
日本武尊：
「Rider！
妳，又欺瞞由井……！」
丑御前：
「並無欺瞞！
我等為了共同所懷抱的崇高宿願，
發誓要獻上了這靈魂！
沒錯！
我要與正雪，一同毀掉（導正）世界！」
宮本伊織：
「……附近的氛圍變了。」
日本武尊：
「……真討厭啊。
有非常討厭的感覺！」
丑御前：
「沉睡於此地的魔力。
自正雪所託付，流動於靈脈的魔力―――
凝聚、傾注於你身上吧。
覺醒（甦醒）吧，吾之怨敵。
大土蜘蛛―――玖賀耳之御笠。」
紅玉之書：
「奴哦哦哦哦！？
足以覆蓋甲板的巨大身影……！」
藤丸：
「這個怪異―――
是平安京時的……！」
日本武尊：
「那……這樣啊。
是玖賀耳之御笠嗎……」
宮本伊織：
「源賴光與土蜘蛛……
多麼諷刺的組合。」
日本武尊：
「……聽好了，伊織。
迦勒底的Master。
雖然Rider的目的為何，無從得知……
但無論如何，那傢伙是不講理的。」
藤丸：
「……知道了
阻止丑御前吧」
丑御前：
「啊啊……這股氣息。靈魂之色彩（色）。
迦勒底的Master。
你果然―――」
「盡情暴虐吧」
「可笑！」
「完成了！」
宮本伊織：
「咕嗚……嘎啊啊！
哈啊……哈啊……。
……即使與至今為止的怪異首領相比，
層級也是不同的。
英靈級―――並不止於此啊。
雖是異形，但那存在便是英靈本身。
無論偉業、無論惡業，
達成了某些偉大之事的存在。
這存在，並非怪異。
乃是復甦於現世的，英雄英傑之化身。」
日本武尊：
「那麼，這邊也僅會憑藉全力，
揮舞這把劍！
『絕技・―――！」
丑御前：
「休想！」
藤丸：
「武尊！？
（……太快了！）」
？？？：
「那是這邊的台詞！」
丑御前：
「…………！？」
？？？：
「『通靈・―――
「『通靈・―――
伊吹大明神緣起』！」
紅玉之書：
「哦哦！ 自海而來的大蛇……！」
藤丸：
「千代女小姐！」
望月千代女：
「身在此處！」
宮本伊織：
「釋放吧！ Saber！」
日本武尊：
「當然了！」
日本武尊：
「『絕技・八岐怒濤』！」
丑御前：
「………………。」
日本武尊：
「還要打嗎，Rider。
我完全無妨哦。」
宮本伊織：
「――――――。」
丑御前：
「……結束了呢。
就離開此處吧。」
藤丸：
「―――等等」
丑御前：
「……嗯？」
藤丸：
「為何，將平安京的八神呼喚於此處？
難道說……」
丑御前：
「沒錯，是的。就如您所想。
迦勒底的Master啊。
這般兒戲是模仿了Caster・Limbo……
―――亦是『伯爵』的興趣。」
藤丸：
「―――伯爵！
果然，是異星的使徒……！」
日本武尊：
「……在說些什麼？」
宮本伊織：
「看來，是指這特異點的黑幕吧。
欺騙正雪，在暗地裡與迦勒底之敵裡應外合嗎
……Rider啊。」
丑御前：
「……都是些瑣事吧？
若我未能導正（毀掉）此世的一切。
異星之神也會去導正（毀掉）吧。」
藤丸：
「毀掉……？」
丑御前：
「和你一樣。
迦勒底的Master。
縱使淨身、焚香……
但浸染了靈魂的死之氣息（味道），決不會消逝。」
藤丸：
「――――――
這……」
宮本伊織：
「別被話語所迷惑。
藤丸。
那是偏離人道的存在。
不過無理之言。
要說的話，就猶如於夜間吵鬧的蟲子。
無須認真面對。」
日本武尊：
「……伊織。」
丑御前：
「哎呀……。
說得真過分。
那麼，之後再重逢吧。
身纏死之陰影的你。
馬上，就要到盈月滿盈的眩目夜晚―――」
紅玉之書：
「呼……走了嗎。
真是恐怖〔註：原文照字面翻是肝都要凍僵了，意指很恐怖〕。」
日本武尊：
「老爺子的，肝……？」
紅玉之書：
「只是比喻！ 比喻！
姆姆，先前好像也有過同樣的對話啊……」
望月千代女：
「願意協助，感激不盡。
多虧如此成功鎮住了大土蜘蛛。」
藤丸：
「我才要感謝
謝謝你，千代女小姐」
望月千代女：
「……不過，藤丸殿下。
若要繼續儀式，請做好覺悟。
靈脈由於儀式而變得紊亂，
這個特異點有著巨大的扭曲。
盈月會化作災禍―――
地獄，會滿溢而出。」
宮本伊織：
「盈月會帶來災禍……
――――――地獄，嗎。」
日本武尊：
「………………。」
地右衛門：
「―――沒錯。是地獄。
如今再度於此地，降下地獄―――
為此我才會被呼喚吧。」
貞德：
「…………。
若那是您的願望。
我也僅會一同墮落。」
地右衛門：
「…………切。
走了。
不會如由井正雪所願。
我就是地獄。
我正是地獄。
任誰，都休想汙穢我的地獄……！」
無主Ruler：
「―――――――――。」
