主題
The Chainsmokers, Bob Moses『Why Can't You Wait』中文翻譯+英文歌詞
I need you more than you think (wait)
我比你想得更需要你
I'm only asking you to stay
我只要求你留下來
Why can't you wait for me to call, just to hear you say
你為何沒辦法等到我打給你，聽你對我敞開心房
I'm all that you want and you wanna stay?
我是你所想要的那個人 你願意留下來嗎?
Why would you hang on for so long just to walk away?
為何你要堅持那麼久，又選擇離去?
Why can't you wait?
為何你不等我?
Why can't you wait?
為何你不等我?
Why can't you wait for me to know who I wanna be?
為什麼你不能等我並知道我想要成為什麼?
You're the one I want when I'm runnin' free
當我自由奔跑時你是我心之所想的那個人
I know that someday we could say we were meant to be
我知道有一天我們可以說我們是命中註定的
Why can't you wait?
但為何你沒辦法等待?
Why can't you wait?
為何你沒辦法等我?
Why can't you wait?
為何你沒辦法等待?
Why can't you wait?
為何你不能等我?
There's so much more in store for us both, on the other side
在另一方面，有太多即將到來的事情等待著我們
One day we can say
有一天我們可以說
That we left all of this behind
將一切拋諸腦後
Why can't you wait?
為何你沒辦法等待?
This isn't temporary (wait)
這不是暫時的
I need you more than you think (wait)
我比你想得更需要你
I'm only asking you to stay
我只要求你留下
Why can't you wait for me to call just to hear you say
你為何沒辦法等到我打給你，聽你對我敞開心房
I'm all that you want and you wanna stay?
我是你所想要的那個人嗎? 你願意留下來嗎?
Why would you hang on for so long just to walk away?
為何你要堅持那麼久，又選擇離去?
Why can't you wait?
為何你不等一會?
Why can't you wait?
為何你不等待我?
Why can't you wait for me to know who I wanna be?
為什麼你不能等我並知道我想要成為什麼?
You're the one I want when I'm runnin' free
在我自由奔跑時你是我心之所想的那個人
I know that someday we could say we were meant to be
我知道有一天我們可以說我們是命中註定的
Why can't you wait?
為何你不能等待?
Why can't you wait?
為何你不能等待?
Why can't you wait?
為何你不能等待?
Why can't you wait?
為何你不能等待?
Why can't you wait?
為何你不能等待?
The Chainsmokers 鼎鼎大名的老菸槍雙人組
「由Andrew Taggart和Alex Pall組成的老菸槍雙人組 (The Chainsmokers) ，一直是百大DJ榜單的大熱門，連續3年擠入前30強，至今於全美直逼80億串流量、累計42張白金唱片記錄，絕對是神級的EDM組合! 老菸槍雙人組在發行第3張專輯《World War Joy》與巡演之後，決定暫時休息重新反思對音樂創作目的，終於在經過2年沉寂後，霸氣回歸推出第4張專輯《So Far So Good》!」節自sony music官網
沉寂兩年後的新專輯，希望接下來能夠在大街小巷聽到他們的音樂~
