小說
這是一本由 Felipe Pepe 聯合百餘位志願者耗時四年整理的類百科書籍，覆蓋了上世紀 70 年代至今的百餘款遊戲，是瞭解 CRPG 歷史文化的寶貴資料。我們作為千千萬萬試圖翻譯本書的團隊之一，站在巨人的肩膀之上繼續堅持這一宏偉的計畫：我們致力於提供第一個完整翻譯版本，並加入大量科普類注釋，在降低閱讀門檻的同時提升其教育價值，傳播稍微嚴肅一點的遊戲歷史和文化。
如果您想瞭解更多關於專案組、專案進度、版權等資訊，請參考 專案網站。
本書的簡體字實體書計劃於明年在中國大陸出版，繁體字版也正在籌備中，但我們團隊成員大部分來自大陸，亟需香港/澳門/台灣之本土人士的協助，因此渴望各路英豪加入我們，詳情請見 這裡。
現誠向各位玩家徵集CRPG遊戲稿件，詳情見：https://crpgbook.cn/collect/
如果您想瞭解更多關於專案組、專案進度、版權等資訊，請參考 專案網站。
本書的簡體字實體書計劃於明年在中國大陸出版，繁體字版也正在籌備中，但我們團隊成員大部分來自大陸，亟需香港/澳門/台灣之本土人士的協助，因此渴望各路英豪加入我們，詳情請見 這裡。
現誠向各位玩家徵集CRPG遊戲稿件，詳情見：https://crpgbook.cn/collect/
《創世紀 2：女巫的復仇》（Ultima II: Revenge of the Enchantress）
Richard Garriott, 1982, Apple II, C64, Atari 8-bit,DOS, MAC, etc.*
* 1983 年，Sierra On-Line 發售了一款在 VIC-20 上遊玩的地下城探索遊戲《創世紀：逃離德拉什山》（Ultima: Escapefrom Mt. Drash）。雖然遊戲製作粗糙，而且與《創世紀》系列沒有關聯，但是蓋瑞特卻允許 Sierra On-Line 以「創世紀」命名那款遊戲。
作者：FE
英簡翻譯：Thunderplus
簡繁轉換：HoLeeson
初代《創世紀》成功之後，理查 · 蓋瑞特（RichardGarriott）花了一年的時間來開發續作。在此期間他自學了用組合語言寫程式，所以第二作的圖形變化和遊戲規模也有所進步。
但《創世紀 2》真正的獨特之處不在於技術層面，而與蓋瑞特看過的一部電影有關——《時空大盜》（Time Bandits）。這部詼諧幽默的奇幻喜劇片由特里 · 吉列姆（TerryGilliam）於1981 年執導，講述了一個男孩與一群矮人相遇，用一張魔法地圖穿越時空的故事。
蓋瑞特看了這部電影之後深受啟發，把《創世紀 2》的舞臺從索沙利亞（Sosaria）這片魔法大陸搬到地球。前作中的法師蒙丹（Mondain）被打敗之後，他的學徒兼情人米娜絲（Minax）學會了時間旅行，派遣自己的邪惡僕從在地球的各個時代興風作浪。因此，不列顛王（Lord British）號召新的英雄站出來摧毀米娜絲的邪惡勾當。
為了達成目標，英雄通過魔法時光門在五個時代[1]穿梭奔走，後來該設定逐漸成為《創世紀》系列的標誌性特色。《時光大盜》裡，有一張地圖能顯示所有魔法大門的位置以及它們通向的時間地點。《創世紀》遊戲盒子裡也附有一張布質地圖。當時大多數遊戲都是用劣質的夾鏈袋包一包了事，但蓋瑞特卻想在遊戲盒裡附贈精心製作的地圖。他的要求被多家發行商回絕，最後只有 Sierra On-Line 同意這麼做。
如果時間旅行還不夠過癮，玩家還能在《創世紀 2》裡遨遊宇宙，探索太陽系九大行星（那時冥王星還在行星之列）。但遺憾的是，這些區域沒有什麼遊戲內容，也沒有故事，除了幾個彩蛋和意義不大的第一視角地下城外，實在是乏善可陳。
如今大多數玩家不再討論《創世紀》這款經典遊戲，主要出於兩個原因。第一，遊戲性不佳，玩家大部分遊戲時間都是在打怪、搜集隨機掉落的關鍵道具中度過的。一邊咒罵角色系統令人髮指的平衡性問題，一邊耐著性子練功，直到自己足夠強大，可以攻下米娜絲的城堡。
第二，故事設定令人費解。《創世紀》系列後續作品對本作的故事設定做出大量修訂，解決遊戲的故事漏洞，例如為何地球上會出現索沙利亞的角色，以及各種引發時間線變化的事件衍生的劇情漏洞。
《創世紀 2》有很多好的想法，讓當時的玩家耳目一新。然而時至今日，其單調重複的遊玩體驗和空洞的遊戲內容讓《創世紀 2》成為系列中最過時的作品。不過沒關係，真正有意思的東西還在後頭。
這是西元前 1423 年的歐洲大陸，你要打敗一頭獸人。遊戲地圖並不大，但不同的時代地圖會有所變化。
儘管《創世紀 2》與前作十分相似，但遊戲有非常大的進步，可以探索更大的城鎮，還加入了水面波紋動畫的圖塊[2]。
[1] 繁中註：分別是史前 900 萬年，1423 B.C. ，1990 A.D.，2112 A.D.以及傳說時代（Time of legends）。
[2] 繁中註：圖塊（tiles）是用來拼湊成遊戲世界的圖形方塊，通常是各種地形或建築物紋理的圖案，或是人物及怪物。
