創作內容

4 GP

また君に会える日(中日cover by小紬MUGI)

作者:KCH│暗殺教室 第二季│2019-05-31 20:51:54│贊助:26│人氣:219
中日翻唱NO.40:與您再度相會那天/また君に会える日
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD

由YouTube上的網友"小紬MUGI"所演唱所演唱(連結為她的YouTube頻道)
原唱宮脇詩音的日文版本可以點選上方連結前往欣賞

又到了畢業的季節、小紬MUGI也是應屆畢業生
這首歌對她來說是一個紀念、同時也給今年的畢業生一個祝福
也向所有老師表達感謝~

非常感謝小紬MUGI願意演唱我的填詞作品、她的歌聲真的很好聽~
也希望大家能夠給她支持與鼓勵~

是說小紬MUGI演唱的是日文原文與我中文填詞的混合版
也另有一番風味、希望大家會喜歡~

下面附上小紬MUGI演唱的歌詞:
木漏れ日が優しく差し込む大きな窓の中
君と出逢ったあの日を遠くに感じた

少しずつ並べた思い出は僕を温める
小さな部屋 繋ぐ心 そっと教えてくれた

この季節が迎えに来たら君の姿もう探す事も
出来なくなっちゃうんだね
ずっと忘れずにいるよ
また君に会える日まで...

鳳凰花遍遍 熟悉的景色突然間令人感到陌生卻眷戀
日期將改變記錄著“日常”的書卷已然翻頁

秉持著信念自己的事情擺在一邊您總是替他人掛念
接受點滴恩惠望著您的項背 我們也將開始邁步向前

若到了這季節 您是否也想起過往雲煙 轉眼間 褪去了色彩的光輝
在心裡面 就算經歷時光不再鮮豔
絕不遺忘任何細節
期許下回與您再會那一天...

どんな事にも(君は) 意味があるから(そう言って)
ひとつずつ拾い集めカタチにしてくれたね...

この季節が迎えに来たら君の姿もう探す事も
出来なくなっちゃうんだね
ずっとこのまま...

若到了這季節 展開翅膀準備啟程高飛 或許也 不再尋覓您的教誨
在心裡面 永懷著傳承下來的經驗
但我們將笑容相隨
就只因為期待與您的再會...
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4411616
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:暗殺教室 第二季|暗殺教室|また君に会える日|翻唱

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★xxx60403 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:AAA-Love(中文填... 後一篇:Euterpe(エウテル...

追蹤私訊

作品資料夾

Sylviepoiowo安安
黑暗系輕小説持續更新中,有興趣的話歡迎進來看看喲(´・ω・`)看更多我要大聲說16小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】