創作內容

6 GP

カスタムオーダーメイド3D2-キミに愛情でりぃしゃす(中文填詞)

作者:KCH│2018-12-13 21:31:53│巴幣:30│人氣:1088
中文填詞NO.56:キミに愛情でりぃしゃす(中文填詞曲名:為你的愛情蒂莉雪斯)
影片預設解析度為360p、可調整至1080p FHD
是遊戲"カスタムオーダーメイド3D2"的舞蹈歌曲
演唱者為"nao、彩音、中惠光城"
跳舞的是我的女僕"宮本未央、黒木茉莉、伊集院摩衣"

遊戲"カスタムオーダーメイド3D2"劇情中餐廳路線的主題曲
也是不含DLC的五首舞蹈歌曲中我覺得最可愛的一首
配合著遊戲餐廳路線的劇情、まりあ(無垢)經過百般思考後得到的歌曲
再仔細看歌詞之後、會發現劇情和歌詞有相呼應到
希望我的填詞也能夠把這份可愛也傳達出來~

MAD的表現手法與重製Scarlet Leap的時候一樣、也就是原舞蹈歌曲+カラオケ VR的舞步
不過這次並沒有放過場圖片、因為這首歌間奏比較短、副歌也沒有多次重覆
所以本來還想要麻煩哈口幫忙製作CG、但是這次就靠影片搞定了~
(其實是好好認真捏一張好CG出來比截影片還累......)
然後這也是我第一次挑戰三人合唱的歌曲
但老實說到後來並沒有感覺這首歌特別需要三人演唱
不像雙人合唱的歌有些有對話或者是呼應對照的歌詞那樣(比如Selfish Destiny)
只是最後製作影片字幕的時候多花了一點時間改變字幕陰影顏色就是
......
嗯?為什麼我會挑女僕遊戲的歌曲做填詞呢?
我絕對不會說相較於動畫或其他的歌曲來說、女僕遊戲的歌曲要做MAD很方便的喔~

慣例的提一下COM3D2的心得吧~簡單的詳細過完之後的心得~
和之前在重製Scarlet Leap提到的一樣、主軸劇情描寫強化非常大
不過VIP劇情的純愛描寫倒是讓人失望了......(NTR路線我沒跑不評論)
主要是我覺得腳本沒有拿捏好遊戲表現方式、OS和角色動作描寫太多了
雖然也是ADV遊戲的形式來表現劇情、但是就有3D角色在做實際演出
那些過於細緻的描寫還不如用台詞配合角色動作演出來表現
讓VIP劇情的描寫變得乾巴巴的......
不過就遊戲性來說和前作相比真的提高了很多
設施的設置很重要、而且GP01更新下去之後、更多了日常模式可以和女僕互動
Kiss社真的非常用心在這個遊戲上面~

下面附上中文填詞--為你的愛情蒂莉雪斯:
墜入愛河的那一個瞬間
預感化作甘甜
這份心情需要向你宣洩
臉紅興奮雀躍
穿上圍裙預備(與你一起蒂莉雪斯)

市場內繞了一圈 菜單仍猶豫不決
山珍與海味都想要讓你嚐遍 食不厭
看見你的笑容滿面 不知不覺緊張得握拳
才發現 廚房陷入了紅色警戒

用愛心精挑細選 放平底鍋裡面 細火慢調節
愛色香味都一應俱全
(一定一定會獲得你讚美 我的少女心愛戀和純粹)

鍋中的美味做好上菜準備 盤中的香味早已經難掩
怎樣的料理才能佔滿你舌尖味蕾?快讓我了解
「喜歡」的甜美我才能調配 攪拌後嚐味要在完成前
更勝過其他三星的評鑑 可愛的心意是關鍵
為你的愛情蒂莉雪斯 happy!happy!蒂莉雪斯
sweet!sweet!蒂莉雪斯 臉紅心跳不停歇

酸酸甜甜笑臉

愛戀已經四溢漫延 調整菜單做出改變
鏡面與衣櫃兩者間不斷來回 去約會
大小茶匙還有量杯 身上裝扮可愛的比例拿捏
轉個圈 認真的我是否映入你的眼簾

不經意視線相對 胸口內心深陷 這份愛與戀
全部都想要讓你聽見
(一遍又一遍愛再多一些 停不下思念愛戀沒上限)

鍋中的美味就代表著一切 全餐的愛戀桌上沒空間
不需要訂位讓我一直待在你身邊 一起到永遠
期待的光輝還請再等一會 主餐還需要配菜來點綴
加入點成熟味道的濃烈 讓你享受到幸福陶醉

LaLa... RiRuLaLa... RuLa...

在小指尖這份良緣化作虹色連結(多遠都相連)
不分晝夜與你細語纏綿小小的心願

鍋中的美味做好上菜準備
盤中的香味早已經難掩
怎樣的料理才能佔滿你舌尖味蕾?
刀叉碗都已經就位不要再擦口水 絕不說謊言是你的腸胃
不客氣可以再來份餐點 全部都將為你準備
為你的愛情蒂莉雪斯 happy!happy!蒂莉雪斯
sweet!sweet!蒂莉雪斯 臉紅心跳不停歇

(與你一起蒂莉雪斯 非常充分蒂莉雪斯
溢滿而出蒂莉雪斯 LoveLove蒂莉雪斯)

蒂莉雪斯!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4225534
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:カスタムオーダーメイド3D2|キミに愛情でりぃしゃす|中文填詞|nao|彩音|中惠光城

留言共 6 篇留言

水波門風
這首 我喜歡

12-14 07:49

KCH
特地從YouTube那邊過來了?!
真的非常感謝您喜歡!12-14 07:53
水波門風
因為你的com3d2影片 注意到你這號大師

12-14 11:58

KCH
我不是什麼大師啦!
我覺得會去設計那些MOD的才真正是大師!
我只是一個只玩官方本體+DLC的小玩家而已,哈哈12-14 12:39
水波門風
我是個 不會剪輯 不會 日文 也不太會 用的 都靠 網路上 抓取下來的菜雞

12-14 12:43

KCH
可以用錢支持喔
遊戲公司有賺錢,之後也才會有好遊戲12-14 15:59
水波門風
這我知道 但是 不會日文 才是最困難的部分。QAQ

12-14 16:10

KCH
那就看要不要,願不願意花時間學囉12-14 16:20
水波門風
我沒法 一個 爆肝 上班社畜

12-14 16:24

KCH
時間是擠出來的啦!
零碎的時間收集起來都是很好利用的
語言學習沒有做不到,只有不想做而已
(其實是在說給自己聽,哈)12-14 16:30
竹宮秋鑑
唷唷 辛苦啦
來打聲招呼 最近有點忙 可能會隱一陣子
有看到出影片的話會回來看搭
大概是12月底到4月底 到時候再見吧

12-15 15:40

KCH
要穿越到異世界了嗎?!
總而言之路上小心
不要被女僕吃掉了喔12-15 17:51
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★xxx60403 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:大乱闘スマッシュブラザー... 後一篇:1room -家出少女-...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

panpiano大家
https://youtu.be/ZIcSesC7Nw8 小p的新鋼琴COVER:《DARLING in the FRANXX》ED1「トリカゴ」歡迎來看喔^^看更多我要大聲說昨天21:11


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】