對應本篇故事章節
EPISODE.14 The Courage of Girls(女子們的勇氣)
EPISODE.15 The Training of Men(男子們的訓練)
EPISODE.16 The Fight of Two Armies(兩軍的戰鬥)
EPISODE.17 The Return of Dragons(雙龍的歸來)
時空背景
綠意盎然、活力充沛的中原,正遭受外族匈奴的入侵,皇帝下令徵招全國士兵抵禦對抗,有一位英勇無畏的女子即將打扮男裝上陣,奔赴沙場迎敵。
登場人物
‧花木蘭(Fa Mulan)
花家獨生女,曾因為自己的笨手笨腳而在媒人面試裡出盡洋相,被罵得一無是處。後來皇帝徵招士兵對抗匈奴,家中只有年邁殘疾的父親是僅有的男性,於是冒險連夜盜竊父親的裝備,女扮男裝獨自前往軍營。進營前與龍他們相遇認識,混亂的開場後展開軍旅生涯,化名花平,接受李翔跟龍的訓練,之後的同簫關之戰巧妙用計贏得與匈奴的第一次戰役,卻遭單于砍傷昏迷,還在治療中被揭穿是女子而遭放逐,經過龍的勸導,並自我認知什麼才是自己想做的,選擇前往京城對抗單于,最終獲得皇上的讚賞,得以光耀門楣。
‧木須(Mushu)
本來是花家守護神之一,卻因搞砸太多事而被貶職,想利用木蘭對抗匈奴來為自己立功,過程中慢慢把木蘭當成摯友,體認到自己的自私,在龍的幫助下為打贏單于而盡了一份力,最終成功重回花家守護神職務。
‧單于(Shan Yu)
中原北方遊牧民族匈奴的首領,身材高大壯碩,眼神犀利邪惡,舉兵入侵中原,連將軍營都無法戰勝,吸收戰死士兵變成的無心者使自己壯大,雖然同簫關之戰因木蘭的計策而失敗,卻轉變為無心者。最終在龍找到純正之心變身成龍騎的火焰踢擊裡落進煙火堆爆炸身亡。
‧李翔(Li Shang)
軍營校尉,為人正直,良好軍人典範,聘僱龍當營區護法跟戰技教練,帶領一群新兵弟兄對抗匈奴,最終跟花木蘭成親。
‧賜福(Chi Fu)
皇帝身邊的宰相,為人多疑又迂腐,被將軍拉來當營區監督,卻因他的個性問題使得李翔、龍以及大部份的人都不喜歡他。
‧皇上(The Emperor)
中原最上位者,非常賢明,十分欣賞木蘭的勇敢。
‧阿堯(Yao)
營區士兵之一,身材矮小,長相跟個性同樣粗魯,曾揍龍一拳,不過在第一次爬柱子訓練被龍反將一軍,但他其實是個很講義氣的人。
‧阿寧(Ling)
營區士兵之一,身材瘦弱,雖然也很愛打架,但是個幽默風趣的人。
‧金寶(Chien Po)
營區士兵之一,身材雖胖但很高(比188公分的龍還高),長得很像和尚,整天只想著吃。
關鍵之心
花木蘭所擁有的「真我之心」,觸發的關鍵物是她的髮帶。
旅程目的
找尋此世界純正之人的心、穩定這個迪士尼宇宙中的平行世界的運行。
佳句集
這是最簡單的攀爬,唯有拔下柱頂的箭,方可證明自己有那能耐使別人刮目相看,不過我要提醒各位,雖然我說這是最簡單的,卻也有可能是最困難的。
戰鬥永遠要視作變數。
妳心裡又如何定義「真正的自我」?女人時的妳叫花木蘭,男人時的妳叫花平,拋去名字與性別後,或許妳真正想追求的才會出現,關鍵就看妳怎麼選擇了,妳仔細思考吧!
這跟是不是男人無關,我要順著「真實的自我」的想法做事才行!
細節
EP.14部分:
此章中第一段落,幻神蔻兒正式登場,對於米奇等朋友展現出來的是尊重仁愛,對梅爾菲森特等敵人展現出來的是堅忍不拔。身為幻神,理應是起源之中最頂級的存在,蔻兒也是迪士尼宇宙的創造者,但藉由作者在下的寫法,這位幻神擁有的「人性」是我覺得最高尚的一種品德,即使位階最高,卻仍愛護一切美好友善的人事物,也不屈服於任何霸權欺壓,高而不藐視萬物、低而不屈尊跪就(這也是我想透過主角龍的所作所為展現的)。
中間段落,木須覺得龍服裝奇怪卻應該也是個中國人,事實上也沒錯,在龍的世界中,世界觀是以現實為基本,龍的出生地為神洲火之角,其實就是台灣啦!所以他當然會有東亞人的面孔。
進入軍營後,龍曾想上前好言阻止阿堯對木蘭的惡行,卻馬上被一拳往臉打,身為作者,我得說阿堯你這輩子值了,雖然是我的劇本安排,但你可以真正意義上的打主角臉,你可以向後代炫耀你曾經揍過那個拯救無數宇宙的大英雄的臉了XD
EP.15部分:
此章中,有了前兩個世界的失敗,索拉體認到自己的實力不足,這裡正式向龍提出訓練的請求,這是索拉邁向變強之路的第一次轉捩點,正好木蘭也在新兵訓練,整體風氣非常地相映。而且這個世界裡時索拉也開始會想睡覺,更加接近「真實」。
雙手綁鐵爬柱取箭是原作中重要的訓練項目,有些原本是李翔的台詞換由龍來說,是為了讓龍反將阿堯一軍,為上一章的那一拳報仇,所以龍其實內心是在暗爽的XD
EP.16部分:
此章第一段落,面對傷亡慘重的將軍營,哈特跟龍有段內心對話,龍說過如果情況逼他不得不使用「覺醒過的力量」,冒點風險都是值得的。而這個力量直到最終決戰面對蝕心狂鯊才展現出來,代表蝕心狂鯊還真能把龍逼到要現底牌的地步。
兩軍衝突中,木蘭以火砲炸雪山造成雪崩,原作中這個混亂的場景是木須幸運地撿到蟋蟀,而蟋蟀是我刪去的角色,所以變成了龍幸運地撿到木須。
EP.17部分:
此章中在京城裡,面對無心者的入侵,龍與木蘭共同駕著他們的坐騎出戰,形成了稀有的摩托車與馬匹一同奔馳的場面,就我本身的觀影經驗,惡靈戰警跟假面騎士OOO劇場版中OOO與暴坊將軍的這兩部裡有這樣的場景。
單于最終被龍騎的火焰騎士踢給打進煙火堆中爆炸,跟原作是相同的死法,但與其被卡通式的砲彈帶進去,還不如被騎士踢給踢進去來得帶感。
我只在最後倒數幾段交代木蘭跟李翔最終成親,這屬於原作續集的劇情,雖然迪士尼長片的續集一向都是以坑爹居多,喜不喜歡全看各人。
此章最後一段我隱晦交代,有兩個人接收到這個世界的門扉關上的感受,我發覺寫到後期我好像沒有直接交代是哪兩個,其實就是凱多跟利庫。
其他:
綜合原作跟一般的新兵訓練,從木蘭進軍營到打贏匈奴,不過才過了三十幾天而已,一個龐大的外族入侵戰爭居然只靠訓練三十幾天的一群新兵就打贏,將軍營實在死不瞑目呀><
這個世界四章的標題都是複數形式,女子們指的是蔻兒跟木蘭、男子們指的是李翔跟龍、兩軍指的是中原軍跟匈奴、雙龍指的是木蘭跟龍。
這個世界的四章裡都有一個字體放大的巨大聲響,分別是刀疤的吼聲、李翔大喊的「士兵們!」、火藥爆炸聲、單于在雪地中的大叫。
雖然沒有收錄在佳句集,但我覺得木須的那句「你這爛、砲、兵!」是《花木蘭》中最神的一句台詞,一定要提出來一下XD
原作配音員看一看:
花木蘭→溫明娜(英)、李玟(國)
木須→艾迪墨菲(英)、吳宗憲(國)
李翔→黃榮亮!?(英)→誰?侏儸紀公園的吳博士呀!、成龍(國)
作品MATCH度比一比:假面騎士龍騎&花木蘭
關鍵字:中國龍、鏡子、不為人知的身分、真實的自我
不得不說,這世界的作品MATCH度已經從外表到達內涵層面的程度了,我強烈覺得有90%這麼高了,穩居起源之旅首部曲的亞軍之位(你問第一名是誰?當然還是跟王國之心整體100%MATCH的DECADE啦!),10%的不符合在哪?因為龍騎的盔甲是採用西方騎士而非東方軍鎧。
我把木須變成龍騎的契約獸那段就是最佳證明,一個丑角小龍變成一隻霸氣火龍,從上面我貼出的圖片一對比就知道。而且木蘭唱的那首Reflection,她面對鏡子時表達什麼才是真正自我的獨白,切合了龍騎的主題:任何人都是依照自我的真實想法做事。反映出了木蘭的純正之心→真我。