【小說】《寂靜的爆彈》

就算寂靜無聲，也能槍林彈雨
人與人之間的情感交流，往往都是透過言語來互動。可以說每個人話語的詞彙，和語氣的抑揚頓挫，可以讓我們更精準了解這個人現在的情緒。故「說」與「聽」兩者，在人的交流上是重要的。但當失去了兩者，那樣的世界是的情緒該要如何訴說？《寂靜的爆彈》訴說電視新聞工作者早川與失聰女孩響子彼此間的戀愛故事，早川對於身處絕對寂靜世界的響子，感到好奇與好感，而在與響子交往和工作壓力兩者間，早川不知他即將面對迎面而來，那無聲的轟炸。



吉田修一的小說從來都不是單方詮釋主題，都是多重的面向去呼應主題。這點也許是就是吉田修一的小說或改編電影，一直以來對於觀眾和讀者的魅力所在。不管是《惡人》、《同棲生活》或是獲得眾多討論的《怒》，往往都是以多個面向的男女主角去呼應故事主軸。從一開始毫無頭緒的故事情節，但後來原來如此，彼此串聯的過程，吉田修一的小說是一種人物交錯式的多重劇，充滿著現代日本社會人們心裡人與人之間冷淡的距離感，卻又緊緊相依的曖昧。

《寂靜的爆彈》是一本吉田修一在《惡人》超不多時期寫下的短篇小說，故事以「語言」這個主題為主軸，描述一對情侶之間認識到相處的過程。在電視台工作的早川俊平，有天在公園偶遇一位文靜的失聰女性響子，每天生處在吵鬧工作領域的早川，對於在無聲世界的響子產生好奇與愛慕，在和響子交往的每一天，早川都對這寂靜國度感受到衝擊，這種如何說出口？說不出口？不想說出口的種種，逐漸的醞釀一場寂靜的爆彈。

有些言語用文字難以表達。如何用簡單的文字來表達出當下話語的心情，這點是很困難的。這本《寂靜的爆彈》中主角早川與女孩響子之間的互動，多少可以讓人感覺出話語的重要性，和每句話所擁有的重量。小說也以真實的歷史事件當作主軸，立體的人物，生活的衝擊，完整了小說故事的寫實感，也更呼應寂靜爆彈的這個主題。雖說本篇小說為短篇戀愛作品，但整題而言卻分成兩個面向去詮釋：「無法說出口的寂靜」；「不想說出口的寂靜」兩者。


前者因為不可抗因素而無法用話語傳達給對方，所在日常生活中在表達與理解兩者間，無法如一般人想像的如此理所當然。日積月累出來的無法理解彼此真正心意，一種寂靜的爆彈。而另外一種無聲的炸彈則是，明明知道但卻不說。在現實中，許多人並不是不說，而是不想說出口，那些多方不說出口的心情，是怎麼形成的，為什麼明明可以說，卻又不真誠表達自己的感覺？也是這次《寂靜的爆彈》書中另外一種面向。

以為對方在意；以為對方理解。明明聽見了卻不回應；明明知道了卻不願說。社會上多處藏著未爆彈，他們安靜無聲，在某一天突然爆發，炸毀的如一次意外事件。我們感到意外，但卻都懂得，大家都知道，明明知道，卻又不關心，這個社會本是如此而已。《寂靜的爆彈》並不是單指故事裡添生失去聽力的響子，而是這社會中選擇失去跟人訴說話語和接納周圍人建議的寂靜。沒有語言如何相通？但這世界上就算有了語言，最後真能彼此心意相通的情侶，卻依然寥寥無幾。

沒有說出口的愛，都是寂靜的爆彈，我們知道，而且等著未爆彈炸成一次炫麗。