前往
大廳
主題

Charli XCX - Good Ones 中英歌詞翻譯 ——Why good ones always go? 為什麼美好的會逐漸離去呢?QAQ

食現綺姬 | 2023-10-21 01:00:56 | 巴幣 0 | 人氣 122



Charli XCX - Good Ones
歌詞:

我希望你給我一個理由
I wish you gave me a reason

你更擅長離開
That you were better at leavin'

你因看到我低落而感到高興
That you got your kicks from seein' me low

我總是讓美好的人離去
I always let the good ones go
不想要吻,除非它們很苦
Don't want the kisses, unless they're bitter

我沉迷於那些讓我變得虛弱的觸摸
I'm hooked on touches that leave me weaker

我發誓我最愛的就是破裂
I swear that I love nothin' more than broke

我總是讓美好的人離去
I always let the good ones go
還有 寶貝,你不能再愛我了
And baby, you couldn't have loved me any better

但這就是我所知道的一切
But doin' this is all that I've known ever

我想要壞的,因為我只知道這些
I want the bad ones, 'cause they're all I know

我總是讓美好的人離去
I always let the good ones go
我總是讓好的人走-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I always let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

我讓好人走-哦-哦-哦-哦-哦-哦
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

我讓善良的人
I let the good ones
讓你輕易失望,我正在努力
Let you down easy, I'm tryin'

因為你是我一生奮鬥的一切
'Cause you're everything I've spent my whole life fightin'

所以當我走開時,這不是你的錯
So when I walk away, it's not your fault

我總是讓好的人離去
I always let the good ones go
寶貝,你不能再愛我了
And baby, you couldn't have loved me any better

但 這就是我所知道的一切
But doin' this is all that I've known ever

我想要壞的,因為它們是我所知道的一切
I want the bad ones 'cause they're all I know

我總是讓美好的人離去
I always let the good ones go
我總是讓好的人離開-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh, oh)
I always let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh, oh)

我讓好人走-哦-哦-哦-哦-哦-哦(是啊,是啊)
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (yeah, yeah)

我讓好人走-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(寶貝,你不能更好地愛我了)
(And baby, you couldn't have loved me any better, better, better)

我讓好人走-哦-哦-哦-哦-哦-哦
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(但這樣做是我所知道的一切)
(But doin' this is all that I've known ever, ever, ever)

我讓好的人走了 😢
I let the good ones go

——


創作回應

相關創作

更多創作