翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| 嘘。 |
| 謊言。 |
| 歌手 | 編曲 | 作詞 |
| nayuta | きりん | あおまふ |
| 原曲 |
| 東方鬼形獣 ～ Wily Beast and Weakest Creature. |
| 地蔵だけが知る哀嘆 |
| 社團 |
| EastNewSound | http://e-ns.net/ |
| 專輯 |
| 2021-08-14 (東方アレンジ活性化大作戦)EastNewSound - Bloody Hellfire |
 |
| 歌詞 |
"Why" 見渡す限り、感情 "Dry" 何一つピース、ハマらず "Try" 妥協さえも、許せずに "Sky" 白々しくも、見上げて |
"Why" 一望無際、情感 "Dry" 一片拼圖、都無法嵌上 "Try" 就算妥協、也無法去原諒 "Sky" 抬頭仰望、即便眼前一片白 |
積み続けた、いつも夢も希望も 壊せず 人知れずに広がる 波紋だけは 消える |
日積月累、也始終沒有打破我的夢想與希望 唯獨暗中瀰漫的波紋 逐漸消逝 |
"Why" 正しいことは、いらない "Cry" 泣き方なんて、忘れた "Lie" 笑うぐらい、簡単に "Fly" 好きになれたら、いいのに |
"Why" 正確、不需要 "Cry" 哭泣、給忘掉 "Lie" 假笑、很簡單 "Fly" 能被你喜歡、怎樣都好 |
罪続けた いつも自分にさえも 嘘つき 分かることは単純 未来だけが みてる |
罪惡層層積上 總是連自己都給欺騙 看清如此容易 唯獨未來在注視著我 |
| ＥＮＤ |
