電視動畫
原名:「SSSS.DYNAZENON」ED
曲名:ストロボメモリー
主唱:內田真禮
作詞、作曲、編曲:RIRIKO
◎公式ⒷⓀ
君が少し俯いたまま話していたからさ
kmi ga sukoshi utsumuita mama hanashite ita kara sa
你微低著頭說話
いつもより一歩近く歩いてみたんだ
itsumo yori ippo chikaku aruite mitan da
於是我嘗試更近一步
夕日時計の針のように影が背伸びしてく
yuuhi tokei no hari no you ni kage ga senobi shiteku
落日時分如時鐘指針般拉長身影
街は急ぎ足次の季節の声がした
machi wa isogiashi tsugi no kisetus no koe ga shita
在街道上急奔感受到下一個季節
愛とか言うのも言葉にしちゃ呆気ないもんだな
ai toka iu nomo kotoba ni shicha akkenai mon da na
將愛常掛嘴邊未免也太無趣
瞬きの間に見逃したものばかり信じた
mabataki no aida ni minogashita mono bakari shinjita
深信轉瞬間錯過了什麼
約束の言葉大好きな花ポッケの宝物
yakusoku no kotoba daisuki na hana poke no takaramono
承諾、最愛的花、口袋裡的寶物
そんなキラキラごと君も消えちゃいそうでさ...
sonna kirakira goto kimi mo kiechai sou de sa
那般閃耀的事物令我錯覺你即將消失
走り出していた間に合うかな?手は握ってるよ
hashiridashite itamaniau ka na te wa nigitteru yo
握著你的手唷,這般有所表示了,應該來得及吧
多分この世界広くはない
tabun kono sekai hiroku wa nai
因我持續不斷踏出一步
今日は僕が一歩踏み出すから
kyou wa boku ga ippo fumidasu kara
所以這世界就變小了
とても眩しかった
totemo mabushikatta
展露笑顏
君は笑っていた
kimi wa waratte ita
如你何其耀眼