切換
舊版
前往
大廳
主題

惡靈勢力2 Xbox360版沒有中文化

R0An | 2009-10-10 11:08:00 | 巴幣 0 | 人氣 722
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60282&snA=73367&tnum=24
我不懂這有什麼大不了的
這種遊戲沒任務沒故事，就是從頭殺到尾，哪裡需要看什麼中文？連三國無雙的對話都比這遊戲多太多了，頂多就是選單而已不是嗎？難道要讓L4D2再來個像Halo一樣可笑的中配嗎？

我真的不懂。


上一篇
下一篇
#動作#驚悚#射擊#FPS#第一人稱射擊#Xbox360#360#L4D#Left 4 Dead
留言

創作回應

Boycott L4D2
對於不懂的語言有沒有中文化(至少要字幕)對我來說是很重要的考量。

and L4D go to hell.
2009-10-10 15:26:39
R0An
你最好是看不懂英文...
2009-10-11 09:11:44
Boycott L4D2
那種想法我是絕對可以理解的，以前是沒得選只能try and error，現在遊戲玩久了，demand高了，看不懂的遊戲只能含淚不玩。
2009-10-10 15:31:18
崎野夏
除了HL2的中配讓我違和感比較少以外= =||..

還沒有特別有哪款遊戲讓我驚艷的....

不過通常也都是中文字幕+英文語音...

現在看到L4D2還是堅持要出...

感想真的如同leika一樣= =...Go to hell......
2009-10-10 21:49:29
R0An
寶貝萬歲也有中字中配
但這種本來就是走可愛卡通路線的遊戲配上卡通的制式中配就不會有什麼問題

如果L4D2出中配你能想像嗎？

「噢，是獵人，快點兒夥計，快將牠從我身上弄開！」(請以CartoonNetwork的調調來想像這句話的配音)
2009-10-11 09:18:54
Boycott L4D2
Halo的中配還挺歡樂的啊，雖然說我會希望能調英配就是，倒不是我有原文情節還是怎樣，只是中文的Voice talent表現實在不好(沒記錯中配的pay也很差)

至於L4D2，到七月頭就能確定L4D is L4D，光看那時程就知道根本是money grab。不過這已經不干我事了，CoD:MW2是我現在關心的事。
2009-10-11 01:54:26
R0An
Halo中配go to hell

如果要買L4D2的話我現在比較想買Borederland
2009-10-11 09:20:06
Boycott L4D2
ma，只要不是shakespear那種等級的英文我都看得懂啊，但同時我也是日文文盲咩，所以我很能理解那些希望有中文化玩家的想法，我自己也希望PSP/NDS上的遊戲至少subtitle要中文，不然英文也行。
2009-10-11 11:27:40
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

帶領大家向前行待邁進 💨

看更多

相關創作

達人 《天命2》擁有龐大宇宙觀的刷寶遊戲，新手入坑簡短心得
5 2392
[達人專欄] 《Heroine of the Sniper》化身萌妹狙擊手闖過重重障礙，可愛有趣的小品FPS遊戲
8 1217
[達人專欄] 《Metal Hellsinger》➤ 發售兩天就1400篇98%壓倒性好評，充滿金屬樂的動作射擊遊戲
11 4915
達人 《私刑教育3》低調的正義使者最終章
14 3311
[達人專欄] 《槍火重生 Gunfire Reborn》最新DLC神謀巧匠登場，超耐玩的Rogue射擊遊戲
5 3107
催眠狙擊 Hypnotic（有雷）
0 417
[達人專欄] 【零~月蝕的假面~】恐怖氛圍依舊好評，但初期驚嚇點過多，後期有點麻木
13 4146
[達人專欄] 《Neon White》8600篇的98%壓倒性好評！簡潔又爽快的快節奏動作射擊遊戲
10 2436
【懷舊】老Ｇａｍｅ：ＡＣＴ列表 v3.13 （圖多慎入）
4 2331
【心得】《狙擊菁英 5》化身特種狙擊手潛入破壞敵軍設施，潛行+狙擊的動作射擊遊戲
8 1396
西洋棋，但你有霰彈槍《Shotgun King》超有趣的策略類 Rogue 小品
25 5011
重裝武力系列:單純殺戮的快樂
2 360
達人 【心得】調查局：幽浮解密------XCOM一次跌跌撞撞的嘗試
15 756
《飄移 : 羽毛的重量》 開發者直播完整遊戲通關流程！
1 378
《飄移 : 羽毛的重量》 2.9 試玩版釋出！
1 307
《飄移：羽毛的重量》參加 2021 釜山獨立遊戲節線上展
1 364
《飄移 : 羽毛的重量》 2.8 試玩版解鎖「朝氣」、「冷靜」新髮型！
1 366
《飄移 : 羽毛的重量》 試玩版 2.7 支援XboxOne手把和線上排行榜
7 2752
《飄移 : 羽毛的重量》 試玩版 2.6 更新，引入3D教學介面，新增過場動畫！
1 46
世界異象不斷！南極驚見大片血雪！世界驚傳不明怪聲！東方聖人即將出現！
0 591

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾