2017/05/13
今天做一個紀錄
在嘗試去學習其他外語一段時間了,雖然都還是在發音階段
但是發現中文,日文,韓文,發音還算簡單
當開始接觸法語,俄語,德語,西班牙語時,其實發音得練習好一段時間
當初我日文花了一個月時間好好的練發音,雖然現在可能比當時還要差了。
當練習少了,鐵定身體慢慢的會遺忘,這是不爭的事實。
比起很快地去學習新內容,還是得放慢腳步好好的練習發音。
日文,雖然可能不如從前,也許透過郎讀,會慢慢回復吧?!
文法其實沒什麼在記,尤其是文型文法,完全沒在記的。
現在得多記一點,還有單字得多學一點了。談話只有那幾個總是乏味,
學新的單字想辦法在會話用,可能得要點運氣,不過機會是可以創造的。
現狀再練西班牙語跟俄語的顫舌音,沒想到挺難的。看來得長期抗爭。
英語
慢慢的可以讀小句子了,但是每次複習總是有再挖腦袋的感覺,挺不好受的。
像是這個我有點點印象卻想也想不出來,明明知道大概意思,卻想不出中文等。
韓文
說真的還跟我們中文挺像的,除了發音之外
光看到方塊字得知道怎麼念這點,跟我們中文一樣,看到字就知道怎麼唸一樣。
其他還在練發音,這個不可能的任務,是我自己給自己一生的任務
持續下去也許哪天我都會了也說不定,當初學日文還會英文的時候
也沒想到我會忘了英文,會日文,真是諷刺,當初目的不是這樣的,哈哈。