每年的母親節,大家想必都會用自己的方式表達對母親的愛意。
只是...有些人的表達方式...比較「特別」。
要來聽聽我們黑色的祝福嗎?
MCR(我的另類羅曼史)-Mama
Mama, we're all full of lies.
媽媽,我們都充滿了謊言
Mama, we're meant for the flies.
媽媽,我們本就如同蒼蠅
And right now they're building a coffinyour size,
現在他們正在建造適合你的棺材
Mama, we're all full of lies.
媽媽,我們都充滿了謊言
歌詞描述一個戰後的軍人想與母親自焚,歌中暗示了傷口癒合不佳、母親的偏心、以及血緣問題等等。主角對母親的愛與恨同深,最後選擇一起墮落地獄的感覺很棒。
The Veronicas-Mother Mother
Mother mother
Can you hear me
I'm just calling to say hello
How's the weather
How's my father
Am I lonely heavens no
雙面維若妮卡的專輯我當年很喜歡,《4ever》這張專輯真的超好聽。
最後一首《Mother Mother》很有趣,用頹廢的節奏表達自己生活上的挫折與失敗,卻又不停說著「我很好、我沒事」,對母親有點像是抱怨又像是在撒嬌。加上嘶吼又頹喪的歌聲,讓人印象深刻。
Blue October - Hate Me
今天請恨我
明天也請恨我
請為了我沒有為你做的事情恨我吧
MV本身就有中譯,所以就不貼翻譯了。
這首是歌手寫給過逝的母親的,大吼著「恨我吧」來紓發自己的悔恨與思念,歌詞直白真摯,而且非常動人。母子之間的爭執與情感完全表現出來了,是一首不論什麼時候聽到都會充滿感觸的歌。
張韶涵-MaMa MaMa
Mama Mama別再念我
你愛的方式 往往讓我想閃躲
不是誰的錯 只不過我有我的世界
一個對誰都太新的世界
Mama Mama找點事做
不應該是我 填滿你全部的生活
你不會失去我
這首歌很可愛,一邊批判母親的掌控慾,努力爭取自己的自由空間。但最後還是用俏皮的口吻向母親說出「我還是愛妳的啦」。
以上就是我的母親節歌單,
有沒有很有趣啊?
當然,還有一種對母愛充滿感激的表達方式,
只是不是每個人都做得來......
母親節快樂σ`∀´)σ!!!
(被拖走)