切換
舊版
前往
大廳
主題

【中文歌詞改寫】孩子你可知?(北京話歌詞)

多瑪斯Tomas | 2014-04-20 21:37:33 | 巴幣 12 | 人氣 280

詞/曲:江育達
北京話歌詞改寫:赤翼R.W.

原曲:農村武裝青年-囝仔你咁知

孩子你是否看到    大人的世界充滿暴力的政治
孩子你是否聽到    大人的語言充滿思想的控制
孩子你是否知道    社會的亂象來自錯誤的教育
孩子你是否明瞭    學校教的競爭就像殺人的方式
孩子你是否看到    孩子你是否聽到
孩子你是否看到    孩子你是否聽到

正義的花朵被霸權的颱風所摧殘落地
真理的追求被金權的勢力所毀滅攻擊
人類就該為了土地剝削而付出代價
人類就該為了地球破壞而付出代價

究竟人的慾望是要發展到什麼程度
究竟人的未來是要過什麼樣的生活
你是否看到、聽到土地病痛的症狀
你是否知道進步的背後是用是用生命做代償
用生命做代償    用生命做代償

(間奏)

孩子你是否看到    大人的世界充滿暴力的政治
孩子你是否聽到    大人的語言充滿思想的控制
孩子你是否知道    社會的亂象來自錯誤的教育
孩子你是否明瞭    學校教的競爭就像殺人的方式
孩子你是否看到    孩子你是否聽到
孩子你是否看到    孩子你是否聽到

希望    希望    希望究竟在哪
希望    希望    希望究竟在哪
進步    進步    進步讓人走入死亡
進步    進步    進步讓人自取滅亡

黑面琵鷺要飛去哪    白海豚是要游去哪裡
黑面琵鷺要飛去哪    白海豚是要游去哪裡
黑面琵鷺要飛去哪    白海豚是要游去哪裡
黑面琵鷺要飛去哪    白海豚是要游去哪裡

--------------------------------------------------------------------------------

久違的各位看官們大家好,我是赤翼.R.W
我又做了翻唱中文歌詞這種沒節操的事了
在此我要向大家道歉
聽說道歉要露出胸部,但本人沒有胸部可以露
所以就破例改露真面目好了

以下是出山宣言:
真的很久沒創作了,所以做出這種東西真的很對不起大家也對不起自己。

今年的2/28,我的某個在台北的長輩出遠門了
3/16,我們送別了那位長輩
3/18,有一群學生衝進了立法院
3/24,我在電腦前目睹了這輩子經歷過的第一個國家暴力
3/30,凱達格蘭大道上湧入了史上最多的50萬黑衫軍
4/10,衝進去的人平安退出了
4/21-25,我他X的要期中考
......
總之以上基本上道出了為啥我有2個月沒有新作品的原因
不過......不過......
我、赤翼R.W.決定繼續創作了
目前我有兩個計畫中的新作品
一個依舊是VOCALOID歌曲的中文翻唱,風格是我一貫的重口味
一個是我從操舊業的小說,相信應該已經有人看過試閱版的楔子了
這兩個作品算是我這兩個月的心靈結晶
在我期中考結束之後都會全面啟動
請大家敬請期待
以上(鞠躬

創作回應

落葉幻想
全世界都在講北京話~~~我們說的話~~~聽說很國際化~~~~~
2014-04-20 22:10:23
多瑪斯Tomas
什麼國際化,根本捧X趴
2014-04-20 22:17:01
落葉幻想
言下之意,北京=外國...
2014-04-20 23:31:05
多瑪斯Tomas
超不爽S.H.E的【中國化】那首歌的,根本統戰+捧x趴
2014-04-20 23:51:04

更多創作