主題
詞/曲：Heaven Shall Burn
中譯：多瑪斯Tomas
原曲：Heaven Shall Burn-Voice Of The Voiceless(燃燒天堂-無聲者之聲)
目睹他們死亡！
See them die!
他們死了！
They Die!
血雨理應覆蓋我們的世界
A rain of blood should cover our world
惡臭與腐朽理應是我們唯一感覺到的事物
Stench and decay should be the only thing we sense
但它們被隱藏於黑暗之中 並被抹除於我們的腦海中
But hidden in the dark and erased from our heads
獸性與殺戮無所不在
Barbarity and slaughter are everywhere
可鄙的倫常如同遺物
A contemptible ethic, a relict
如同遺物
A relict
為了最弱勢的弱者
For the weakest of the weak
為了最底層的底層人士
For the lowest of the low
我為無聲者發聲
My voice for the voiceless
我為無辜者揮拳
My fists for the innocent
為了無辜者
The innocent
無聲者之聲
Voice of the Voiceless
無聲者之聲
Voice of the Voiceless
即便身處新時代的邊緣 這依舊是我們的教條
On the edge of a new age this is still our dogma
為了最弱勢的弱者
For the weakest of the weak
為了最底層的底層人士
For the lowest of the low
我為無聲者發聲
My voice for the voiceless
我為無辜者揮拳
My fists for the innocent
為了無辜者
The innocent
無數受折磨的生物無處葬身
No grave for millions - tortured creatures
但我們的道德入土安息
But a common grave for our morals
我否定此等殺戮之德
This slaughter - an ethic I deny
目睹他們死亡！
See them die!
他們死了！
They Die!
過時的思維模式如斯怪異荒誕
An archaic way of thinking, so monstrous and absurd
為了最弱勢的弱者
For the weakest of the weak
為了最底層的底層人士
For the lowest of the low
我為無聲者發聲
My voice for the voiceless
我為無辜者揮拳
My fists for the innocent
為了無辜者
The innocent
