【調聲】雨の夜の花＆誉れの軍夫 Piano ver.

縮圖是我自己編的伴奏譜。啊兩個是連在一起的喔～～
音量請先調整好喔～～



因為想起來之前寫題目時有提到鄧雨賢先生還有這首歌，所以就用用看日文版了XDDDDDDDDDDDD

本來還想用臺語版，但是臺語拼音看不懂，而且我也不太知道臺語版怎麼唱。所以就懶不用了（被打）

リン唱的是情歌版，レン唱的是軍歌版
找來歌詞＆翻譯～～

リン唱的部份：

雨の降る夜に　咲いてる花は
開在雨夜的花
風にふかれて　ほろほろ落ちる
隨風吹落在地

沒錯，就醬子（爆）

レン唱的部份：

赤い襷に誉れの軍夫 うれし僕等は 日本の男
紅色彩帶，榮譽軍夫，多麼興奮，日本男兒。
軍歌版翻譯從維基來的

不過因為只是想給他們唱唱看所以只有調一些些.......嗯～～總覺得那個味道不夠濃
畢竟我用的伴奏是鋼琴這個西洋樂器，味道多少被削掉了一點？
話說我發現原來之前用的キミガタメ的鋼琴伴奏沒弄好啊！！難怪怎麼聽就覺得怪怪的
之後再來弄好了.......！！！

話說，真的要調的話我覺得也要調出「ぱんつの歌」的感覺～～
這首歌真的是糟糕的很讚！！！（欸）
好啦，撇開惡搞的地方，它的確是首很棒的歌不是嗎？鏡音調教的好的話，演歌根本就是他們的天下啊！！！



我很愛ゆにめもP的說～～他調的TALK實在是超棒！！！！！！
能贏過他的大概就暴走P了吧～～暴走P的TALK比ゆにめもP還強的說。
只可惜大部分是以ミク為主＝３＝。

由於最近又回去瘋APH了，搞不好下次會來個跟APH有關的？
例如まるかいて地球之類XDDDDDDDDDD
不然就是純APPEND化或是純鏡音化？說實在這幾個計畫實在沒什麼進展說XDDDDDDDDD