前往
大廳
主題 達人專欄

【乙女向心得】蛇與灰姑娘

阿講 | 2023-08-07 01:39:28 | 巴幣 104 | 人氣 552

個人遊玩平台:PC (DLsite)





遊戲資料




遊戲頁面



簡介(出自DLsite中文版頁面)

季雪沙紀,三十歲乾物女,因為某事放棄了夢想與對未來的希望,
當了清潔工糊口度日,自暴自棄過著灰暗簡樸的低物慾生活。
某一天,她偶然在地鐵上為一位名叫酸之宮憐的男子洗刷了性騷擾嫌疑,
因此和對方相識。恰巧他與她在同一家公司上班,再加上性格十分投緣,
他們很快關係融洽起來成了一對好朋友。
在他的鼓勵下,季雪沙紀似乎慢慢走出了陰影,決心重新過好自己的人生,
一點一點嘗試積極迎接每一天……事情真的是這樣嗎?

初遇,交流,相愛……現代都市背景懸疑氛圍電子小說。
有分支選項,玩家基本僅需閱讀操作。
與病嬌惡人男之間剪不斷理還亂糾葛不清的麻煩感情故事。

附一些DLsite的相關警告→

  • 含有血腥暴力、極端行為、殘酷犯罪描寫
  • 雖然是惡人,但1v1專一戀愛派
  • 含有可能令人噁心不適、非常過激的強迫行為性描寫。

此外特別想提示的一點是畫用紙在劇本方面的用詞小細節還挺多的……如果遇到不明白意思的詞不妨先記著。在全通以後點選主菜單出現的【娛樂】會有捏他詞庫的相關補充。

下文不會涉及H scene具體過程或R18內容描述。




前言
無劇透

×文初先貼一下同為畫用紙作品的魔女的處刑日~上弦之月俯視著我~前篇心得連接。請放心下文不會涉及該作的具體劇透。但因為畫用紙的特色緣故我好些地方真的免不了提一嘴的心。

讀起來相當流暢,一口氣讀完了。

從劇本節奏感的角度來看要比《魔女(前篇)》優秀,發展和伏筆比較緊密,前後回應的地方特別多(緊密到我都不好總結或做完全的筆記了)。人比較少規模也比較小,少了很多畫用紙日系ACG感的長又無謂又讓人有點尷尬日常。然而我認為比《魔女(前篇)》更少了一種吸引我讀下去的雀躍和期待。因為很多放出來的小伏筆你都可以預想到是引向一個結果。是一種“如期降至”感。

(其實兩者也同樣是做到讓你知道會有什麼劇情關鍵點發生,但遊玩時我不禁想,《蛇與灰姑娘》所迎來的那個點其實是可預見又理所當然,是一種果。但《魔女(前篇)》中可以預想到的點充其量只是一個中途轉折,是一個會讓大家興奮的事實,是久遠的重逢,是秘密被揭露,是報復。)

你說它戲劇性,那它確實肯定有一種人為的宿命感,但同時這種戲劇性又不太戲劇性,它的劇情所會迎來的結果有一種註定感,既然她設計了那樣的開頭和背景設定,那她想要引至這一步的心又是表露無遺。

這種如期降至感主要來源於兩點。一是她所留下的伏筆、劇本中的“槍”都非常的直接。二是她喜歡的一種模式和抄自己(雜談➤抄自己)。這種抄自己還挺有意思的,雖然目前這麼下來也就只接觸了三部她的作品,但那種感覺就像是“天啊你禍從口出了,這可是KEY WORD!”的感覺,在體驗劇情是還是有一種聽有趣的感覺。

也是因為缺乏一種意外性,每次問到關鍵問題,他答一個變態又完全不浪漫的答案都會讓人覺得是理所當然的事。哪怕真被他驚到吧,那份感言都不是會讓人開心的話。而我想我對畫用紙所寫的主人公的戀愛scene的無感其實也正正如此。關於我試圖分析戀愛scene的戀愛感又是另一篇小短文了,所以也會放在雜談中(雜談➤意外性)。

然而我認可《蛇》裡面的“荒誕感”。對於荒誕感的描述又是我總結了對各種乙女作品下的一則小雜談。但同時也表現了我對想要看到的東西的一些小希求,我還是想提一嘴:

現在看到的很多劇本為了保“真”而少了很多戀愛中其實會有的荒誕感。因為必須真所以喜歡的原因也得真,什麼最真,給你看醫生最真。以至於看什麼都一種模板感了,她都救你了還又什麼原因不愛呢。

但劃得那麼清,確保完全真心真意又真摯反倒顯得不真了,清得觀眾都可以去詬病。

實際上的戀愛其實可以是更不講理的東西,可以是他的一個小動作他的一個小反應讓你很喜歡,可以是雖然他什麼都沒做但什麼都做了的表現。更含糊反倒不會讓人那麼計較,更好嗑。

在我看來《蛇》的兩位主人公就是始於荒誕(這都算相當禮貌和婉轉的描述了,具體請看DLsite上的相關tag)、於自己都道不明但不容質疑的感受中相愛了。

酸之宮的行為無法被原諒,但是……有季雪願意妥協的地方。在鐵一般的罪狀事實前提下,也有她無可避免地動容的地方。而我想從本作最寶貴的,就是看她會如何為何妥協吧。我認為這種妥協,又是愛的一種特質,不可劃缺的一部分。(雜談➤愛恨討論


儘管本作的題材和方向可能會讓人彆扭,但我認為這裡面也有很確切的愛。

具體還請詳見下文了♪




正文
劇透區

下文礙於我愚笨,作為輔助思考列了不少出自架構相似的《魔女(前篇)》作輔助,不涉及該作的劇透所以還請放心閱讀。該作也是我相當喜歡的一部作品,所以還是再貼一下心得連接,希望你也能考慮看看該作!→魔女的處刑日~上弦之月俯視著我~前篇


➤立繪

其實就是一點在經歷了《魔女(前篇)》以後會特別發現的一點《魔女(前篇)》沒有做到的特色(畢竟是老作品了)。

立繪中有不少差分是有輕微的點頭舉頭變化的。個人比較敬佩的一點是身體因起笑而有的躍動都透過立繪的快速變換表現出來了。啊我真的好喜歡這種貧窮但有趣的手法!





➤ACG感……?

是上次就在《魔女(前篇)》中講過的一點……但來到《蛇》依然發現這是一個不可迴避的問題。

她筆下的第一視角很讓觀眾不適應的一點是會在離譜的地方盡情離譜(?)當要寫她的背景寫她痛苦又寫實的地方時她寫得很貼切。憂鬱的上班日,憂鬱的發展。但一到了要鋪東西要寫日常的時候她會馬上讓人擺出各種惡搞顏藝,措辭和反應都變得激動和搞起來。開始自說自話,講一些明顯就是來搞的話,又附帶一種網路聊天式的自我吐槽,在句末用括號反復強調一些東西(例:“(笑)”、“(?)”)。在《蛇》中這一點是真的相當頻繁的出現。

不過關於這些括號s,我覺得譯者也給了很好的解析(?)(雜談➤括號

《魔女(前篇)》以至本次前言中我都以“古早ACG感”來描述畫用紙的日常對話類……但這次經歷了這一堆括號和主人公變幻無窮的顏文字表情之後我意識到了更貼切的形容。

!!!!!是古早網上衝浪的網友溝通方式!!!!!

我想我對畫用紙寫男女主的愛情互動不怎麼喜歡其實也是這種兩方都是有一種古早網路大家互用顏文字溝通的浮誇感……(。)相處起來有種很微妙的感覺。

如果是僅限於日常相處那還好,但在一些特殊經歷和精神非常壓抑的狀況之下依然會有比較惡搞的面和反應來表達她的想法。我覺得偶爾出現這種情形時還是挺讓人抽離的……

而其實在我筆記吐槽了以後,我發現本作其中一個橋段也有一個很類似的情節對相似的描述方式進行了吐槽。讓人不禁懷疑這是不是畫用紙真實收過的感言。






➤灰姑娘

這邊譯跟我說,雖然原文是“Snake‘s Cinderella”,不過中文譯名的“灰姑娘”是畫用紙指定的。

結合到標題和這兩作的設定,我對這個“灰姑娘”也產生了一些想法。

撇除季雪在當清潔工的悲慘遭遇,兩部的男主都有與女主結婚的念頭(感覺說得太浪漫了所以想補一句,說結婚,但其實就是想要私有化她們而已)。

她很有玩味的一點是設計一個很失敗的女主,處境是很可憐,可她本人也自知這份責任無法完全推脫。而這個時候會出現一個看起來帥氣能力也比自己要好的男人,而按兩人的相處模式來看,這個男人客觀來看確實是喜歡和在意女主的。也很好相處,兩人會因和對方相處而獲得一份生活上的力量。

這樣優秀又美好的男人看起來就像生活中的白馬王子一樣。而他有點懦弱的表現讓他看起來就像一個可愛的選擇。他看起來像是一個非常好的答案,是可以依附的對象,是“萌父”。

畫用紙非常寫實的一點是別指望男人能把自己從泥底深淵就出來,覺得嫁了喜歡你的男人就能萬事解決就大錯特錯了。因為塑造出“你不得不依靠”的情景的,也正正是這些男人們。





➤男人們

這也是接上文的一段小雜談。

感覺畫用紙筆下的男性角色是這樣的,社會地位和收入上都要比女主高一階層。初印象都是老實又溫和的性格,又能從笨拙的行為中明確看得出他對女主的好意。然而這些實際上都是他們不機靈而有的反應,僅僅是從外人看起來老實罷了。巧妙地包裹在老實外皮下的自卑。這種老實的表現既真亦假。

例如《魔女(前篇)》的財條院就是人們常調侃到的“真正的同性戀”,如果要具體一點,就是錢鐘書先生的說法就是“許多人談婚姻,語氣彷彿是同性戀愛,不是看中女孩子本人,是羨慕她的老子或她的哥哥”。(此處我本來還有一張更想引用的截圖但因為各種原因還是沒採用)

初遇時的財條院面對亞妮可時有一種比較溫和善良的態度,連蟲都不敢傷害。可當遇上了上司庫洛洛奈特,受他的啟蒙以後,他在事業上開始逐步攀升,對待實際上不影響自己仕途的蟲子也不再有昔日的溫柔。但與其說是本性改變了,不如說是終於有硬朗起來的底氣了。

可以看到財條院面對在他心目中真正的權力代表,有著比對亞妮可都更要真摯的感情。趾高氣昂的他願意在庫洛洛奈特面前低聲下氣,在他面前他總不小心流露出他柔弱的一面。那時候才可以看到與亞妮可初遇時的他。我認為他的溫柔其實只是因為那時候的他不具備那樣的實力,他不認為自己要比蟲子好,畢竟他沒能狠下心完成自己的工作。當他擁有那樣的能力時,他就開始表露自己對權力地位的偏執了。

講到這邊的時候想到了兩個例子。一是《Barbie》中的Ken,(雖然Barbie劇情比較簡單但為了不劇透到未看的人我還是會講得比較含糊)在得知了那樣的可能性以後他馬上改變從前他不滿意的狀況,甚至不認為這種不平等對待是件讓人難受的事情。只是他認為領導他人(當爹)很累罷了。不過這個例子中其實Ken不是真的壞心腸,他只是想被心上人注視而已。

另一個例子是從前在網上看到一個人的文字分享,說自己的親戚家的狀況,一家中媽媽比較要強,有一點嚴厲,也會讓丈夫幹家務。可是持家有道,把孩子也教得很出色。在這位媽媽離世以後這位丈夫另娶,新妻子是比較傳統的女性,家務也由她來擔當。這位丈夫是笑著跟親戚表示自己終於過上了“男人應過的日子”。


回到《蛇》的酸之宮……性質可能更為微妙。我會否認財條院對亞妮可的是愛,但酸之宮他的矛盾點起因就在於愛。酸之宮因為缺乏認同,對他來說認可了自己,又附合自己愛好的季雪確實就是他戀愛的對象。

然而說他微妙的一點是來源於他天生的殘酷,這怕是一種這個有著“處遇”的酸之宮家的家族遺傳(哥哥看起來沒這個問題,他舅舅是混的了,就還是會讓人覺得確實如此吧)。

◆:無昼無夜這個酸之宮第一視角章節中,講述童年部分時右上角會出現一朵花,隨著故事變遷顏色也會更動。


至於是什麼花恕我不懂花完全不知道(。)倒是搜出了山茶花這個答案,至於花語有沒有什麼含義……與其說代表了酸之宮本人我覺得應該是對家族本身的寓意吧——!?畢竟都是會對家族成員嚴格得實行“處遇”的家族了,再加上山茶花比較符合日本的傳統風吧。


平常狀況下是紅色。第一次知道“處遇”的存在時感到訝異,花變成了黃色。喜歡的外婆離世時是黑色。


看到哥哥不如自己會感到安心愉快、被媽媽認可時是藍色的。(這邊有一點我莫名在意的,季雪其實在經歷挫折以後她又同樣是會“看到比自己好的人會不禁放負能量”,莫名對上了。感覺畫用紙故意的。)


看到姐姐遭到“處遇”的暴行時他儘管有意識到這是一個可怕的行為,可他卻感到了興奮。

他對事物尚且有著正確的是非判斷,只是不在意地犯下去而已(譯告訴我他有雙相情感障礙,應該也有影響)。面對季雪的時候,他確實欣賞她的各種特質,她也享受與她共處的各種時間……然而他的喜歡與性慾聯動。仿佛一舉一動都能勾起他的性慾。以至於任何溫暖的想法都馬上會拐到……不那麼溫馨的層面上。

胸大=勾引我
住在附近=肯定是想我過去找你
你肯定喜歡我=交往中
你有生理反應=自願

不得不說……他的想法相當符合現實的強暴犯。





PUA

雖然都是在指責對方傷害了自己,酸之宮PUA的點跟財有點微妙地不同。

財的PUA是光明正大地說“你不對哦”,也因此亞妮可表面上雖然愣了一愣,但心裡面很快就意識到這是PUA了。只是性格太懦弱了,她也不會講出來。

但酸之宮PUA這邊的PUA本就是雙重的了。一是沙紀本身就成年人了,再加上她本就自認為髒,有著很強烈的自卑感,對性的態度也稍稍比較寬。其實酸之宮開始發作的時候講的話明顯都是NG的了,但她本身也有反應,再加上本就開始意識到好感,所以她會質疑自己的想法。

開始想要分析並反駁對方的時候對方就開始PUA了,連同她本就從這個人身上感受得到的“像蛇一般的捕食者”的恐懼感一起。所以她會開始找各種藉口和台階,但不得不說這些在她的恐懼和緊張之下掰出的藉口實在太過蹩腳了。酸之宮隨便兩三下就能被把她能下台的藉口全給砍斷,讓這個擔心給別人添麻煩讓人不開心的自卑人沒有台階可下。


另外可以看到兩人對於“我恨你”這個關鍵詞都是頗有殺傷力的。但在財條院的場合來說,這是在打破他對掌控、優於亞妮可的設想。而對酸之宮而言,這則是對他的一種否認……(這個非常致命,不能亂講……→BE2)





酸之宮與哥哥

↳酸之宮外婆的話

酸的哥哥自小就是被視作為繼承人被養育大,本就嚴厲的母親對他的態度也因此更為嚴苛,而酸所接受到的教育則是相對溫和的修養課(舞蹈茶道),哪怕他自己也不喜歡,但與哥哥相比可以說是輕鬆很多了。

酸喜歡夏天和蟲子,夏天就像在蒸爐裡一般(講到這邊會讓我想起酸第一次進去時的描述,像泡在浴缸一樣溫暖……)、會被自己認為可愛的蟲子咬。但對哥哥而言夏天和蟲子都不是他男享受的事物了,夏天熱得累人,而成為大人,人就會改變對蟲子的印象了(想起一些小王子了)。

哥哥對充滿童真的弟弟,他那愛擔心的性格尤為明顯。酸對哥哥的溫柔很是喜歡(可他也不說出來,我想是指當他說出來了這就變質了,他想作為可愛的弟弟被哥哥喜愛被哥哥關心)。我想他對哥哥的喜歡與對母親的不對付也有關。媽媽沒能給予他想要的溫柔和支持,但哥哥可以。也因此當他傷害哥哥的時候……他感到了心痛。

哥哥對酸之宮的感情很溫暖。可以說是因為弟弟才撐了下去,也是因為想要為了弟弟而這麼努力。有一點我覺得很可愛的是,儘管在牢中,信他是先讀季雪的,但出去以後他是先去赴哥哥的約了。





酸之宮與媽媽

酸之宮對媽媽不對付。他認為媽媽比起過程更註重結果,頑固又傳統,謹守家規。(其實我覺得從酸之宮比較暴戾的性格XP以及比較宅這點……還有宅在日本文化中不太被認可的狀況來看,其實確實也有想講到他本就無法被更好地了解吧。不過這屬於過分解讀了)這樣的她從來沒認可過酸之宮,可又曾經一度提拔酸之宮作繼承人。嘗過被認可的滋味以後又再次被放棄,而這次以後哪怕酸之宮試圖犯壞犯錯犯罪也難以引起媽媽的關注了。

童年篇有一個我很在意的小細節。對於獨角仙他產生的是可愛而不是帥氣的評價。而就是他這種對他人受傷以及“處遇”過程很不屑的人,他也會為到這位姐姐的母性而產生敬佩之情,認為她很酷。


他第一次看到季雪就不自覺地被吸引了。


土氣的女孩,似乎不是自己手下的目標,她並不引人注目。到底是作為不被重視的人的共感,又或是他下意識有信心能從這一位沒人在意的人身上獲得認同呢?

對於季雪,哪怕起點是認同,在後來的相處中也可以看到他是在向她尋求母性的延續。

他喜歡季雪的成熟和溫柔。他會從她那尋求摸頭、讚賞。雖說也知道肉乎乎是畫用紙的XP……但其實是不是也能被解讀成,這種不健康不健壯不苗條的身軀特質,是他所認可的“母”特質呢。

他雖然愛看她哭,她的哭會激發他的性慾。但他也會想看到她的笑,從季雪的視角來看,每次他看到她的笑她都會面紅、眼神漂移。最後再從嘴中溜出一句“妳笑了呢”。

在我看來也是相當的像酸會喜歡看她笑,估計是那意思是她確實因自己而開心……她需要自己,自己也是有能力讓這麼一個人開心的。其實從這段來說我也覺得有一種孩子跟媽媽的關係,媽媽的笑容讓自己感受到自己對媽媽來說不是無意義的。

這邊譯告訴我,原文中酸之宮經常改第一人稱(這個翻譯太難翻出來了)。她總結是“裝可愛時是用僕,兇狠的時候是俺。同一句會轉換三四次”。雖然沒看到具體原文的語調,只能依稀從表情去感受到他確實在裝可愛(甚至勾起季雪一些S念)。但向母親裝可愛以討關心……我覺得這又是何其的合理(√)

……我覺得兩人的相處中最有戀愛感的一點都那些白背景,不見眼的表情特寫。這些情境中都給我一種他們也就這個時候,確實在進行真正的交流的感覺。





➤季雪

可以看到的是,她在被強暴以後更多了一份“不公”感。季雪讓我特別有印象的點是她的心態上確實是暴躁了起來,當有人再次談及那件事又或是看到別人的成功時都會讓她觸景生情,開始在心裡臭罵。我記憶特別深刻的是在她講述8年前的事後她的心態的章節時,她的獨白中問到“難道其他人也遭遇過這種痛苦嗎?不——這個世界上最不幸的就是我啊!!!”,她把她的一生所有的不幸都串聯了起來,這點很符合一度失足的人會有的反應,把自己本就失敗的人生也怪責到一個確實正式打沉了自己的事情上(不過季雪確實很可憐……這件事確實有讓她怪責的份量,是她合法的逃脫點。作為一個愛情故事,這個設置很重要,讓我不由得佩服起畫用紙的設置精妙)。

但同時她本身在這件事之先,作為一個小說家她就不那麼成功了,不得不承認自己的無能,可以看到她本質上還是不太允許給自己什麼藉口。

因為自卑而怪責自己,為了不進一步討厭自己,而不想讓別人討厭自己、害怕別人討厭自己。她害怕麻煩人,每次被溫柔對待時都會疑惑為什麼對方會待自己好。(這邊還有一個例子是與酸之宮初遇時她雖然會被酸之宮特立獨行而吸引,但還是對他又土又輕浮的表現感到很不屑。這邊有一點我覺得挺有趣的,謝謝譯跟我講到,哪怕是作者畫用紙本人也不會在推特畫他那身大deep V。來自親媽的否認。)哪怕被過份對待了她也不敢直說,怕讓他生氣,讓他討厭自己。也就當酸之宮挑明了“你在疏遠我”並尋求原因時,她終於有給自己挑明的機會了:“他這樣的態度是因為他不清楚我疏遠他的原因而已,要是我解析了就能改善狀況了”。






酸之宮與季雪

坦白說我不是太愛看畫用紙寫戀愛劇情……就是我把這些故事當作故事看待,而不是戀愛故事來看待(?)

我想可能是我覺得這種向女方索要母愛、過份倒退的狀況不是我愛看的。所以我不怎麼喜歡看酸和季的戀愛,因為我覺得這不是作為外人會愛看的戀愛情節。不太能作為一個純粹的戀愛娛樂文娛品(?)來體驗。

其實關於有點像母子地相處的CP我不反感的,舉個例是N9的朗七我認為有一種母子特質,而那種特質確實有它的可愛之處,這一對從多層面來說都讓我嗑得特別興奮,具體可見我的七海組心得文

但酸之宮和季雪給我的感覺是在戀愛情感被滿足之前,有什麼更不健康的事情在作祟。酸之宮對季雪那奇妙的喜愛、想要握緊唯一一個願意接受自己的存在。又或是季本身就處於無緣、自卑又崩潰的邊緣,每天都在反復說服自己“只有這種工作可以不和他人交流了”、“我喜歡清掃乾淨”、“我不追夢了”、“我30歲了”。在一個人的不幸中反復糾結,她甚至無法斷言她要是沒這事的話是不是能成功,畢竟她本就在挫敗之中了。她所遭遇到的不幸則又是在告訴她這既是一個可以推託的事實,但同時這個允許她逃避的“不幸”又是多麼的殘酷。她在兩頭都是泥沼的地方走。這其實也是為什麼這一段感情線有了可轉彎的餘地。

……可當我看到酸之宮有點惘然、有點複雜去應對母親時。我又覺得我開始可以接受他了。這邊有很多的優先順,他快要被處遇了,他在眾目睽睽之下,他在敵視的哥哥面前,他在這個他向來害怕甚至厭惡的媽媽面前。

也不知道是反社會的性格所致(我覺得他這種人確實不太會介意常人所顧慮的面子。他和財不同,財還是比較務實愛權利愛威嚴的人。而酸我覺得確實更能感受到他那份反社會性的不在意),又或是對於母親和家人愛的追求。他不覺得這種狀況下獲得媽媽關心丟人……還是答話了啊……在他面前這點更重要啊。



好回到兩人的情感上。在HE中,可以看到季雪在與酸之宮經歷一段足以愛上對方的生活之前。她還是有一些心理掙扎的。



在HE中,因為答認了酸之宮同居,在某種層面上她成為了他的合法媽媽(?)獲得了凌駕於他的,可以施加暴力的資格。事情從從前的暴行逆轉過來了。以這種姿態讓酸之宮不得不正視她的任性(其實也不任性)和心聲了


就像她的仕途和創作有了可以抵賴的出口。此處她又希望她是完美的受害者,她想讓她的恨有道理,她希望完全去恨對方。而她的這種期望就證明了她的心意裡有喜愛。而接下來的故事發展就是讓兩人就這麼在互相尊重的和平相處下過去了,季雪也重新開始了創作,利用了酸之宮給予她的“經驗”,寫出了從前寫不出的作品。

這邊恕我跳過一點劇情發展直搗黃龍講一些感想結論了……(累)→

我覺得沙對酸的心情不是斯德哥爾摩症候群……我認知中的斯德哥爾摩症候群是受害者為了讓自己變得可以接受發生在自己身上的遭遇才去接受酸的。但沙其實一直很清晰地理解到這件事是痛苦的,無法追夢、不得已當了清潔工、傷害了父母。她身邊有無數印證著這是一件痛苦的事的東西。但也正因為如此,正因為沙知道這是痛苦的事情,所以她對酸是有著一種一步一步邁向妥協的感覺。愛不是完全的接受,愛是不能接受但容忍,是妥協。沒有恨的愛不叫愛(雜談➤愛恨討論),而如此這般認識到恨卻依然能妥協,我認為這確實是能被稱為愛的。




最後一些碎碎唸
劇透區


這次打《蛇》的時候有幸跟負責翻譯的一位聊了好一些相關內容(*^▽^*)!有好多額外小知識點都是這位給我補充的!感謝(。◕ˇ∀ˇ◕)!


➤抄自己


↳出自《蛇與灰姑娘》


我:蛇玩到這邊是想起《ヤミ嫁》這邊了。
:她很喜歡自己抄自己玩!這個對話在後篇(指魔女)也有類似的!我翻到你就知道了!



➤意外性

一些我對純愛的見解以及一些延伸雜談。

在劇本中意識到“純愛”的時候,通常是接觸到他們害羞和尷尬的情緒,並且讓我感到不好意思的時候。既然會用“純”來形容,那就是觀眾“並不純”,所以才會被觸動得到吧。

從前跟晶老師聊到這邊的時候,我先從青春校園劇的年輕與青澀著手,說因為是年輕人有我們不會有的羞恥,所以會有純愛的評價。晶老師講到接著講到“經驗不足者的笨拙似乎是理所應當的,所以我會覺得無趣”、“經驗者也變得笨拙會讓我覺得真的是被觸到了核心的感覺”。由此為啟發我再的出結論→“純愛就是變得不像自己”、“無法保持常態”。

接著再講講我所理解的心動:我認為的心動就是一種"驚",是一種意外性。想到沈奕斐老師講“愛情的本質就是好奇心”,“前18個月靠共通點、後18個月看差異”。差異和意外做成喜歡。那心動的基礎,大概就是你對一個人有一種潛意識的印象和猜測,並被對方打破了吧。我想這就是為什麼乙女那麼追求反差的原因吧。



➤愛恨討論

其實與本作無關,激發我相關思考的也不是本作。但我覺得可以作為支撐我這種想法源頭的文字論述(?)也是支撐了我對本作品主人公愛情看法的一段思考。

所以我就把我從前寫得筆記也貼在這邊好了:

《丸子與銀河龍》裡面其中一個主題就是"愛是一定存在恨的"。其實它不是第一部提供了這一概念的作品,無數心理學社會學的專家也會指出類似的觀點。但對於這句單純的話,我有了我的一個解析。

不是因為愛一個人就意味著一定會恨一個人,而是如果不存在"恨"這個選項的話,大概都不能算真正的愛。因為只有" Yes "這個選項。

當你只有一個選項時,你很難說這是你做出的選項。如果不是你做出的選項,那大概就不是愛了,人必須先有愛恨的自由才能愛人。

《第二性》裡面有這麼一句,"人們不會強迫女人生孩子:所能做的是,把她禁閉在某種處境中,懷孕對她來說是唯一的出路:法律和風俗把婚姻強加給她,禁止避孕措施和人工流產,禁止離婚。”

又或許,現在還能拿出《Barbie》中的那一幕的例子吧。




➤括號

我:她那些日常很有古早網友衝浪對話的感覺……
:其實她年紀也不小了,所以有那種早期衝浪感也正常。
我:但是啊,我看很多老漫畫的日常部分也不這麼些人對話。
:老漫畫家不一定天天衝浪,但她那種古早互聯網味確實改不掉。
我:我覺得魔女最難熬就是日常對話的部分(。)
譯:那段我是最後漢化的,不過我親友也有朋友愛看那些百合貼貼,愛看老二次元衝浪所以喜歡。
我:我很少朋友,所以大家誇很真實的時候其實我很困惑(。)我想起以前看過一張只有兩格的黑白漫畫哏圖,是兩大叔裝蘿莉和御姐在網上百合貼貼式聊天,所以我對這類觀感好微妙(不自覺)
譯:感覺是快成口癖吧,而且她這種狀況在日文來說還好,可能日語本身就有那麼中二,翻成中文就很顯眼了。(掏出原文例子→)

酸之宮:「は一意外だなぁ...…女性って甘い物が好きって印象が強いから、よけに…..…。」
季雪:女じゃねえって事ですな。はっはっは(絶望)





➤BE1吐槽

感覺放正文有一點影響排序……所以放這邊了。

這個我覺得就比較接近Aki和我閒聊時講到的“《魔女(前篇)》的財條院END像為do而有的走向”了,讓人上來救人又隨即讓她因他人生亡而憤怒,接著就是馬上讓人絕望。因生氣而舉起勇氣馬上又撲滅。雖說確實因為害怕()這邊的處理確實有種倉促感,像進了線決定了END的感覺。(另外可以給HE鋪一點伏筆)

但魔女那邊的財條院END我覺得可以接受的原因是因為魔女們確實不能打(Aki說覺得還可以拼一下怎麼就放棄了在演女騎士嗎(x))。裝逼而已。魔女這邊煞有其事地做準備和演那麼多日常,但實際上能力也就,也就……那樣而已。居然只是一件類似王財功能的衣服(彈藥還要自己買)、以及物理攻擊而已。

還有目的是給財條院一個END+不可能在這邊這就整這種開打的局勢啊(考慮後篇)



➤HE觀後一個猜想

中途我一度懷疑過太太是不是沒有真正遭遇過暴行,因為劇本沒明說。而且太太看起來真的不像這樣的受害者(與季雪的狀況做對比)。但考量到敘事節奏,以這種方式迴避描寫其實也相當合理。

看了HE就覺得,既然什麼都是三毛算計,我就在想說不定……太太其實也沒有真正受到傷。畢竟季雪經歷那種事後害怕男人,太太作為女孩子也更好接觸和取得她的信服。

再想想,太太初登場的時候怎麼就那麼巧不認路也碰得上季雪,認得上還放心跟著跑呢。再結合季雪這些年來基本上沒見過太太這個描述。完全有可能是因為要實施計劃了才讓太太出面。

再再想想,太太怎麼就大著肚子去協助調查,作為非專業人士就在BE1和HE中親身來救季雪呢。此外在經歷暴行以後也沒擔心生育方面的能力,在結局中再次生下孩子。(當然也有可能治好了或沒受損,但都講到太太那麼一個大美人,情況那麼嚴重了……)

↳不過人物Profile中倒是說確實有這種事發生了

(可是……這個人物詳細似乎也有畫用紙的謊言(詳見《魔女(後篇)》))

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作