自從去年底收到steam deck以來，也已經過了幾個月了，
這些日子我在研究桌面版Steam OS的時間遠比其主打的電玩模式還要多XD
我想要把steam deck當作一台下班後可以上網、看影片、聊天的輕量型小電腦使用，
先來上一張桌面圖，這樣就能了解我說的意思：
不過阿...用到現在我覺得steam OS真的是對中文圈不是那麼友善，
雖然是可以透過一些方式修補到可以使用的程度，但還是沒有windows那樣好用。
也可能是我本身對linux不熟，在接觸steam os之前，我對linux的了解完全是零。
這篇文章主要就是把我調整過得足跡記錄下來，以免後續要重灌什麼的，
還有資料可查當初做過了哪些事情。
一、中文化
steam deck在遊戲模式可以選擇語系，但在桌面模式就預設是英文的，
要如何中文化，我是參考這篇文章：
首先要為桌面模式設定一組使用者密碼，透過「設定-->使用者-->變更密碼」去設定，
接著去以下的網址下載中文化腳本：
在右上角RAW檔的位置按右鍵，選擇另存連結即可下載，下載到家目錄底下
接下來從開始功能表找到「系統-->Konsole」打開終端機，輸入以下指令：
sudo bash tw.sh
之後就讓他跑，需要30~40分鐘的時間，跑完後重開機。
然後就能到「設定-->區域設定」修改語系成繁體中文，再重開機一次，桌面模式就會是中文界面了。
不過每次steam os大更新就得重新跑一次腳本中文化。
二、安裝中文輸入法
steam os預設的中文輸入法是ibus的bopomofo，但我覺得實在不好用，
於是就從系統內建的Discover(類似app store)尋找「fcitx 5」並安裝。
接著再安裝「Fcitx 5的新酷音輸入法」，然後啟動Fcitx 5，
這時候在工具列右下角會出現一個小鍵盤圖案，右鍵可以設定輸入法，把新酷音加入就可以了。
另外也可安裝中州韻輸入法，他是類似手機輸入法那樣，不用輸入得很精準也會嘗試幫你組成句子。
個人還是比較喜歡用新酷音啦，但是中州韻也有留著備用。
最後就是把Fctix 5設定成開機後啟動，系統設定-->啟動與關閉-->自動啟動-->加入Fcitx 5。
這樣就大公告成了。
三、安裝日常生活用APP
我個人是安裝以下這些APP，這個很看個人喜好，參考就好。
1. Audacious -->音樂播放軟體
2. Audacity -->音樂編輯軟體
3. KolourPaint -->linux版小畫家(GIMP太專業我用不慣)
4. LosslessCut -->簡單的影片剪輯
5. Microsoft Edge -->慣用的瀏覽器
6. mpv -->影片播放軟體，也可以用vlc
7. ONLYOFFICE Desktop Edition -->Office軟體，無繁體中文，但格式比較不會跑版
8. Bottles -->安裝windows軟體用，後續再介紹。
9. PortonUP-Qt -->安裝Porton GE用，後續再介紹。
其他的軟體用Steam OS內建就可以了。
四、安裝LINE
這個喔...我實在是不喜歡用LINE，但朋友又幾乎都綁在上面，只好用了...
安裝LINE有兩種選項，一是使用半殘的chrome瀏覽器版本，一堆功能殘缺，我不是很想考慮。
二是安裝電腦版的LINE，但這就會遇到一個問題，LINE沒有提供linux版本...
所以我們要透過Bottles來安裝，Bottles是用來模擬windows環境的APP，
他可以建立數個bottle，每一個bottle其實就是一個windows沙盒，
我們可以在這個沙盒裡面安裝windows的軟體並執行。
透過Discover安裝好Bottles之後，首先要先建立一個bottle
環境選擇Custom，Runner選擇sys-wine-7.0.1，其餘參數不變。
(20240420更新：環境選Application，Runner選擇soda最新版本。)
建立好bottle後，我們進到bottle內頁，進入Settings頁面
把DXVK與VKD3D打開、然後把windews Version改為win10
再來到Dependencies安裝三個套件：vcredist2012、cjkfonts、d3dcompiler_46
這樣bottle的設定就告一段落了，接下來想辦法弄到LINE的windows安裝檔
然後在bottle中按Run Executable，選擇LINE安裝檔即可進行安裝。
安裝完之後下方就會出現LineLauncher，按一下右邊的play按鍵就可以啟動了。
五、輸入中文的困境
安裝完LINE之後很快的我就發現問題了，在Bottles下安裝的軟體，無法使用Fcitx 5輸入中文，
不只如此，我還發現steam os 底下有幾個地方不能輸入中文：
1. Bottles所安裝的軟體
2. 開始功能表的搜尋列
3. Steam Client的搜尋列(包含收藏庫、商店...等等)
這個問題我在網路上搜尋了很久，什麼改環境變數、加入啟動參數之類的，都沒辦法，
一部分的原因是steam os有把一部分的東西保護起來，即使下了解除唯獨指令還是有些東西無法被更改。
另一部份是我對linux實在不熟，不知道問題的核心在哪裡，無法對症下藥。
不過後來我還是有找到一個繞過的方法，只是比較不方便，那就是透過複製貼上的方式達成。
比較簡單的方式是開一個記事本，先把內容打好，再全部複製後貼到LINE視窗，
但這樣久了也是煩，於是我動手寫了一個比較精簡化的腳本，
這個腳本需要安裝一個叫做xclip的軟體:
下載後不用解壓縮，直接把檔案放到家目錄底下，然後透過Konsole輸入指令：
sudo steamos-readonly disable
sudo pacman -U xclip-0.13-3-x86_64.pkg.tar.zst
安裝完之後開始編寫腳本，打開記事本軟體Kate，輸入以下文字：
#!/bin/sh
#Stop Script until $TEXT = "exit"
TEXT=`zenity --entry --width=500 --title="Enter text to copy into selection"`
echo $TEXT | xclip -selection clipboard
until test $TEXT = "exit"; do
TEXT=`zenity --entry --width=500 --title="Enter text to copy into selection"`
echo $TEXT | xclip -selection clipboard
done
存檔，副檔名寫.sh，之後到你存的那個檔案按右鍵-->屬性-->權限
把三個存取權限都改為「可以檢視與修改」，並把最下面的「是可執行檔」打勾。
之後點兩下該sh檔案，就會彈出一個視窗要你輸入文字，
輸入完文字後按下Enter他就會自動幫你複製，然後就切到LINE上面去貼上，
視窗會反覆的重開，所以就是輸入完-->LINE貼上-->輸入完-->LINE貼上，
要關閉的話就在視窗裡填寫「exit」即可。
這樣雖然還是有點麻煩，但是比寫在記事本上再ctrl+A複製還要少幾個步驟，
以我目前linux菜鳥的實力，暫時也只能想到這樣的解法了。
另外要注意的是xclip在steam os更新之後會被刪除，要重新安裝。
六、LINE檔案下載的資料夾
由於我們是使用Bottles安裝LINE，有時候朋友傳檔案過來的時候，檔案是存在windows沙盒裡面，
位址如下：
/home/deck/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/bottles/Application-Wine/drive_c/users/deck/Downloads
其中.var是隱藏資料夾，要在Dolphin中把顯示隱藏檔案的選項打勾才能看到。
我有試著把LINE下載的資料夾換到/home/deck/Downloads，
但沙盒的程式似乎沒有存取外部資料夾的權限，最後還是自己去沙盒內的資料夾把檔案撈出來另存。
七、修改鍵盤
這個是我的個人需求，我有一把60%的鍵盤，缺乏了「`」鍵，要打出「~」會有點困難，
所以我想要設定shift+ESC直接輸出「~」，這時候要靠一個軟體叫xmodmap：
下載後放到家目錄，接著下指令安裝：
sudo steamos-readonly disable
sudo pacman -U xorg-xmodmap-1.0.11-1-x86_64.pkg.tar.zst
安裝完之後我們一樣用記事本建立一個.sh腳本，內容如下：
#!/bin/sh
xmodmap -e 'keysym Escape = Escape asciitilde Escape'
同上面第五點的方式設定可讀寫權限以及可執行，之後只要點兩下執行就能讓shift+ESC輸出「~」了。
不過每次重開機後都要再執行一次這個sh檔，我有試著把.sh放到開機執行但沒用，不確定為什麼？
還有要注意的是xmodmap在steam os更新之後會被刪除，要重新安裝。
這篇文章寫的有點長了，這一整串看下來，應該能感受到steam os對中文圈不友善的程度吧...
還有就是steam os並不是一個無腦使用的os系統，他還是需要一些軟體背景才能更加順手，
如果不想去鑽研的話，建議還是買win筆電或是switch之類的專門遊戲機比較適合。
後續還有一些心得想要紀錄下來，就另外再開一篇文章寫吧～
達人
