翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| 雷獣-Wandering Coda- |
| 雷獸-流浪尾聲- |
| 歌手 | 編曲 | 小提琴 | 作詞 |
| 桃梨 | 流歌 | TAM | 桃梨 |
| 原曲 |
| 東方地霊殿 ～ Subterranean Animism. |
| 廃獄ララバイ |
| 社團 |
| encounter+ | （已解散） |
| 專輯 |
| 2010-05-05 (M3-25) encounter+ - Akashic Record. |
 |
| 歌詞 |
暗雲の中彷徨えば 目を覚ませ 揺さぶる声たち 生い立ちは まるで火花のごとく空を裂いた |
倘若徘徊幽雲 讓顫抖的無數心聲覺醒吧 轉變 便會如花火般在天空中綻放 |
独りで点けた炎 くらくらと 夜毎に広がり 妨げる長い睫毛の距離がもどかしい… |
孤身燃起之焰 星火夜夜蔓延 迫在眉睫的阻礙是多麼讓人沮喪… |
堕ちる 情念をたずさえ 閃いて降り立った私は吠える あの人の名前を 噛みついて 爪痕をつけて もぎ取るために |
偕同情念 呱呱墜地 閃瞬即下 連帶咆哮 喚其人之名 咬緊牙關 只為奪取世人的深刻印象 |
何も知らなくていい 本当はそれで息ができた 心とは 甘く軋む胸に巣食う獣 |
一無所知便可 事實上只要自己會呼吸 所謂心 不過是輕易攪亂心頭 盤踞在胸口的野獸 |
堕ちる 情念をたずさえ 瞬いて変わりゆく私はいつか 薄れゆく記憶に 愛されて 傷をつけて 立ち去るのでしょう |
偕同情念 呱呱墜地 瞬息萬變的我終朝一日 會隨著逐漸淡薄的記憶 不論被愛 抑或被傷害的回憶 連同散去 |
堕ちる 情念をたずさえ 閃いて降り立った獣は吠える あの人の名前を 噛みついて 声にならぬ 思いを遂げて |
偕同情念 呱呱墜地 閃瞬即下 野獸咆哮 喚其人之名 咬緊牙關 去實現無法成聲的心願 |
あやかしは まるで火花のごとく空を咲いた |
不思議 便會如花火般在天空中綻放 |
| ＥＮＤ |
