切換
舊版
前往
大廳
主題

本人小屋近期翻譯與動向

GIIxGIV | 2016-11-28 15:13:31 | 巴幣 42 | 人氣 484

最近神隱了一周多,是該來說說

忙歸忙,下班後其實還是多少有點空閒
上班忙了後我多少換成下班時間弄翻譯
至於這一周神隱了......
滿對不起這些日子的追隨著
這一周我的影片連環爆
一天一部的,多少有點打擊
留學的簽證也下來了,也該去準備很多事了($$...
而且上班還是很忙碌
不小心犯了些錯,但大家都不罵我
我內心也是很愧疚,要問犯了什麼錯
大概就是選錯資料,還要再多花三四百的運費把這些弄回來,補寄回去
公司人很好不怪我,說我不要再犯錯就好
但內心還是......
於是乎思考人生去了.....(並沒有
就嘆氣,然後打開遊戲把自己埋進去
突然不想面對這些了
上一周就打開遊戲埋進去
上班忙,下班後繼續埋
埋了一周,發現不能在這樣下去
所以我該繼續回來翻譯才是
突然發現遊戲真是個好東西
就是浪費了點人生

下周完了大約也不忙了
年底的工作也都要結束了
就有多的時間多弄些翻譯

另外我也要對翻譯組道個歉
這一周幾乎消失了


好了,該說說近期動態
就是可愛的睦(人)月(妻)醬
會繼續翻譯工作
另外我會有空閒找其他作者繼續翻譯
如果大家有喜歡的作品沒有翻譯
可以告訴我,我會去詢問他翻譯
歌曲的話還是會繼續的
現在是有幾首歌要翻譯
我下班還有時間會去弄的~~

創作回應

紫落葉
沒關係~慢慢來,肯幫忙翻就非常感謝了~!!
2016-11-28 15:29:54
Mr.Novice
人生嘛,記得回來就好了.而且翻譯這東西本來就是靠你的技能,沒收錢就不錯了,沒甚麼好責怪的
2016-11-28 22:18:03
braveasyou
辛苦了!
2016-12-02 03:12:20
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作