這應該是我準備讓巴哈竄位成本家的第一彈,第一次在這裡寫推廣以外的心得
先來的BGM吧!
小時候我在姑姑的書架上看到《大亨小傳》,浮上我心中的是南方莊園的深閨小姐,直到一、兩年前我才看了這本書(不過已經不是當年那本),它馬上成為我最喜歡的小說之一,我想是因為蓋茲比的夢想。
電影給我的印象和小說略有不同,總覺得敘事的尼克在小說中似乎更冷漠──更紐約些,所以小說也是我所喜愛的那種冷眼的調性;而電影的話,在華麗多彩的畫面與超越時代的饒舌樂中,似乎也更情感奔放一點,讓它彷彿就是一個愛情故事,一個窮小子愛上富家女,女孩卻等不及男孩功成名就的典型故事,而那男孩炙烈的愛還始終如一得有點言情小說──是吧?
沒錯!李奧納多‧狄卡皮歐雖然老了一點、也胖了一點,但他把愛得不知所措的男孩演得入木三分,無論是他不知節制的鋪張、臨到關頭的遲疑與退縮,以及──尤其是──他每一次看著黛西的眼神,卓丹已經用了最完美的台詞形容:「他用女孩們夢寐以求的眼神看著她。(The way he looked to her was the way all of girls wants to be looked at.)」
但這不免挺傻的,至少我是這麼想,為了將近五年沒有之字片語的女人打造了一切,而且是在你功成名就又還年輕的時候,誰能想像自己五年後還愛著分手的情人?人的青春能有幾個五年啊?
而當那盞綠燈伴著費茲羅傑的原句在電影尾聲一閃一閃的時候,我想起當初的感動,黛西是蓋茲比一切的夢,他在自己閃閃發亮的夢想中每一個片段都鑲上這一個女人,如同騎士把勝利獻給心儀的高貴仕女,蓋茲比把自己所追求到的東西全都獻給這個漂亮的傻瓜,以愛情昇華物質與聲望的榮耀。
我很喜歡電影的最後一幕,尼克寫出蓋茲比的故事──這是電影的巧思,在他打出來的原稿封面原本寫著標題寫著「Gatsby」,但他看了一眼後,在標題上方手寫「The Great」,這是他私人的蓋棺論定,評價一個樂觀進取的男人幾乎要得到的偉大夢想。
雖然沒有參考就寫了,附上我很喜歡的兩篇評論和資料:
- 明騎西行記:[影評]大亨小傳(The Great Gatsby)
- 明騎西行記:[大亨小傳]費茲羅傑與他的黃金女郎