前往
大廳
主題

【月勳】心靈寄託

月勳 | 2024-04-14 02:45:05 | 巴幣 3158 | 人氣 197







現在回想起來兩年前我停更的原因還是覺得很好笑,
我居然會因為別人因為叭啦叭啦將要停止服務的關係,
而被他人在公開的動態區裡講閒話。
雖然是個人的動態區,但基本上也是公開的。

不知道欸,
都已經經過兩年了我卻還是無法釋懷。
我明白有很多人不能認同我的譯文,
在我回顧以前的譯文的時候我也很想掐死自己,
但其實正面去指責好比在背後講閒話還要讓人會進步。

更好笑的是我在按了那篇文的讚以後,
那篇文居然消失了、被刪掉了、找不到了。
我也恨自己那時候沒有截圖。
雖然我沒有截圖下來好讓自己今後一直回顧,
但其實給我蠻大的衝擊,害我每次發一篇文都很害怕。耖他媽的

雖然這件事已經過去那麼久了,當事人或許也已經不在乎了。
但我永遠不會忘記。
畢竟我跟當事人在同個翻譯組裡。
感嘆命運、讚嘆命運。


換個話題。
我還有四個月左右就會結束在日本的實習。
這一年過得真快。
嗯。

創作回應

更多創作