達人專欄收到第兩百一十八個勇者評價 (紅心) ~
感謝給我紅心的朋友！ ^^
Thank you very much ~
今天颱風天，應景發佈杜甫分享 (中篇)，
一首七律、一首五律，以及《茅屋為秋風所破歌》~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
省世三爺讓我介紹一些古典文學，
因此我以虔敬的心，
嘗試分享一些特別著名的，或者我偏愛的，
古代文人與其部份詩詞文章。
王維詩作簡介上篇在此
杜甫詩作簡介上篇在此
以下是杜甫中篇 ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《蜀相》
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
大致說：
諸葛丞相的祠堂在哪？成都城外柏樹繁茂處。
綠草將春色映上台階，黃鸝隔著樹葉婉轉歌唱。
劉備三顧茅廬，詢問天下大計，感動諸葛亮出山輔佐。
開創、繼業歷經兩朝，竭盡老臣之心，天地可表。
出兵討伐曹魏，尚未成功，便已病故，
使千百年來的英雄們為此淚濕衣襟。
這首詩被稱為歌詠諸葛孔明的登峰之作。
第一二聯情景交融，二三聯對仗精妙，
三四聯則精要地概括諸葛亮的一生。
其中，柏樹別具精神意義，
「自春色」、「空好音」則在春意盎然的景象中，隱含傷懷。
傷懷，可以是對諸葛丞相的懷念，也可以是對戰亂現世的感觸。
諸葛亮在劉備的三顧茅廬下出山，這是他人生的大轉折；
之後則嘔心瀝血地輔佐劉備以及後主劉禪，後半生鞠躬盡瘁、死而後已。
「出師未捷身先死」是為名句，伴隨諸葛亮流傳千古。
《旅夜書懷》
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月涌大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
星垂平野闊，月涌大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
大致表示：
細草岸邊，微風吹拂，孤獨夜裡，只有一舟停泊。
繁星點點，低垂天邊，平野更顯遼闊。
江流滾滾，水面月影隨之翻湧。
我 (杜甫) 的名聲豈該是由文章而來？
現在既老且病，也許已該告老辭官。
人生在世漂泊無依，猶似天地間的一隻沙鷗。
我特別喜愛「星垂平野闊，月湧大江流」這句。
星夜、平野，遼闊寂靜。
江流、月影，波翻浪湧。
鮮明清晰，極為視覺化地，訴說著宇宙的蒼茫、宏偉、孤獨，與氣象萬千。
聯想到李白的「山隨平野盡，江入大荒流」。
李白寫於青年時，加上本身性格，帶出「月下飛天鏡，雲生結海樓」的浪漫飄逸。
杜甫寫於多病的中老年，配合其沉鬱的特質，連結「名豈文章著，官應老病休」的感慨，最終引出「飄飄何所似，天地一沙鷗」的唏噓。
「飄飄何所似，天地一沙鷗」雖然蒼涼，卻也極美。
再次成為千古名句 ~
《茅屋為秋風所破歌》
八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。
南村羣童欺我老無力，忍能對面爲盜賊，公然抱茅入竹去。
南村羣童欺我老無力，忍能對面爲盜賊，公然抱茅入竹去。
脣焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。
俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。
俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裏裂。
牀頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。
自經喪亂少睡眠，長夜沾溼何由徹?
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山！
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山！
嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！
大致描繪：
秋風起，刮走杜甫茅屋上的茅草。
茅草飛灑江郊，有的高掛林梢，有的散落池塘。
南村的一群小孩欺負我 (杜甫) 年老無力，當面搶走飄散的茅草，抱了茅草，跑入林內。
我唇口焦躁，追趕不到，也喝止不了，只能自己回來倚著拐杖嘆息。
風停，天黑。
屋裡多年的被子冷硬如鐵，還被小孩不好的睡相蹬破。
房頂破漏，雨水留下，如麻線般連綿不絕，床頭全濕，沒有乾燥的地方。
自從戰亂離喪，我時常失眠。濕冷的長夜怎麼度過？
如何得到千萬間寬敞完好的房子，庇護天下寒士，在風雨之中安穩如山。
什麼時候眼前突然出現這樣庇護天下寒士的房屋，
即使只有我仍在破屋中受凍，也死而無怨。
很特別的一首詩，
從屋上茅草被風吹走，寫到茅草爭奪，點出自己與其他人家的貧困。
在描述漏雨屋內的慘狀後，
筆鋒一轉，發下大願：希望能有房屋庇護天下寒士，為此寧可自己受凍而死。
其中有許多具體鮮明的白描，
展現出自己為追回茅草的焦急，述說連茅草都引起爭搶，暗指百姓的貧苦。
小孩、被子、漏雨、濕冷，
“攝影機”的鏡頭“拍”出生活點滴，杜甫嘆息地寫盡貧寒與苦澀。
在生活瑣事之中，
杜甫作為詩聖，推己及人、悲天憫人，總是關懷到最黑暗的角落。
這次，他由自己的貧困受凍，想到天下人的貧困受凍，進而發出宏願。
似乎有幾分佛家「我不入地獄，誰入地獄」、「地獄不空，誓不成佛」的味道。筆湍飛澗空
