★製作
編曲配樂 emma
歌曲翻唱 bonny
**Tribute to Muse - Starlight**
★歌詞・羅馬拼音・中文翻譯
トトロ トトロ
totoro totoro
豆豆龍 豆豆龍
誰かが こっそり
darekaga kossori
那是誰 悄悄地
小道に 木の実埋めて
komichini konomiuzumete
在小徑裡埋下了種子
小さな芽 生えたら
chiisaname haetara
小樹苗 發了芽
秘密の暗号
himitsunoanngou
那是秘密的暗號
森へのパスポート
moriheno pasupo-to
前往森林的通關護照
素敵な冒険 始まる
sutekinabouken hajimaru
美好的冒險即將展開
となりのトトロ トトロ
tonarinototoro totoro
鄰家的豆豆龍 豆豆龍
森の中に 昔から住んでる
morinonakani mukashikarasunderu
很久以前就住在森林裡
となりのトトロ トトロ
tonarinototoro totoro
鄰家的豆豆龍 豆豆龍
子供の時にだけ
kodomonotokinidake
只有在小的時候
あなたに訪れる
anataniotozureru
才會來到你身邊
不思議の出会い
fushiginodeai
充滿驚喜的相遇
雨降り バス停
amehuri basutei
在雨中的公車站
ズブヌレオバケがいたら
zubunure obakegaitara
身旁站了全身溼答答的怪獸
あなたの あまがさ
anatano amagasa
將你手中的雨傘
さしてあげましょう
sashiteagemashou
撐開來替他擋雨吧
森へのパスポート
moriheno pasupo-to
前往森林的通關護照
魔法の扉 開きます
mahounotobira akimasu
魔法之門將會敞開
となりのトトロ トトロ
tonarinototoro totoro
鄰家的豆豆龍 豆豆龍
月夜の晩に オカリナ吹いてる
tsukiyonobanni okarinafuiteru
在月光下 吹著陶笛
となりのトトロ トトロ
tonarinototoro totoro
鄰家的豆豆龍 豆豆龍
もしも会えたなら
moshimoaetanara
如果能夠相遇的話
素敵な幸せが
sutekinashiawasega
美好的幸福
あなたに来るわ
anatanikuruwa
將會來到你身邊
トトロ トトロ
totoro totoro
豆豆龍 豆豆龍
森の中に 昔から住んでる
morinonakani mukashikarasunderu
很久以前就住在森林裡
となりのトトロ トトロ
tonarinototoro totoro
鄰家的豆豆龍 豆豆龍
子供の時にだけ
kodomonotokinidake
只有在小的時候
あなたに訪れる
anataniotozureru
才會來到你身邊
不思議の出会い
fushiginodeai
充滿驚喜的相遇
★兔子日文｜線上課程、推薦好書
★角色製作 ©CHARAT
#鄰家的龍貓 #となりのトトロ #豆豆龍
達人
