前往
大廳
主題

KMST 2022/10/20 測試服147版-次元圖書館:楓之谷編年史(翻譯完畢)

畫家 | 2022-10-20 22:13:01 | 巴幣 8236 | 人氣 4952


幻影俠盜的性命被人盯上?大街上突然出現屍體!
黑暗天堂事件的幕後真相,楓之谷最強推理劇本!

次元圖書館Special Episode:
~瑪迦提亞殺人事件~

測試服2022年10月20日更新內容。

目錄
n超級雪吉拉x皮卡啾伺服器
n卡蜜拉的秋季跳蚤市場
n黃金富豪的秘密倉庫
n我什麼都沒做
n次元圖書館:楓之谷編年史
n便利性改善
n測謊檢驗系統
n改善點
-任務
-道具
-地圖
-UI
-測試伺服器改善
n錯誤修正
-技能
-任務
-道具
-怪物
-地圖
-UI
-成就
-其他

超級雪吉拉x皮卡啾伺服器

n伺服器營運期限
  • 2022年10月27日(星期四)維護後~2021年11月24日(星期四)維護前
n活動參加方法
  • 在伺服器選擇畫面選擇雪吉拉x皮卡啾伺服器連線之後,按下創建角色按鈕即可創建雪吉拉或皮卡啾角色。
  • 透過點擊畫面左側的活動通知可以顯示階段任務達成進度並且選擇要領取的雪吉拉x皮卡啾角色獎勵、其他伺服器角色獎勵。
  • 當雪吉拉或皮卡啾角色抵達200等級後可以透過左側活動通知前往奧術之河區域。
    ※當從雪吉拉x皮卡啾伺服器、雪吉拉x皮卡啾2伺服器中任意一個最初創建角色後,就無法再使用另一個伺服器,即便角色刪除也無法變更。
    ※雪吉拉和皮卡啾各自只能創建1個角色,並且無法創建其他職業的角色。
n雪吉拉x皮卡啾伺服器技能
  • 在雪吉拉x皮卡啾伺服器中,為了更方便培養角色而準備了被動技能。
  • 被動技能擁有以下效果。
    -經驗值獲得量1.5倍
    -攻擊力/魔法攻擊力+30
    -攻擊一般怪物時總傷害+30%
    -攻擊頭目怪物時總傷害+30%

n雪吉拉x皮卡啾伺服器環境
  • 雪吉拉x皮卡啾伺服器為期限活動伺服器,營運結束時伺服器內所有的資料將會清除。
  • 無法和其他角色進行交易,無法使用倉庫、交易、宅配、楓之谷拍賣、楓幣商城等功能,也無法撿起其他角色丟出的道具。
  • 無法使用購物商城,也無法使用現金道具送禮功能。
  • 無法結算獲得的里程。
  • 無法領取妖精兄弟的每日獎勵。
  • 可以累積妖精兄弟的黃金馬車連線時間,但無法蓋下出席印章。
  • 武陵道場總排行榜和職業排行榜無法使用。
  • 任務方面皮卡啾角色以冒險家劍士職業群為基準、雪吉拉以冒險家海盜職業群為基準進行分類。
  • 一部份的椅子或騎寵無法使用。
  • 雪吉拉x皮卡啾伺服器中無法領取指導獎勵。
  • 雪吉拉x皮卡啾伺服器無法參加以下活動。
    -卡蜜拉的跳蚤市場
    -黃金富豪的秘密倉庫
  • 其他還有一部份的遊戲內要素或系統使用會受到限制。

n雪吉拉x皮卡啾階段任務
  • 透過雪吉拉或是皮卡啾角色連線,點擊畫面左側活動通知接受「[超級雪吉拉x皮卡啾]階段任務開始」任務即可開始進行任務。
  • 總共17階段的任務按照順序執行,必須完成當前任務才能進入下一階段,每當完成任務可以領取雪吉拉x皮卡啾角色獎勵以及其他伺服器角色獎勵。
  • 雪吉拉x皮卡啾角色獎勵會在完成任務後立刻配發,無法轉移至其他角色身上。
  • 其他伺服器角色獎勵只要透過連線想要領取獎勵的角色,點擊畫面左側活動通知接受「[超級雪吉拉x皮卡啾]階段任務獎勵領取」即可領取獎勵,其他伺服器角色獎勵到2022年12月7日(星期三)晚上11點59分為止可以領取。
    -任務開始:超級藥水1000個、變色皮卡啾寵物交換卷3個或是迷你雪吉拉交換卷3個、寵物名片卷交換卷3個、寵物食品500個、選擇性欄位8格擴充卷5個、等級30裝備箱子、咒文的痕跡3000個(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    階段1任務獎勵:選擇性欄位擴充卷(其他伺服器)
    -階段2任務獎勵:瞬間移動世界地圖(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    -階段3任務獎勵:佳佳硬幣(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    階段4任務獎勵:準備好的精靈墜飾交換卷(其他伺服器)
    -階段5任務獎勵:稀有黑色套組箱子(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    階段6任務獎勵:終極成長秘藥(其他伺服器)
    -階段7任務獎勵:頭目飾品5種箱子(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    -階段8任務獎勵:卡勒馬漆黑的輪迴星火10個(其他伺服器)
    -階段9任務獎勵:罕見夫尼爾武器箱子(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    -階段10任務獎勵:黑色方塊100個(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    -階段11任務獎勵:罕見混沌皮卡啾標誌交換卷(其他伺服器)
    -階段12任務獎勵:階段任務全數完成箱子(其他伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -成長的秘藥選擇卷1個
    -階段13任務獎勵:雪吉拉x皮卡啾階段提升獎勵箱子I(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -神秘冥界幽靈武器箱

    -選擇性秘法符文交換卷100個
    -卡勒罕見潛在能力賦予卷軸100%
    -經驗值3倍卷(15分鐘)10個
    -必魯硬幣5個
    -階段14任務獎勵:雪吉拉x皮卡啾階段提升獎勵箱子II(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -經驗值3倍卷(15分鐘)10個
    -必魯硬幣5個
    -階段15任務獎勵:雪吉拉x皮卡啾階段提升獎勵箱子III(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -神秘冥界幽靈防具箱子
    -必魯硬幣10個
    -選擇性秘法符文交換卷100個
    -雪吉拉x皮卡啾經驗值5倍卷(15分鐘)10個
    -階段16任務獎勵:雪吉拉x皮卡啾階段提升獎勵箱子IV(雪吉拉x皮卡啾伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -必魯硬幣10個
    -雪吉拉x皮卡啾經驗值5倍卷(15分鐘)10個
    -階段17任務獎勵:奧術之河全數完成箱子(其他伺服器)
    ※使用道具可以獲得以下獎勵:
    -極限成長秘藥1個
    -超級雪吉拉x皮卡啾勳章
  • 當雪吉拉、皮卡啾角色完成至12階段時可以獲得<和雪吉拉合為一體>或<和皮卡啾合為一體>稱號,當雪吉拉、皮卡啾角色按下UI下方的稱號領取按鈕後其他伺服器角色即可領取,其他伺服器的角色在連線後透過畫面左側活動通知可以透過「[超級雪吉拉x皮卡啾]接收和雪吉拉合為一體稱號」或是「[超級雪吉拉x皮卡啾]接收和皮卡啾合為一體稱號」任務即可領取,稱號交換卷獎勵到2022年12月7日(星期三)晚上11點59分為止可以領取
    ※即便雪吉拉和皮卡啾兩邊都完成階段任務,其他伺服器獎勵還是只能領取最多1次。

n雪吉拉x皮卡啾稱號
  • 身上持有和雪吉拉合為一體稱號及和皮卡啾合為一體稱號各自1個及以上的角色,可以透過點擊畫面左側活動通知接受「[超級雪吉拉x皮卡啾]取得雪吉拉x皮卡啾稱號」任務消耗「和雪吉拉合為一體」稱號及「和皮卡啾合為一體」稱號來兌換「雪吉拉x皮卡啾」稱號。
    -消耗:雪吉拉x皮卡啾稱號交換卷(使用期限7天、可以放進倉庫)

    ※透過交換卷獲得的道具無使用期限、無法交易、全屬性+20、攻擊力/魔法攻擊力+10、攻擊頭目怪物時總傷害+10%
    ※「[雪吉拉x皮卡啾]取得雪吉拉x皮卡啾稱號」任務到2022年1275日(星期三)晚上11點59分為止可以執行。
    ※和雪吉拉合為一體、和皮卡啾合為一體、雪吉拉x皮卡啾稱號每個楓之谷ID只能各自領取1次。

nNew!!綠水靈楓幣商店
  • 當完成「[超級雪吉拉x皮卡啾]階段任務開始」任務之後,點擊在雪吉拉或皮卡啾角色的畫面左側活動通知,透過「[超級雪吉拉x皮卡啾]逛逛綠水靈的楓幣商店」任務可以使用「綠水靈的楓幣商店」。
    -消耗:黑色方塊交換卷
    -消耗:永恆的輪迴星火
    -消耗:強力的輪迴星火
    -消耗:稀有潛在能力賦予卷軸100%
    -消耗:可疑的方塊
    -其他:咒文的痕跡
    -消耗:護身符交換卷
    -消耗:墜飾欄位擴充卷(7天)
    -消耗:漆黑的輪迴星火

n長老斯坦的信件
  • 活動期限:2022年10月27日(星期四)維護後~2022年11月24日(星期四)維護前
  • 等級101以上的雪吉拉或皮卡啾角色,在點擊畫面左側的活動通知後接受「[超級雪吉拉x皮卡啾]長老斯坦的信件」任務之後即可開始進行任務。
  • 任務完成之後連線其他伺服器內的角色,透過點擊畫面左側活動通知接受「[超級雪吉拉x皮卡啾]接受長老斯坦的信件獎勵」任務即可領取獎勵,獎勵到12月7日(星期三)晚上11點59分為止可以領取。
  • 給雪吉拉的長老斯坦的信件1
    -消耗:雪吉拉的角交換卷
    -消耗:我和雪吉拉套服交換卷
  • 給雪吉拉的長老斯坦的信件2
    -消耗:雪吉拉麥克風武器交換卷
  • 給皮卡啾的長老斯坦的信件1
    -消耗:皮卡啾連帽衫交換卷
    -消耗:皮卡啾尾巴交換卷
  • 給皮卡啾的長老斯坦的信件2
    -消耗:皮卡啾的好吃肉交換卷

n皮卡啾新增技能
  • 新增全新技能「三重七彩聚光燈」

n雪吉拉新增技能
  • 新增全新技能「愛納斯之精靈」

卡蜜拉的秋季跳蚤市場

楓之谷世界迎來了清涼的秋天!
協助卡蜜拉,收集大波斯菊的壓花獲得漂亮的禮物吧。

n活動參加對象
  • 等級101以上的角色或故事任務完成至第2章節的神之子角色
    ※雪吉拉、皮卡啾伺服器無法參加此活動。

n活動期限
  • 2022年10月27日(星期四)維護後~2022年11月9日(星期三)晚上11點59分

n參加方法
  • 活動期間內,透過畫面左側活動通知和NPC卡蜜拉接受「[秋季跳蚤市場]卡蜜拉的秋季跳蚤市場」任務即可開始活動。
  • 任務完成後擊敗等級範圍怪物時會掉落「大波斯菊壓花」道具。
  • 「大波斯菊壓花」每1個角色每1天最多獲得300個。
  • 收集300個「大波斯菊壓花」後完成「[秋季跳蚤市場]卡蜜拉的秋季跳蚤市場」領取獎勵。
    ※每日任務每個伺服器內我的角色每1天只能執行1次。
    ※每日任務完成不會消耗「大波斯菊壓花」。
  • 在秋季跳蚤市場內使用「大波斯菊壓花」可以購買各式各樣的服裝道具和騎寵。

n每日任務完成獎勵
  • 第1次:經驗值3倍卷(15分鐘)10個
  • 第2次:特別的名譽勳章2個
  • 第3次:秋風鞋子選擇卷1個
  • 第4次:終極成長的秘藥10個
  • 第5次:選擇性符文交換卷1個
  • 第6次:秋風帽子交換卷1個
  • 第7次:經驗的核心寶石1個
  • 第8次:秋風套服選擇卷1個
  • 第9次:卡蜜拉的雷騎寵選擇卷1個

※選擇性符文交換卷使用時,可以從選擇性秘法符文交換卷100個或選擇性真實符文交換卷20個當中選擇1種領取。

n秋季跳蚤市場販售的道具
※秋季跳蚤市場只能在村莊使用。
※洋服店、飾品店販售的道具為無法交易、有效期限7天的道具
※騎寵店販售的道具為可以放進倉庫、有效期限7天的道具
※各交換卷獲得的裝飾道具或騎寵皆為永久
-洋服店














-飾品店




















-騎寵店


黃金富豪的秘密倉庫

幫助黃金富豪開啟秘密倉庫,獲得巨大的寶物吧!

n活動參加對象
  • 等級101以上的角色或故事任務完成至第2章節的神之子角色
    ※雪吉拉、皮卡啾伺服器無法參加此活動。

n活動期限
  • 2022年11月10日(星期四)早上10點~2022年11月23日(星期三)晚上11點59分

n參加方法
  • 活動期間透過畫面左側活動通知或是和位於弓箭手村、神木村、無名村的黃金富豪NPC接受「[秘密倉庫]黃金富豪的秘密倉庫」任務即可開始活動
  • 任務完成後擊倒等級範圍怪物會掉落「金庫票卷」
  • 「金庫票卷」透過狩獵等級範圍怪物每1天最多可以獲得400個
  • 透過「[秘密倉庫]黃金富豪的每日委託」任務可以再獲得100個金庫票卷
    ※每日任務每個伺服器內我的角色每1天最多只能執行共1次。
    ※每日委託獲得的金庫票卷不會受到狩獵等級範圍怪物可獲得的每日400個上限影響
  • 透過秘密倉庫NPC可以對進行中的回合獎品進行募集

n每日回合情報
  • 第1回合:早上0點~早上11點59分
  • 第2回合:中午12點~晚上11點59分
    ※11月10日(星期四)只會執行第2回合。
    ※每個回合每1個伺服器內我的角色只能參加1次。

n每日回合獎勵
  • 11月10日第二回合:月光寵物3期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月11日第一回合:大師裁縫機1~3期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月11日第二回合:明星星球傷害字型(單位)交換卷(可以交易、永久)
  • 11月12日第一回合:大師裁縫機1~3期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月12日第二回合:200億楓幣(必魯硬幣100個、無法交易)
  • 11月13日第一回合:星之力22星強化卷(200等級)(可以交易、有效期限30天)
  • 11月13日第二回合:大師裁縫機7~9期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月14日第一回合:月光寵物2期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月14日第二回合:大師裁縫機7~9期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月15日第一回合:大師裁縫機4~6期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月15日第二回合:月光寵物1期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月16日第一回合:大師裁縫機4~6期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月16日第二回合:楓葉點數100萬韓元交換卷(無法交易、有效期限30天)
  • 11月17日第一回合:楓葉點數100萬韓元交換卷(無法交易、有效期限30天)
  • 11月17日第二回合:大師裁縫機4~6期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月18日第一回合:月光寵物1期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月18日第二回合:大師裁縫機4~6期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月19日第一回合:大師裁縫機7~9期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月19日第二回合:月光寵物2期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月20日第一回合:大師裁縫機7~9期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月20日第二回合:星之力22星強化卷(200等級)(可以交易、有效期限30天)
  • 11月21日第一回合:200億楓幣(必魯硬幣100個、無法交易)
  • 11月21日第二回合:大師裁縫機1~3期髮型選擇卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月22日第一回合:明星星球傷害字型(單位)交換卷(可以交易、永久)
  • 11月22日第二回合:大師裁縫機1~3期選擇箱子(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月23日第一回合:月光寵物3期完全套組交換卷(可放進倉庫、有效期限30天)
  • 11月23日第二回合:楓葉點數100萬韓元交換卷(無法交易、有效期限30天)
※所有的大師裁縫機選擇箱子、大師裁縫機髮型選擇卷和月光寵物完全套組交換卷獲得的道具都是永久道具。
※中獎後透過「[秘密倉庫]調查黃金富豪的秘密倉庫」任務即可領取獎勵。

n參加方法
  • 消耗金庫票卷100張可以猜測現在進行中回合的金庫密碼
  • 密碼可以輸入由1到9,999,999的數字,每個回合無法輸入2次相同密碼
  • 每個回合最多可以參加15次
  • 每個回合每只能選擇1個伺服器來參加

n中獎方法
  • 伺服器內的所有勇者們預測的密碼當中不重複的最小數字即為金庫的密碼
  • 正確輸入密碼的勇者大人可以透過任務「[秘密倉庫]調查黃金富豪的秘密倉庫」獲得中獎獎勵
  • 要是沒有符合條件的數字時,該回合不產生中獎者
※中獎獎勵到11月30日(星期三)晚上11點59分為止可以領取。

我什麼都沒做

本來就什麼都不想做,但又進入了更讓人什麼也不想做的季節!
如果有能夠什麼都不做也能獲得經驗值的方法!?

n活動參加對象
  • 達到101等級以上的角色,或是故事任務完成至第2章節的神之子角色
n活動期間
  • 2022年11月10日(星期四)早上10點~2022年11月23日(星期三)晚上11點59分
n參加方法
  • 透過畫面左側活動通知,或是和NPC薇薇安對話接受「[我什麼都沒做]神秘的經驗值袋子」任務之後,即可獲得經驗值袋子。
  • 經驗值袋子只要在連線狀態下,即便什麼也沒做,每10秒都會根據角色等級保存經驗值,經驗值最多能夠保存12小時。
  • 經驗值袋子在未連線狀態也能夠保存經驗值,但保存的效率會減半。
    -沒有完成「
    [我什麼都沒做]神秘的經驗值袋子」任務的角色、等級未滿101的角色、故事任務第2章未完成的神之子角色連線時以未連線狀態的角色為基準來保存經驗值。
  • 根據經驗值累積時間可以獲得獎勵。
  • 皮卡啾和雪吉拉可以保存經驗值袋子的累積經驗值,但無法領取經驗值。
  • 皮卡啾和雪吉拉無法開啟經驗值袋子UI。

n累積經驗值獲得時間獎勵
  • 累積20小時:經驗值3倍卷(15分鐘)15個
  • 累積40小時:性向成長的秘藥2個
  • 累積60小時:特冥的名譽勳章3個
  • 累積80小時:選擇性符文交換卷1個(AUT60個/ARC12個)
  • 累積100小時:你好雖然我什麼都沒做,椅子交換卷1個

※經驗值3倍卷(15分鐘)的有效期限為30天、其他獎勵道具的有效期限皆為7天。
※獲得的所有獎勵皆可放進倉庫。
※所有的獎勵皆為每個楓之谷ID只能領取1次。
※按下「領取經驗值」按鈕才可以記錄累積的時間。
※皮卡啾和雪吉拉無法領取累積時間獎勵。
※經驗值袋子為楓之谷ID內所有角色共用,領取時會根據領取角色的等級轉換保存的經驗值量。
※經驗值袋子保存量到達上限時,在領取經驗值之前無法繼續保存。

n寧靜草之森
  • 透過畫面左側活動通知接受「[我甚麼都沒做]往寧靜草之森移動」可以入場
  • 皮卡啾和雪吉拉無法入場寧靜草之森
  • 悠閒的蚱蜢椅子
    -寧靜草之森設置著悠閒的蚱蜢椅子,可以加速卡蜜拉的神祕經驗值袋子的經驗值累積速度
    -悠閒的蚱蜢椅子可以和位於寧靜草之森的NPC音樂家蚱蜢花費100,000楓幣購買(每個角色僅能購買1次)
  • 星星糖收集
    -透過由寧靜草之森的監督官螞蟻變身為螞蟻收集星星糖可以加速神秘的經驗值袋子累積時間的獲得速度
    -根據星星糖收集的成功次數獲得對應獎勵

n星星糖收集獎勵
  • 累積10次:繁忙的螞蟻騎寵交換卷
  • 累積400次:黃金十字撬交換卷
※當經驗值袋子累積至上限時,到領取經驗值為止無法參加星星糖收集。
※獲得的道具全部為有效期限7天,使用交換卷獲得的道具為永久。
※獲得的道具全部可以放進倉庫。
※所有的獎勵皆為每個楓之谷ID只能領取1次。
※皮卡啾和雪吉拉無法領取星星糖收集獎勵。

次元圖書館:楓之谷編年史

擁有著楓之谷世界所有知識和記錄的次元圖書館以全新的姿態擴張了,誰也不記得的「被遺忘的歷史故事」,以及勇者所走過的「冒險的故事」,各種各樣的故事正在等著你,請直接進入次元圖書館體驗吧。

n入場條件
  • 完成「[次元的圖書館]請去拜訪次元的書館」任務
  • 等級101以上的一般角色、或是故事任務完成至第2章節的神之子角色
n楓之谷的幕後故事
  • 既有的次元圖書館Episode 1~6故事可以透過「被遺忘的歷史之書」來遊玩
  • 透過NPC雲雀麗塔可以觀看楓之谷的幕後故事說明以及入場書架後的森林
n楓之谷編年史
  • 新增可以在次觀看至今為止已完成的奧術之河故事和格蘭蒂絲大陸故事的「奧術之河之書」以及「格蘭蒂斯之書」
  • 奧術之河之書必須完成「未來的我救了現在的我」的成就後才可以觀看
  • 格蘭蒂絲之書必須完成「結束與開始(全新成就)」的成就後才可以觀看
  • 奧術之河之書和格蘭蒂斯之書會根據達成的成就狀態來解鎖,一部份章節的解鎖條件要2個以上的成就完成時才能觀看
  • 選擇大綱可以簡單觀看劇情大綱
  • 各章節再次觀看進度會在上方UI進行顯示
  • 按下AUTO按鈕的話,對話將會自動前進
  • 按下結束按鈕的話,將會回到次元圖書館
  • 各章節再次觀看時會套用專用的全新對話框樣式
    -可以透過採集鍵或是中央下方的箭頭繼續
    -連續的對話可以透過箭頭回去前一句進行確認
  • 透過NPC雲雀羅米可以聽取楓之谷編年史的說明

n新增全新NPC
  • 被遺忘的歷史之書
  • 奧術之河之書
  • 格蘭蒂絲之書
  • 雲雀羅米
  • 次元的音樂盒

n新增以下成就
  • 在上下顛倒的都市生存
  • 熟悉的,陌生的
  • 清醒夢
  • 吞噬繁星的鯨魚
  • 現在的我救了過去的我
  • 結束與開始
  • 神之都市的守護者
  • 握住吧,救贖就在你手中
  • 擁有心的要塞
  • 崩潰之塔的登頂者
  • 大陸之上、惑星之下

譯者註:

本尊看過的劇情可以用分身來看,有專屬,
台詞可以回到上一句(但是不能跨段落,如果講話中間人物走了一步就不能再回放)

便利性改善

n角色達到50等級時現在會自動完成「解放內在潛能」任務並開啟所有的內在潛能條
-既有還沒解放全部或是一部份條內在潛能的50等級以上的角色在連線時會自動解鎖所有的內在潛能條
n楓之谷拍賣詳細搜索過濾下拉清單最上段的「不選擇」現在會固定顯示在最上段了
n新增「村莊中寵物自動加持技能無效化」功能
-在寵物裝備視窗的打勾可以「開/關」此功能,開啟時角色位於村莊的話寵物裝備視窗登錄的寵物技能不會使用
n使用指導時確認移動視窗開啟的狀態下,為了避免不小心移動至其他場所因此變更為無法進行其他指導的操作
n有人要參加公會時,[公會成員]標籤將會顯示通知了
-只有擁有能夠通過加入申請權限的公會成員會顯示,當處理完畢加入申請時就不會再顯示了
n楓之谷拍賣中販賣的道具只要持有1個的情況下,登錄販賣時的販賣數量會自動輸入1個
n楓之谷拍賣中一格多個販售的現金道具,現在會將登錄最低價也會在一組最低價中進行顯示了

測謊檢測系統

n全新測謊鑑測系統<尋找正確的文章!>新增了
-<尋找正確的文章!>會對有外掛疑惑的對象自動發動測謊的系統
-要在5個提示的文章中尋找最正確的文章並選擇
-一共有4次機會,選擇最正確的文章3次即可通過系統測試
-給予的機會中沒能選擇正確的文章3次時,或是限制時間內沒有正確輸入時,將會彈出測謊警告,並被移動至真實之房
-當頻繁被警告時,會根據營運政策的異常紀錄為由限制玩家的遊戲使用限制

※測試伺服器中為了方便測試,全部的角色對象都會發動<尋找正確的文章!>。
譯者註:????

任務改善

n艾斯佩拉的任務演出看起來特別尷尬的現象修正了
-[艾斯佩拉]蜘蛛狩獵3
-[艾斯佩拉]抉擇之時
-[艾斯佩拉]擁有力量的資格
n「構造信號」任務執行中潛水艇會重疊顯示的現象修正了
n嚼嚼愛爾蘭的任務演出看起來特別尷尬的現象修正了
-[嚼嚼]尋找卡斯特
n「泰涅布利斯」地區任務演出中,奧茲的NPC造型變更了
n「[月之橋]擊破核心」任務演出中,伊卡勒特的NPC名牌看起來特別尷尬的現象修正了

道具改善

n萬聖泰迪熊現在變為所有武器都能裝備的道具了
n寵物食品使用時會有延遲的現象改善了

地圖改善

n「另一扇門」地圖入場提示Tootlp刪除
n「奧迪溫:研究者們的都市」的新型態傳送點使用時角色的樣子會更自然了

UI改善

n頭目自動配對UI中頭目難易度會用顏色區分來改善了
n連結技能管理視窗現在可以透過快捷鍵來關閉了

測試伺服器改善

n角色轉移時,正式伺服器的V核心套用情報也會一起轉移過來了

技能錯誤修正

n死亡後延遲復活時間全部消耗掉後,復活時不會套用自由精神的現象修正了
n以下Buff技能套用中,右鍵解除Buff時持有中的祝福可使用次數會初始化的現象修正了
-楓之谷世界女神的祝福
-女皇西格諾斯的祝福
-超越者西格諾斯的祝福
-格蘭蒂斯女神的祝福
-超越者優依娜的祈禱
-異界女神的祝福
n實用的最終極速套用至寵物自動施放加持技能後,會比其他技能還快使用的現象修正了
n追蹤箭頭有時異常移動的現象修正了
n聖騎士在使用神聖團結後,最初再次連結的等待時間不是1.5秒而是套用3秒的現象修正了
n冒險家魔法師
-魔力波動下降中乘上啾啾愛爾蘭的氣流後,在氣流結束後還是會持續上升的現象修正了
-魔力波動下降中,進入激流地帶時會持續上升的現象修正了
n大魔導士(火、毒)的劇毒連鎖使用後,死亡時有時劇毒連鎖看起來會像事還在持續攻擊的現象修正了
n主教的復仇天使技能說明修正為更加正確
n神射手在拍照模式下,使用真必殺狙擊時拍照模式將會終止
n西格諾斯騎士團在使用騎士團槍兵陣時特效顯示的特別尷尬的現象修正了
n破風使者的風妖精之箭I不會受到強化核心效果影響的現象修正了
n暗夜行者
-暗影僕從不會受到技能透明度影響的現象修正了
-暗影僕從套用中執行任務或是被怪物攻擊造成變身時暗影僕從的特效會看不見的現象修正了
n米哈逸的魂光劍擊套用中,無法使用登錄至技能巨集的閃光交叉的現象修正了
n狂狼勇士
-一部份技能不套用技能透明度的現象修正了
n夜光
-平衡狀態中進入平衡猶豫狀態時,狀態鏡UI看起來不像是在猶豫狀態的現象修正了
-平衡狀態中進入平衡猶豫狀態時無法使用真理之門的現象修正了
n惡魔復仇者的終極攻擊發動時,有時其他角色看起來會像是怪物沒死還殘留著的現象修正了
n狂豹獵人在露西妲(簡單、普通、困難)戰鬥中幻影彈幕攻擊模式中召喚美洲豹或美洲豹風暴所召喚的美洲豹會採取很尷尬的行動的現象修正了
n機甲戰神
-合金盔甲和騎乘同時使用時,有時騎乘圖標會看起來特別尷尬的現象修正了
-游泳狀態下無法使用追蹤飛彈的現象修正了
-追蹤飛彈的快捷鍵變更時,既有的快捷鍵也能發動技能的現象修正了
n凱撒的意志之劍在沒有活性化的狀態下可以看見先前召喚的劍,並且之後無法使用意志之劍:衝刺或意志之劍:重磅出擊的現象緩和了
n阿戴爾在使用漂浮同時被卡翁的縮小光線打中時,有時浮游狀態不會終止的現象修正了
n亞克的本能跳用使用後使用無法控制住的混沌時,其他角色看不到技能特效的現象修正了
n透過菈菈的風之鞦韆造成浮游狀態時,蜿蜒的山脊召喚的山之土地靈不會攻擊的現象修正了
n虎影的仙技:夢遊桃園使用中其他角色看起來會特別尷尬的現象修正了

任務錯誤修正

n「[奧迪溫]心碎動力室」演出中,玩家角色看起來特別尷尬的現象修正了
n混沌比艾樂被擊敗時「[里程]混沌血腥皇后殲滅和黃金的榮譽」任務完成通知會顯示的現象修正了
n「[拉圖斯]搗蛋鬼拉圖斯」任務執行中沒有次元的裂縫碎片時嘗試入場拉圖斯時不會立刻獲得次元的裂縫碎片的錯正修正了
n「[魔菈絲]往研究室」任務完成後的任務文字看起來特別尷尬的錯誤修正了
n魔菈絲每日任務執行中進入封閉地區的任務不會活性化的問題修正了
n「[次元的圖書館]雪元的吟遊詩人」演出中,琉德的外貌重疊顯示的現象修正了
譯者註:琉德的名字在第4章不是伏筆嗎...

道具錯誤修正

n訊民正音的一部份特效看起來特別尷尬的現象修正了
n瑪瑙髮型的位置看起來特別尷尬的現象修正了
n穿著小武藤圍兜兜的小武騰寵物的一部份動作不會顯示寵物裝備的現象修正了
n祖母綠色的我都懂臉型的一部份表情看起來特別尷尬的現象修正了
n萬聖節美洲豹耳朵和一部份鞋子同時穿著時,一部份動作中鞋子看起來特別尷尬的現象修正了
n氣消的紅通通臉型的一部份表情看起來特別尷尬的現象修正了
n水汪汪臉型的一部份表情看起來特別尷尬的現象修正了
n閃爍亮片穿著時圖像的一部份無法看見的現象修正了
n對麥吉機器人使用白金神奇剪刀後也無法交易的現象修正了
n穿著海軍士官的披風時,一部份動作中披風的位置看起來特別尷尬的現象修正了
n高貴的暗殺者頭套穿著時頭髮會在帽子後面顯示的現象修正了
n一部份期限能力值的勳章的基礎能力值在反覆再次連線時會消失的現象修正了
n一部份椅子使用中在艾斯佩拉的營地本部、星光之塔練習室的鏡子中反射的樣子看起來特別尷尬的現象修正了
n不穿著機器人只穿著黑心的話,黑心道具的攻擊頭目時攻擊力以及防禦率無視功能會套用的現象修正了
n機器人遠離角色的時候沒有可以瞬間移動的立足點時,會很尷尬的移動的現象修正了
n黃金地帶黑市的影子商人NPC瑪雅不販售鐵砧外型還原卷的錯誤修正了
n使用特效道具後,使用佳佳變身秘藥時,一部份特效看起來特別尷尬的現象修正了
n神之子的武器有時,無法使用卷軸的現象修正了
n穿著日式套組時使用混染臭仔髮型時,套組特效不會產生的錯誤修正了

怪物錯誤修正

n對希拉(普通、困難)使用推動拉扯類技能時,有時希拉會消失的現象修正了
n比艾樂(普通、渾沌)在2人以上挑戰時,瞬間移動後消失、突然使用別的招式的現象修正了
n史烏(普通、困難)在使用能量球同時使用綑綁技能造成無法行動狀態命中時,有時暗轉畫面會持續的現象緩和了
n戴米安(普通、困難)
-有時不會攻擊的現象修正了
-進入第2階段時,有時體力標記會改變的現象修正了
n露西妲(簡單、困難)的剩餘每日入場次數有時會異常初始化的現象修正了
n頓凱爾(普通、困難)在2人以上的隊伍挑戰時,瞬間移動後消失、突然使用別的招式的現象修正了
n黑魔法師(終極)中創造的騎士愛翁和破壞的騎士雅達巴特的瞬間移動模式只有一個角色可以看見的現象修正了
n監視者卡洛斯(混沌)
-在2人以上的隊伍挑戰時,有時被亞空間侵入命中也不會受到傷害的現象修正了
-進入監視者暴走狀態後卡洛斯的Dot傷害Debuff會殘留的現象修正了
-監視者暴走狀態進入時機不準確的現象修正了
n武陵道場60層的西格諾斯在攻擊反射狀態套用時攻擊也不會受到反射傷害的現象修正了
n提魯之森的提魯怪物不會掉落褐馬車鞋、藍忍者涼鞋了
n機器章魚現在不會再掉落「機器章魚設計圖」了
n轉移之輪擊倒怪物時,有時怪物看起來會像是迴光返照一樣的現象修正了
n破王在非常短的時間內擊破時,會受到E等級評價的現象修正了

地圖錯誤修正

n一部份的地圖中地區圖標錯誤顯示的現象修正了
  • 入侵者搜索場2
  • 往地下前進的路
  • 神奇的哈維峽谷
n「冰凍的時間神殿」地圖一部份尷尬露出的現象修正了
n「妖精之泉」地圖中無法轉移地圖的現象修正了
n「皇家神獸學院:舊館」遊玩中剩餘時間會更新的錯誤修正了
n「埃德爾斯坦:村莊」的一部份地形中特效會看起來像是被切掉一樣的現象修正了
n「貝里塔斯」地圖的次元移動機械無法移動至「奧迪溫」的現象修正了
n跨伺服器組隊任務中無法使用機器人了
n「旗幟爭奪戰:待機室」地圖會產生測謊器的現象修正了
n「未知的領域」地圖中央的祭壇有時會閃爍的現象修正了
n跨伺服器組隊任務「月妙的年糕」中月妙的年糕全部收集完成也不會過關的現象修正了
n「洞窟下路」的背景上方被切掉的現象修正了
n怪物公園魔菈絲「第6階段:那天的特雷亞菲」被儀式捲入的親衛隊長怪物的位置不會顯示在小地圖上的現象修正了
n「塞爾尼溫東邊城牆1」的一部份立足點看起來像是被切掉一樣的現象修正了
n方向模式中特定的技能特效會顯示的錯誤修正了
n「奧迪溫:研究者們的都市」新增的傳送點使用中,有時會造成無法操控的錯誤修正了
n「奧迪溫:研究者們的都市」使用騎乘進入新增的傳送點時,角色的造型會特別尷尬的現象修正了

UI錯誤修正

n世界地圖中搜索一部份NPC時,NPC的圖像顯示為其他NPC圖像的現象修正了
n真實符文UI下方的空間無法正確點擊的現象修正了
n鍵盤設定UI中保存消耗道具時陰影看起來特別深的現象修正了
n怪物收藏UI中副區域提示彈出訊息不正常顯示的現象修正了
n道具欄位中陶德的鐵鎚圖標在獲得可以抽出能力的對象或可傳授對象的道具時會閃爍了
n楓之谷拍賣中符合搜索條件的東西比清單可顯示上限更多時,會顯示往下一個清單的提示訊息了
n楓之谷拍賣中詳細搜索第5項的過濾不會被保存的現象修正了
n楓之谷拍賣中一般寵物登錄最低價格和7日內平均成交價不會顯示的現象修正了
n聊天室窗換行時,字數單位切割記號錯誤套用的現象修正了
n楓之谷拍賣中昇順排列時的排列按鈕圖像看起來特別尷尬的現象修正了
n無法重複穿著的一部份戒指在嘗試重複穿著時顯示的無法重複穿著清單會有缺漏的錯誤修正了
n文字輸入中拍照功能的快捷鍵無法使用了
n怪物恢復時,傷害字型無法看見的現象修正了
n好友、怪物、公會、聯盟對話時,相同頻道的角色在轉移場地中無法顯示包含連結道具的訊息的現象修正了

成就錯誤修正

n新增全新成就
-[地區探索]青雲探索

其他錯誤修正

n前往怪物生活時專業技術疲勞值會初始化的現象修正了
n購物商城內保存造型時,有時會因狀況而失敗的錯誤修正了
n購物商城搜索時一部份狀況下會出現名稱和說明完全不包含搜索詞彙的道具的錯誤修正了

翻譯完畢。

看完情報之餘,希望能來捧場一下我的作品
本作花了我十二分的全力創作,保證絕對精彩!
追蹤我的粉絲專頁Youtube頻道P站推特
除此之外我的小屋內還有KMS韓版更新公告的翻譯,
有興趣的可以訂閱一下,非常感謝。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

第三方訪客
意思一個角色過了劇情拿到成就后全角色都能看嗎,那不同的職業差分劇情能看到嗎
2022-10-20 22:40:02
畫家
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202210/b14daf95cdd7f09263d3189641d59334.JPG
2022-10-21 03:26:06
畫家
試了一下,可以
2022-10-21 03:26:16
第三方訪客
感謝畫家大翻譯,有職業專屬那非常好啊,原廠終於發現這個問題了,不過只有奧術河和格蘭蒂斯2本也太少了吧,至少把職業之書加上啊,城鎮之書希望以後也加上
2022-10-21 08:35:09
洋洋
這樣感覺好方便,回放劇情不僅能看自己的也能看其他職業專屬劇情
2022-10-21 13:42:04
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作