黑魔法師預言中所示……
全新軍團長將到來，並伴隨著失敗……
聯盟中出現背叛者，使計畫被瓦解……
然而造就了這一切結果，卻只僅靠一名關鍵人物。
這個人究竟是……！？
※新軍團長的身分點擊下方揭曉！
正式服2023年9月21日更新內容。
測試伺服器更新內容請：點我
沒有提到的部分就是照搬測試服的改動！
目錄
■再一次！矮人族賞花！
【米納爾秋季野餐】米納爾野餐
在溫暖的秋季田野和矮人族享受歡樂的野餐吧。
擊倒妨礙野餐的怪物獲得戚諾準備的豐盛禮物吧！
※每週出席紀錄將在週四凌晨初始化。
※活動戒指選擇卷中選擇深淵獵人戒指或是冒險深黑爆擊戒時，不會獲得交換卷而是直接獲得戒指。
※活動戒指選擇卷可以獲得的戒指每個角色只能穿戴1個。
※瑪瑙戒指「完成」交換卷使用時可以從想要的瑪瑙戒指「完成」當中選擇1種，瑪瑙石12種當中選擇1種獲得，瑪瑙石選擇1種獲得時會獲得同樣種類瑪瑙石10個。
※擊敗等級範圍怪物的紀錄將在每日午夜初始化，但進行中的情況下不會初始化。
【米納爾秋季野餐】矮人族尋寶
和好奇心旺盛的矮人族可娜一起進行矮人族尋寶！
在秋天的米納爾森林和矮人族一起尋寶吧。
※每週可尋寶次數將在每週四凌晨初始化。
【米納爾秋季野餐】組隊任務：森林爆破
龜裂中出現的疑問之森！
和同伴合力調查深淵之森，獲得EXP點數吧！
n多迪的龍研究
- 到領取獎勵為止無法變更研究的對象→當完成研究條件後在領取獎勵之前可以替換成其他龍的研究
※多迪的龍研究每個楓之谷ID只能執行1次→每個楓之谷ID每週只能執行1次。（譯者註：補充說明）
【米納爾秋季野餐】掉落橡樹果
穆斯為了舉辦橡樹果派對正在收集橡樹果！
從橡樹上收集大量的橡樹果獲得經驗值吧！
n參加方法
- 沒有挑戰次數限制，但同一週內經驗值獎勵每個伺服器內我的不同角色之間不能分開領取，除非最高分數紀錄更新時，可以僅根據更新前後的分數差來領取經驗值獎勵→移除
- 經驗值獎勵每個伺服器內我的角色之間每週只能共1個角色領取最多1次
- 挑戰次數不限，即便獲得經驗值獎勵，但該週伺服器內我的其他角色無法領取經驗值獎勵，但是，同週內已達成最高分紀錄的同一名角色再次挑戰並刷新紀錄時會根據分數差領取經驗值，其他角色雖然也能再挑戰，但即便刷新紀錄也無法領取額外經驗值獎勵
※挑戰紀錄會在每週四凌晨初始化。
【米納爾秋季野餐】再一次！矮人族賞花！
看見大家玩楓葉遊戲很開心的卡布為了再次炒熱氣氛進行了準備？
和矮人族一起享受賞花，比起楓葉遊戲獲得更多經驗值吧！
n活動參加對象
- 完成「[米納爾秋季野餐]涼爽的秋天野餐」任務
- 101等級以上的一般角色
- 完成故事章節至第2章後的神之子角色
n活動期限
- 2023年10月12日（星期四）早上10點～2023年10月25日（星期三）晚上11點59分
n參加方法
- 透過畫面左側活動通知，或是和NPC卡布對話接受「[再一次！矮人族賞花]和卡布一起賞花」任務後即可獲得「矮人族賞花」技能
- 進入等級範圍狩獵場時會自動活性化技能
- 技能活性化的狀態下擊倒怪物將會填充計量條
- 擊敗300隻就會填滿並在發動「矮人族楓葉遊戲：楓葉的葉片滑動」之後又發動「花田的矮人族」技能
- 技能發動後矮人族會現身一邊賞花一邊攻擊周圍的敵人
※對技能視窗的技能圖標點擊滑鼠右鍵可以無效化技能，再次點擊會有效化，過了午夜不會解除無效化效果，但是結束連線後再次連線無效化的技能會再次有效化。
※技能只能在等級範圍怪物狩獵場發動，符文輪詛咒4階段狩獵場、其他玩家已經發動此技能的狩獵場、活動狩獵場、特殊狩獵場（鏡子世界、劇情任務狩獵場等）無法發動此技能。
※技能只能在等級範圍怪物狩獵場發動，符文輪詛咒4階段狩獵場、其他玩家已經發動此技能的狩獵場、活動狩獵場、特殊狩獵場（鏡子世界、劇情任務狩獵場等）無法發動此技能。
※其他角色在發動技能時，如果計量條填滿，會在已經發動的技能結束後才發動技能。
※技能只有自己能看見，會受到經驗值獲得量增加效果和死亡懲罰的影響。
※技能只有自己能看見，會受到經驗值獲得量增加效果和死亡懲罰的影響。
【韓文愛】看見了嗎？我們的韓文愛！
亞瑟的父親亞伊爾登場！？
達成亞伊爾的任務，獲得獎勵吧。
n主要獎勵
- 每個韓文愛袋子分別可以獲得以下道具：
－第二個：EXP交換卷1000個、楓之谷騎寵→楓之谷騎寵（永久）交換卷、楓之谷子音帽子選擇卷→韓文子音帽子交換卷
專業技術改編
n梅斯特鎮採集場改善
－現在專業技術UI上會顯示採集場入場需要的每日1000隻等級範圍怪物進度了
n擊敗怪物時掉落上級咒文的精隨機率增加
開發者留言：
在2023年4月更新我們為了星火的普及度提升將輪迴星火和其製作材料獲得量增加。
這個過程將輪迴星火製作材料的不會熄滅的火花數量逐漸增加，但上級咒文的精隨生產數量沒有變化導致價格逐漸上升，現在已經比最初意圖的價格還高了。
和這次專業技術更新一同將上級咒文的精隨需求數量應該也會跟著提升。
另外為了配合意圖上的更加普及星火，上級咒文的精隨我們認為必須在生產出更多，將場地掉落的上級咒文的精隨數量增加，這個動作在今後也要確實透過監視如有必要必須再進行調整。
以及，Reboot伺服器的情況，我們也認為在成長過程上上級咒文的精隨必須比先前更容易獲得來進行調整，所以一起增加了。
生命的搖籃卡爾西翁
n生命的搖籃卡爾西翁新增以下NPC
－吉諾
－馬羅納
－波雅娜
－拉米
－魯帕莫
－當
－巴蒙
次元的圖書館：格蘭帝斯之書
n格蘭帝斯隻書「戰艦阿爾泰利亞」副本說明進行了修正
購物商城
n購物商城新增「色彩稜鏡」商品
－29,900韓元現金→5,900韓元現金
技能改善
n暗影神偷的黑影切斷對頭目卡洛斯（簡單、混沌、極限）→（簡單、普通、混沌、極限）使用時，不會移動至離卡洛斯很遠的位置了
地圖改善
n十字獵人商店使用期限結束，2023年10月1日開始NPC李不會再出現在補解倉庫了
UI改善
n持有的靈魂愛爾達的氣息和靈魂愛爾達的碎片數量確認UI開啟狀態，即便結束連線也會維持來進行改善
n申告功能中違法程式使用情報提供菜單中，申告角色名稱列中在同樣地圖位置、離開地圖的角色現在最多可以看見3人為止來進行改善
道具錯誤修正
n暗黑輪迴星火使用時不會提升性向的現象修正了
n在Reboot伺服器可以獲得的一部份S標籤、M標籤道具沒有標籤圖標的現象修正了
n「還原外型使用券」道具說明中，使用對象道具變更的更明確
n使用SP初始化卷軸時，會產生錯誤的提示訊息的現象修正了
n在Reboot伺服器可以獲得的「妖精的鞋子」的道具圖標變成「妖精的舞鞋」的現象修正了
UI錯誤修正
n活動期限結束後，進入暱稱拍賣場時活動期限顯示的很尷尬的問題修正了
翻譯完畢。
達人
