這個坑真的挖得有夠大 :P
前陣子看到了Brandon Santiago的作品，Erma的故事挺吸引人的，主要就是看個小女鬼的日常生活。
對，沒錯，這種日常梗+非人主角很合我口味，而且他的畫風很簡單，很像在看早期的美漫 ( 例如史奴比，雖然沒顏色但是細節和線條的勾勒很講究。)，這點也是我喜歡的。
這陣子會開始翻他的作品，預計進度是一~兩天一篇，會看對話量來做增減，趕上最新進度後就是每周一篇了。
對了，如果是要靠夭我私自漢化的可以出去了，我已經徵求原作者同意，他說讓更多人認識Erma是件好事，同時還祝我好運。
他還真厲害，知道我最欠缺的就是運氣。
--
大約明天開始動工吧 ? 這周期中考周有點危險 ( 攤手
對了，如果我忘記翻的話請提醒我，翻錯漏翻也拜託指正我，謝謝喔 :D
