切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄：Brandon Santiago - Erma 109 ( 進度：4/21 )

天天貓耳的撫慰娘 | 2016-04-21 20:16:55 | 巴幣 52 | 人氣 1710
109.

等等，這太爆炸性的進展了....

第一格的Siris好可愛 >///<


然後順帶一提，最後一格不太確定怎麼翻，原句是 " Well so much for that.... "，我不確定他是和Siris今天的遭遇來比，或者是配合上一格位說完的話，還是在嘲諷他老爸想的方法。

等下張圖出來我會再修正的 :P
上一篇
下一篇
#蘿莉#女鬼#鬼#歐美漫畫#Erma#Brandon Santiago#翻譯
留言

創作回應

狂
我覺得是比被車碾看起來好多了，但就他們的立場來看，應該是被車碾過比開槍射它好解釋
2016-04-22 09:25:36
天天貓耳的撫慰娘
是啊 ， 我也覺得這比較合理
2016-04-22 09:40:16
珀伽索斯(Ama)
好厲害啊！我也好想學漢化嵌字啊！
2016-04-27 22:17:59
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

Hololive－星街すいせい

看更多

相關創作

【原創】做出毫無道理辯解的鬼JK【山草遊】
141 3106
【原創】蘿莉妖精芊黛P的直播事故【山草遊】
186 3079
【原創】合法蘿莉老太婆【山草遊】
274 7406
【原創】今天的師傅有些動真格了【山草遊】
242 8909
[崩壞:星穹鐵道短漫]卡芙卡三連發
12 213
【原創】被低俗下賤人類所污染的鬼姬大人【山草遊】
262 9685
【原創】漂流到異次元碩果僅存的女子小學生們【杉浦次郎】
142 3713
【冒牌煉金術士後日談】鄰人靜靜沉睡【杉浦次郎】
137 3428
【原創】和不能吃大豆的鬼族學妹一起去吃午餐【山草遊】
174 20985
【原創】認為制服好漂亮所以應該像是公主一樣的女僕打工第一天的小不點【山草遊】
155 6441
【成人向宣傳】不會讓莉卡醬隨心所欲哦【ラブ】
113 5648
【成人向宣傳】對著好色的美式惡鬼隨心所欲盡情揮灑色彩【ラブ】
134 5434
【艦隊收藏】不可以在這邊換衣服嗎？【い吹】
175 4250
【原創】男孩和女孩最想要的開心兒童餐【おジャゲ】
227 7958
【露胸部給我看嘛】女性荷爾蒙跑出來的同班男同學【ラブ】
107 4508
【露胸部給我看嘛】在家庭式餐廳被同班女同學索求胸部的男孩子【ラブ】
110 4551
【露胸部給我看嘛】想像力太豐富也很困擾呢【ラブ】
112 4781
【露胸部給我看嘛】我才不會那麼主動啦！【ラブ】
106 4187
J.L.Westover漫畫翻譯-就這樣?
21 644
【3D HG製圖】乳年行大硬！
105 2871

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾