切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-席娜

一騎 | 2016-06-17 22:17:57 | 巴幣 2 | 人氣 606

席娜/ シーナ / Sheena
席娜是在本遊戲達到20萬下載數時由曾經參與過太空戰士(FF)系列的皆葉英夫所繪製的角色。



藝女.席娜

以融合舞蹈和劍術為目標的女性。
人族。二十歲。
 
在過去,有很多人嘗試
將舞蹈和劍術融合一體。
雖然往往都會被昇華成
如同跳舞一般的劍法,但是她不一樣。

她的能力本質,是治療。
 
那能力很是珍稀,
會促進急速的細胞分裂,
以及活性化白血球的活動。
 
她的舞蹈是奇蹟之舞,
此舞並非對腦或視神經,
而是直接對細胞產生作用。
芸姑のシーナ

舞踊と剣術の融合を目指す女性。
ヒト。20歳。

過去に多くの者が試みた、舞踊と剣術の融合。
往々にして、舞うような太刀さばきへと
昇華されていたが、彼女は違った。

彼女の能力の本質は、治癒。

それも、急速な細胞分裂と、
白血球の活動活性化を促すという
物珍しいもの。

彼女の舞いは、
脳や視神経ではなく、
細胞に直接作用する奇跡の舞いなのだ。



舞孃.席娜

以融合舞蹈和劍術為目標的女性。
人族。二十歲。

在過去,有很多人嘗試
將舞蹈和劍術融合一體。
雖然往往都會被昇華成
如同跳舞一般的劍法,但是她不一樣。

她的能力本質,是治療。

那能力很是珍稀
會促進急速的細胞分裂,
以及活性化白血球的活動。

她的舞蹈是奇蹟之舞
此舞並非對腦或視神經,
而是直接對細胞產生作用。

但是,為何能夠辦到那種事情呢。
她的舞蹈所帶來的奇妙效果,
不勝枚舉。

不如說,引起各種效果的程度,
甚至到了連她自身都無法控制。

那解答,在於穿戴在她的頭髮,
和身上的裝備。
舞妓のシーナ

舞踊と剣術の融合を目指す女性。
ヒト。20歳。

過去に多くの者が試みた、舞踊と剣術の融合。
往々にして、舞うような太刀さばきへと
昇華されていたが、彼女は違った。

彼女の能力の本質は、治癒。

それも、急速な細胞分裂と、
白血球の活動活性化を促すという
物珍しいもの。

彼女の舞いは、
脳や視神経ではなく、
細胞に直接作用する奇跡の舞いなのだ。

だが、なぜそんなことが可能なのだろう。
彼女の舞いが及ぼす不思議な効果は、
枚挙にいとまがない。

むしろ、彼女自身ですら、
いまだコントロールできないほど
様々な効果が引き起こされる。

その答えは、彼女の髪と、
身に付ける装具にあった。



宇宙.席娜

以融合舞蹈和劍術為目標的女性。
人族。二十歲。

在過去,有很多人嘗試
將舞蹈和劍術融合一體。
雖然往往都會被昇華成
如同跳舞一般的劍法,但是她不一樣。

她的能力本質,是治療。

那能力很是珍稀
會促進急速的細胞分裂,
以及活性化白血球的活動。

她的舞蹈是奇蹟之舞
此舞並非對腦或視神經,
而是直接對細胞產生作用。

但是,為何能夠辦到那種事情呢。
她的舞蹈所帶來的奇妙效果,
不勝枚舉。

不如說,引起各種效果的程度,
甚至到了連她自身都無法控制。

那解答,在於穿戴在她的頭髮,
和身上的裝備。

穿戴在她身上的,
是被認為在神話時代所製作的武裝。

這套被稱作宴裝的武裝,
其實是由不存在於這顆星球的物質所組成的。

遠比鋁輕盈,
但比鐵更堅固,
比橡膠更柔軟的物質。

這些裝甲在互相摩擦時,
會發出獨特頻率的超音波。

那波長和蟲子振翅所發出的聲音非常相似。

她獨特的舞蹈,
以奇蹟般的平衡發揮出了
宴裝所秘藏的力量。

也就是說,出乎意料地,
她正利用著宇宙的力量。

也就是說,
席娜是此世間獨一無二的戰士。
コスモス・シーナ

舞踊と剣術の融合を目指す女性。
ヒト。20歳。

過去に多くの者が試みた、舞踊と剣術の融合。
往々にして、舞うような太刀さばきへと
昇華されていたが、彼女は違った。

彼女の能力の本質は、治癒。

それも、急速な細胞分裂と、
白血球の活動活性化を促すという
物珍しいもの。

彼女の舞いは、
脳や視神経ではなく、
細胞に直接作用する奇跡の舞いなのだ。

だが、なぜそんなことが可能なのだろう。
彼女の舞いが及ぼす不思議な効果は、
枚挙にいとまがない。

むしろ、彼女自身ですら、
いまだコントロールできないほど
様々な効果が引き起こされる。

その答えは、彼女の髪と、
身に付ける装具にあった。

彼女が身に付けるのは、
神話の時代に造られたとされる武装。

宴装とも呼ばれるそれは、
実はこの惑星には存在しない物質で
構成されていた。

アルミよりも遥かに軽く、
しかし鋼鉄よりも固く、ゴムよりも
しなやかな物質。

それらがこすれあった時、
独特の周波数の超音波が発生するのだ。
それは、虫たちが羽をこすらせ音を出すのに
とても似ている。

彼女の独特の舞いは
奇跡的なバランスで宴装の
秘められた力を引き出していたのだ。

彼女は、
外宇宙の力をはからずも
利用していたということになる。

すなわち、
この世にふたりといない戦士なのだ。



追加檔案

隊伍裡有瑪萊梅後追加。


「妳的劍……好像呢。」

席那特別留意到
瑪萊梅所揮舞的龍尾。

席那覺得那和她所身著的宴裝,
在素材上有所相似。

「武器什麼的,
不過是為了奪取性命
所發明出來的東西。
說像也是當然的吧?」

「的確沒錯,不過……」

不過,
席那覺得
不僅僅只是那樣。

她好歹也作為戰士
過目了古今東西各式各樣的武器。

可是,和自己所持的宴裝
有所相似的武具
居然連一樣都不存在。

「讓我聽聽吧。那把劍的經過。」

「這把劍的經過……」

瑪萊梅語塞。

亡夫苦悶的表情
映在眼簾。

「也不是什麼像樣的事。
更何況這不是能和別人說的事情。」

瑪萊梅就此離去。

「……果然,
這套裝備
會讓一個人的生涯亂套…...

席那咬緊了臼齒。
「あんたの剣・・・似てるわね」

シーナは、マラルメの振るう
ドラゴン・テイルに目を付けた。

シーナが身に付ける宴装に素材が
似ているように思う。

「武器なんて、所詮
命を奪う為に編み出されたもの。
似て当然だと思うが?」

「たしかにそうだ、けれど・・・」

だが、
シーナはそれだけではないと
思う。

これでも戦士の端くれとして
古今東西様々な武器を目にした。

だが、自分の持つ宴装に似たものは
ただのひとつも存在しなかった。

「聞かせてよ、その剣の成り立ちを」

「この剣の成り立ち・・・」

マラルメは言葉につまる。
亡き夫の苦悶の表情が、
まぶたの裏に映る。

「ロクなもんじゃない。
ましてや人に話すようなモンじゃ」

マラルメは、そのまま
去っていった。

「・・・やっぱり、
この装備はヒトの生涯を
狂わせるんだ・・・」

シーナは、奥歯を噛み締めた。

創作回應

更多創作