切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-姞妮・Λ

一騎 | 2018-03-05 00:19:14 | 巴幣 12 | 人氣 597

姞妮・Λ / ジニ・Λ / Ginny Λ



精通行商與狩獵的獵人。

打從有記憶時,姞妮就是某間商行的女兒,
但其實她是個遭到遺棄的孤兒。

她長得亭亭玉立,
也打自心底感謝養父母的養育大恩,
然而一股不知從何湧上的挑戰慾望
推了她一把。

過去摸都沒摸過獵槍的她
在拿起槍的一瞬間,一種不明所以的感覺
「砰」地、撼動了她對自我的認知。

繼承自養父母的商業才能,
以及不知為何有所才華的槍枝狩獵,
她活用這兩個面向,踏上了行商旅途。

這是為了她的夢想:
總有一天她會擁有自己的商行,
和養父母互相切磋琢磨。

將姞妮視如己出的養父母,對於姞妮離家,
直到最後都無法抹去哀傷和寂寞。

但是,奠定了家族與其事業發展的箴言,
不允許他們阻止姞妮的決定。

此言曰為「百聞不如一見」。
行商と狩りをこなす狩り人。

物心ついたときにはある商館の娘であったが、
じつは捨てられたみなし子である。

美しい看板娘へと成長し、
育ての親に心の奥底から強い感謝を抱きながら
どこかから湧き上がる挑戦意欲が
彼女を突き動かした。

それまで一度も触れたことがなかった
猟銃を手にした瞬間、得体のしれない感覚が
彼女のアイデンティティをぐわんと
揺るがしたのだ。

育ての親ゆずりの商才と、
なぜか才能があった
銃での狩猟の両面を活かし、
彼女は行商へと旅立っていった。

いつか自分の商館を持ち、育ての親と
お互いに切磋琢磨するという夢の為だ。

彼女を本当の子供のようにかわいがっていた
養父母は最後まで彼女の旅立ちに対して
哀しみと寂しさを拭うことはできなかった。

だが、彼らの家系の発展と、その商売の発展
すべての基板となった言葉が、
旅立ちを止めることを許さなかった。

それは、「なにごとも経験」という言葉だ。


創作回應

桑比ʕ•ᴥ•ʔ ✧
養父母感人QQ
2018-05-22 15:50:11
一騎
有這樣會教又懂放手的父母,真的很棒QQ
2018-05-22 21:09:02

更多創作