切換
舊版
前往
大廳
主題

「語文」祝大家 年年行大運 萬事如意

ジャネス | 2008-02-07 11:04:49 | 巴幣 0 | 人氣 566

祝大家 年年行大運 萬事如意
広東語「ジュク・ダイ・ガ・ニン・ニン・ハン・ダイ・ワン・マン・シ・ユ・イ」
北京語「ズ・ダ・ジャ・ニャン・ニャン・シン・ダ・ユン・ワン・シ・ルイ・イ」
日本語「毎年素晴らしい幸運が訪れ、全てが思い通りに叶いますように」

「恭喜發財」
広東語「ゴン・ヘイ・ファッ・ツォイ」
北京語「クン・シー・ファー・ツァイ」
日本語「お金がたまりますように」

「心想事成」
広東語「サム・ソン・シー・セン」
北京語「シン・シャン・シー・チァン」
日本語「願い事がかないますように」

「萬事如意」
広東語「マン・シー・ユー・イー」
北京語「ワン・シー・ルゥ・イー」
日本語「万事うまくいきますように」

「身體健康」
広東語「サン・タイ・ギン・ホン」
北京語「シャン・ティー・ジャン・カン」
日本語「ご健康を願いますように」

「龍馬精神」
広東語「ロン・マァ・チン・サン」
北京語「ロン・マァ・ジン・シャン」
日本語「ご長寿を願いますように」

「青春常駐」
広東語「チング・チョン・ション・ジュウ」
北京語「チン・チュン・チャン・ヅウ」」
日本語「いつも若々しくいられるように」

「學業進歩」
広東語「ホッ・イップ・ジョン・ポゥ」
北京語「シュエ・イェー・ジン・ブ」
日本語「ご學業を進歩するように」

「生意興隆」
広東語「サン・イー・ヘン・ロン」
北京語「シャン・イー・シン・ロン」
日本語「ご商売が繁昌しますように」

「横財就手」
広東語「ワン・ツォイ・ザウ・サウ」
北京語「ヘン・ツァイ・ジュー・ソウ」」
日本語「お金を儲かるように」

「出入平安」
広東語「チング・チョン・ション・ジュウ」
北京語「チュウ・ルウ・ピン・アン」」
日本語「外出や旅行の時御無事のように」

祝大家在金鼠年:
"鼠"不盡的快樂!
"鼠"不盡的收獲!
"鼠"不盡的鈔票!
"鼠"不盡的笑容!
"鼠"不盡的幸福!
"鼠"不盡的美滿生活!

創作回應

更多創作