幾個月前有人把第三輪競演Kep1er的舞者之一在韓國論壇發的文翻去PTT
我沒有PTT帳號 所以搬來小屋 以後想回味的時候方便看
這篇後記主要是在講她們第三輪競演跳少女時代的The Boys時的事
韓網論壇原文連結
大家豪，怕爆雷所以只寫在團體專板，終於可以發了
身分證明的話 kkkkk因為我怕被發現是誰所以沒辦法
在IG有加Queendom2 hashtag的其中一個就是我，知道了吧
應該寫得很沒頭沒腦，請大家諒解
其實原本只知道是唱WA DA DA的團體，其他就不太知道了
但在這次工作過程中真的深深迷上她們了
在練習跟彩排時，一直不停練習高音，練習唱LIVE
編舞真的連一次都沒有隨便跳過
真的讓我覺得非常可惜的是，連當天彩排時都成功唱出有史以來最棒的高音了
但是節目播出的版本沒有達到那種程度，真的很可惜TT（當然還是做得很好）
真的非常非常努力，這點該怎麼才能表達得更好呢..
可能因為是新人，不過就算如此，像那樣的新人我也是好久沒看到了....
雖然也會疲憊，但是每次舞室團長說再來一次吧
都還是會充滿幹勁地回答「沒問題」、「好」，問過她們不會累嗎
咧嘴笑著回說很有趣，真的好可愛
還有永恩小姐完全就是女中豪傑的類型
kkkkkkkk明明長得很高傲，卻是最豪爽最有趣的人
結束後拍完團體照的時候也是，「還要再來喔!!」、「請不要去其他隊」
用像大叔般豪爽的語氣說的，大家都笑翻了
誰是最善良的，這種話就沒必要說了，每一個人都很善良、很有禮貌
因為是翻唱本命的歌所以老實說原本沒特別期待的
但練習第一天就讓我看得啞口無言，真的被震撼到了;;;;
還這麼小的朋友們怎麼能做得那麼好呢
還有，雖然有去現場的人應該都知道的，攝影機一點都沒拍進去
不過看來連現場都沒辦法傳達出練習時的腳步聲跟臨場感等等
真的太可惜了，希望能早點釋出彩排影片
-
*還有由於Kep1er的編曲比較晚才完成，因此比其他隊少了大概一週的時間，但還是創造
出那種程度的品質了，因為大家好像不知道這件事（所以才寫在這裡）
總之，雖然不知道還有沒有機會一起工作，反正我也要當Kep1er的粉絲了
如果還有什麼小趣事會補充在留言的，Kep1er最棒
+啊還有因為光的韓文還有點不熟練kkkkk
在檢查畫面的時候
一般我們會說：「是這一位嗎？」的時候
她會用手指著然後非常開朗非常大聲地說：「是這個人嗎??!」
kkkkkk讓舞者們都笑翻了，經紀人還站起來說：「對不起，她現在還搞不太清楚這些。」
kkk大家都說很可愛，好好笑
然後光真的非常會跳舞，表情也非常厲害，每次檢查畫面時都很讚嘆
--
翻譯│ whocarescoco
謝謝翻譯的大大
雖然舞者本人害羞不想被認，我也去IG找過舞者們的帳號，一個一個點進去看
結果沒辦法判斷是誰發文的，頂多看到有幾個女舞者在翻跳她們決賽曲的舞
不過我感覺這篇是其中一個男舞者發的(沒有任何依據ㄉ第六感
舞者文中提到的永恩跟小光的事情，我只能說真的很有畫面 (辛苦保母經紀人ㄌ 草
有一定程度了解的話就知道那就是這兩隻本來的樣子
而且大家的善良努力可愛 連業界舞者都認證 太好ㄌ 窩果然還是有點眼光的
話說我也覺得運鏡有待加強
比起放送版或無reaction的完整版，我更喜歡看full cam全體直拍的版本
(但想看永恩part的話還是會看全體直拍以外的 帥暈)
)還有這首因為版權問題，所以只有舞台
不過彩排版是用她們唱的來播，剛好可以當音源聽 賺
結尾就放個第3-2輪The Boys相關舞台 有空都乃看
等我哪天有空+興致來了就來發個Queendom2舞台的長篇大論
三輪競演+決賽一堆舞台(6+6+12+6+1)
光想就懶得動工ㄌ..哈哈 不知道要分幾篇才講得完
結尾就放個第3-2輪The Boys相關舞台 有空都乃看
全體直拍
練習版
運鏡完整版
私心多放小婷跟永恩寶的直拍 一個優秀氣質的外表 一個帥翻眾人的氣勢
