創作內容

1 GP

【2ch翻譯】你確實選擇用"利波分期"每月花5000日圓來支付你30萬日元

作者:qazwdx│2019-01-21 16:49:02│巴幣:2│人氣:132
大家好我是法蘭克

這篇對沒有信用卡的人可能沒甚麼感覺
在日本有著一種信用卡支付方法叫 リボルビング払い 簡稱 リボ払い
也有人稱之為 フレックス払い

這東西沒有中文

他的效果是可以, 照你指定的金額每月支付定款,
假設今天要買4萬的電腦, 你在店家刷了這張已經開通了"利波分期"的卡打算利用利波, 之後每個月指定支付2000元, 這樣的設定, 年利率15%

這樣子要花多久時間以及總共要花多少錢來結束此次付款呢?

讓我們來看下去

たかし君は月5千円のリボ払いで30万円のお買い物をしました
你確實選擇用"利波分期"每月花5000日圓來支付你30萬日元的借款


正文
=====================
たかし君は月5千円のリボ払いで30万円のお買い物をしました
你確實選擇用"利波分期"每月花5000日圓來支付你30萬日元的款


1:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:08:42.80ID:VODacFwK0.net
さて、たかし君は完済に何年かかるでしょうか
那麼, 請問你要話多少年才能還完借款呢?

金利はたったの15%です
たかしくんは新たにリボ払いで買い物をすることはありません
年利率是15%
隆志君之後都沒有利用新的利波分期

2:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:08:58.26ID:S797hAp70.net
やめろ
不要再提了

7:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:09:48.01ID:VODacFwK0.net
わかるかなー?
知道答案嗎?

8:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:09:49.48ID:SfT6zYQ70.net
20年くらい
大概20年吧

13:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:10:36.71ID:cRQb7Eez0.net
4年くらいやろ
4年吧


17:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:11:18.97ID:Agj3Ny1g0.net
途中で利子しか払えなくなって一生返せなくなる気がする
中途會變得只付得起利息然後一生都還不完的感覺



18:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:11:53.34ID:udwD4Ahr0.net
3年ぐらいやろ
じゃないと闇金やん
3年吧
不是這樣的話就是高利貸了

111:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:26.10ID:guQ/r0Cc0.net
>>18
現代の闇金やぞ
しかも法律で認められてる
這是現代的高利貸喔
還被法律認可的

20:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:12:24.30ID:w3zeBSnDd.net
たかし君返す気ないやろ
隆志君沒有要還的意思吧

22:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:13:08.14ID:k5kwkXbU0.net
たかし君はひろし君として再起を図ることとなりました
隆志君想以廣志君的身分再崛起一次

27:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:14:05.76ID:PhIKmlRC0.net
できないぞ
不可能啦

25:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:14:01.07ID:evOmSDJa0.net
【 ローン・リボ払い 】 返済回数と返済総額の計算

住宅ローン、自動車ローンなどの元利均等返済型のローンや、リボ払い(リボルビング払い)による借入れの返済回数と返済総額を計算します。
照這個網站來算

で計算したら12年11か月だったわ
稍微計算了下大概12年11個月吧

31:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:15:25.55ID:l+/PrZrD0.net
完済する必要があるという概念が抜けているので糞問題
完全不存在著"完結付清"的概念所以這是個爛問題

***註解 這裡是反諷***

32:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:15:40.81ID:A0oJ5D3Ca.net
なお新しくリボ払いで買い物もする模様
然後接著又再用了"利波分期"買了其他東西的未來

37:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:16:56.11ID:HyJA4SZkH.net
4年くらい
4年左右
 


74:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:25.86ID:QCdhKegO0.net
>>37
これ元利一括均等払やないんか?
リボじゃなくね?
這是分期付款而已喔
並不是"利波"吧

77:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:49.29ID:QCdhKegO0.net
>>37
違った元金均等払か
我錯了

38:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:17:37.02ID:PeFEowQTa.net
300000×0.15=45000
5000×12=60000

1年目の元金285000
第一年的原始金額

285000×0.15=42750
5000×12=60000

2年目の元金267750
第二年的原始金額
....

20年くらい
大概20年吧

39:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:17:55.77ID:VODacFwK0.net
正解は9年と4ヶ月でしたー
正確答案是9年又4個月--


40:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:17:56.41ID:jTxPBNEj0.net
このリボ払い問題は本当に問題です
這個"利波"問題真的是個大問題

94:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:26:47.91ID:I1FP+x3A0.net
>>40
計算する時間を与えない無能CM
都不給計算時間的無能的原PO

**事實上文章到這裡過了26分鐘**

108:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:45.78ID:AL+PYeAca.net
>>40

44:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:18:55.60ID:cc2V48aYa.net
ぶっちゃけウシジマとかミナミの帝王見てたら利率はまだ良心的に思えるわボーナスとかで一気に返済もできるし
說實在的電影裡面那種還比較良心, 因為還可以一次還清

45:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:19:04.08ID:JCe1Gnk2a.net
利息25万とかエグすぎやろ
利息25萬真的是太噁心了

46:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:19:30.79ID:CPrD6Pw+0.net
ほぼ倍で草
幾乎一倍笑了

49:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:20:00.35ID:HFttOd8or.net
年利15%って暴利やろ
年利率15%真胎媽爆利

51:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:20:33.57ID:VODacFwK0.net
>>49
良心的やぞ
這算良心了好嗎

85:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:24:41.32ID:BwYIy0qXd.net
>>49
利息じゃなくて手数料なので…
因為不是利息算的是手續費..

50:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:20:21.99ID:f4ZvXd9k0.net
やリボ糞
利波臭臭

53:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:20:44.88ID:Pp8KAddh0.net
あのさぁ5年以下って答えてる奴大丈夫か?
是說那個說5年以下的沒問題嗎

54:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:20:59.57ID:qXZpMryAd.net
リボ払い90万あるんだが?
自己是有利波分期90萬的債務的說?但那又如何?

56:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:21:13.61ID:uCr0jbf20.net
30万の金買うのに結局50万以上払うってことか
打算買30萬的東西結果花了50萬以上是怎樣

59:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:21:23.09ID:M/rU2ALB0.net
会社によっては元本+利息で月々の返済だから300000/5000でも間違ってないと思う
根據公司有些是真的300000/5000所以沒問題

64:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:22:11.63ID:HyJA4SZkH.net
>>59
やっぱ楽天カードって神だわ
果然還是樂天信用卡比較神啊

68:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:22:57.16ID:M/rU2ALB0.net
>>59
元本というか指定金額か
說原本金額不如說指定金額

63:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:22:00.52ID:qXZpMryAd.net
よし
自己破産してくるわ
好囉
來去申請破產吧

67:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:22:51.79ID:3Ilri4QOp.net
なんでありえない支払い金額でキャッキャしてんの
30万使ってるなら5000円のままなわけないやん
為什麼會弄得這麼沸沸揚揚
30萬的東西不可能只值5000塊就能買吧

73:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:25.62ID:XPHkvp6d0.net
>>67
リボ払いやぞ?
這是利波分期喔

100:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:08.04ID:3Ilri4QOp.net
>>73
リボ払いは元本増えると月々の支払い金額上がります
利波的原本金額增加的話須償還的金額也會增加喔

69:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:02.00ID:uUMQzq4I0.net
借金したことないからぶっちゃけわからへん
1回払い以外もしたことないしな
沒借過錢不知道阿
每次都是一次付清的

71:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:20.40ID:lBNAt2q50.net
こういうの後から気づいてこらあかんわってなって弁護士さんに相談したらちょっとくらい何とかなるん?
這樣發現還不完之後去找律師能會有甚麼結果嗎?

132:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:31:02.19ID:guQ/r0Cc0.net
>>71
任意返済にしてくれる
ブラックリストのるけど金利がなくなって返済できるようになる
會變得看你能還多少還多少
雖然會變公司黑名單但是利息會不見變的得以償還

72:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:23.30ID:kbLMFKE90.net
どうせ月5千円しか払わないんだから考える必要ない定期
反正每個月只付5000元想都不用想吧

78:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:23:56.23ID:MBBxjTOO0.net
>>72
正解!
好回答!

79:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:24:02.36ID:cFd9oOldp.net
まあ当たり前じゃねそもそも支払い金額をあげりゃ済む話


82:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:24:26.57ID:cOIpw99zM.net
これ正解できないやつは中学卒業できないようにしろ
如果這題都答不出來中學都不應該讓他畢業

93:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:26:41.00ID:uByrNn6X0.net
>>82
本人のためにも必要やろうなぁ…
為了他們好這是必須的阿..


84:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:24:34.39ID:MpXfIdq3r.net
リボ払い5000円払いにしといて毎月3000円くらいの買い物してたらポイントうまい
とかないんか?
利波分期每月償還5000元但是每個月大概會有3000塊的點數可以用不是嗎?

**有些信用卡公司會提供點數作誘餌**

89:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:25:34.27ID:cc2V48aYa.net
>>84
そんなちっこい金額でやるなや会社によるけど雀の涙程もならんぞ
雖然看公司但那樣的金額跟麻雀的眼淚一樣程度而已喔

96:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:26:51.45ID:MpXfIdq3r.net
>>89
有効っちゃ有効なんか?
月々の支払い金額5万とかに出来んのかね
実質特典うまいクレカみたいな使い方しとる人おらんのかな
有用是有用吧?
假設每個月償還5萬
利用實質上的會饋物品來使用的人應該也是會有的吧

**註解 應該沒有**

107:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:32.19ID:tCOM7LIZa.net
>>84
リボの支払い10万にして年会費無料にして浮かせてるわ
腦內浮出"利波分期10萬元年會費免錢"之類的促銷

112:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:26.31ID:MpXfIdq3r.net
>>107
10万とかにできるなら最高やんけ
ワイもやろうかな
10萬的話不是正好
我也來試試看好了

120:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:29:31.01ID:qK/FlQQl0.net
>>107
amazonゴールドカードかな?
亞馬遜金卡之類的嗎?

136:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:31:46.77ID:tCOM7LIZa.net
>>120
せやで
就是那個

99:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:01.55ID:6K1oPl4K0.net
払いきる前に30万円の買い物をするので終わりません
償還完結之前會再花30萬購物所以結束不了

116:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:51.40ID:uByrNn6X0.net
>>99
まぁリボ使う奴は9年もリボ我慢出来んやろうしなぁ
恩不過用了利波的傢伙不可能忍得了不再買東西吧

101:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:08.89ID:euoAblfV0.net
500万を月々5000円で払えばお得ちゃうんか?
500萬元每個月只要還5000塊是不是賺到了?

103:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:27:13.30ID:uUMQzq4I0.net
昔は上限金利29.2%やったからな
こんなもんちゃうぞ
以前的上限利息可是29.2%ㄟ
這太奇怪了吧

30万借りたら年間利息87600円や
月当たり7300円の利息やから
5000円の支払いでは
借金は無くならないという結論になる
借了30萬一年要多還87600元
每個月只還5000
借款不可能結束的吧

130:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:30:48.13ID:w3zeBSnDd.net
>>103
たまんねぇ~
太屌了

145:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:32:53.76ID:pLUd1ZI60.net
>>103
グレーゾーン金利が問題になる前やっけ
さらに前のナニワ金融道の時代なんて年利40.4%やからな
那應該是"灰色地帶利息事件"之前的是呢
再更之前的事道利率可是40.4%呢

110:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:03.75ID:cmFyXU3Y0.net
借金自転車操業ワイ、利息だけを1年払ってる


114:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:34.10ID:2N6aGO+p0.net
金利ヤバ
やっぱりキャッシュに限るな
利息好可怕
果然還是現金就好

117:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:28:57.63ID:7fmH3nDH0.net
で、リボ払いを永遠に続けてなんの影響があるか明確に言える奴はなんJにはいないんだよな
恩, 現在有受到"永生償還不完"問題的人在這裡倒沒出現呢

**應該是想請還不了錢的網友現身說法**

121:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:29:57.19ID:tCOM7LIZa.net
>>117
現金ショートしなきゃ別に続けてもええで
損はするけど
不缺現金的話其實繼續也沒差
雖然會虧錢

123:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:30:12.50ID:MpXfIdq3r.net
結局リボて月々の支払い限度額いくらまでいけるんや
所以利波有上限嗎?

125:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:30:34.54ID:Agj3Ny1g0.net
>>123
限度額いっぱい
限額可以很高很高

135:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:31:44.89ID:cc2V48aYa.net
>>123
ワイの使ってるとこやと初年は80万まで増設できるわ
我用的一年可以最高80萬喔

143:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:32:51.14ID:MpXfIdq3r.net
>>135
ええな
ワイほとんどクレカ使わんし特典だけ使い倒すとかできそう
是喔
好像很厲害

131:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:30:56.91ID:uCr0jbf20.net
リボ払いなんてしてたら住宅ローン組めんからな
覚えておけ
用了利波分期就不能跟房屋貸款一起用了
要有覺悟喔

133:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:31:10.89ID:6K1oPl4K0.net
実際30万ぐらいなら貯めて一括のがええわ
我的話會存30萬然後一次買要的東西

140:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:32:35.62ID:x3lK/0200.net
たった15%って法定金利の上限値なんだけど
雖然15%是現在利息的上限

151:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:33:25.63ID:w3zeBSnDd.net
>>140
規制に規制を重ねて15%なんやで
規定後再規定的15%

146:風吹けば名無し: 2019/01/19(土) 20:32:59.52ID:AH7XOXJN0.net
現実にこれかこれ以上のリボ払いかましてる猛者がおるのがこわい
現實真的有這金額之上還在利波分期的猛著存在的吧真的太可怕了


======================
法蘭克曰

請問有大概了解"利波分期"是怎麼一回事了嗎?
我們來回到最開始的問題

假設今天要買4萬的電腦, 你在店家刷了這張已經開通了"利波分期"的打算利用利波, 之後每個月指定支付2000元, 這樣的設定, 年利率15%


總共要花 2年, 每個月支付本金跟利息 2000+a 共支付整整24次
這個會讓你多花掉6316元

這樣看起來好像沒甚麼, 試想
每個月才2000多一點, 總覺得可以再繼續買..
如果有這種想法存在的話

後果真的不堪設想..

關於這個"利波分期"可以看看法蘭克的>>另一篇說明 <<
有興趣的朋友可以進來了解一下
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4268120
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

tyu15826大家
龍晶騎士英雄傳已更新,奧茲馬爾塔與塞巴哈一觸即發,羅伊德他們是否能夠平撫兩軍並一同作戰看更多我要大聲說17小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】