仮面の中に 隠した笑顔
【面具底下 藏起的笑容】
ただ祈るように 答えを探してる
【只是如同祈禱般地 尋求著答案】
【只是如同祈禱般地 尋求著答案】
たった独りで
【孤身一人】
【孤身一人】
(What Do You Want To See?)
(你是想看見什麼？)
(你是想看見什麼？)
(What Do You Want To Be?)
(你是想成為什麼？)
(你是想成為什麼？)
(Where Do You Want To Go?)
(你是想去往何處？)
(你是想去往何處？)
鏡の向こう側 混ざり合う感情
【鏡中的世界 錯綜複雜的感情】
【鏡中的世界 錯綜複雜的感情】
深い闇の奥 笑う道化師
【黑暗深處 微笑的小丑】
【黑暗深處 微笑的小丑】
葛藤の渦に 囚われた 個性の色が
【被囚禁於 矛盾漩渦的 個性的色彩】
【被囚禁於 矛盾漩渦的 個性的色彩】
解けないパズルのように 迫ってくる
【彷彿一道無法解開的謎題 向我逼近】
【彷彿一道無法解開的謎題 向我逼近】
もう逃げ場なんてないのさ
【就算想逃避也為時已晚了】
【就算想逃避也為時已晚了】
誰が私か 探してる
【誰是我 還未有答案】
【誰是我 還未有答案】
迷い込んだ 迷路の中で
【早已迷失在 迷宮之中】
【早已迷失在 迷宮之中】
追いかける その影 偽りの瞳
【追逐著 那道身影 虛偽的眼神】
【追逐著 那道身影 虛偽的眼神】
本当の 自分に 出会うため
【為了邂逅 真正的 自己】
【為了邂逅 真正的 自己】
交差する アイデンティティ 狂気が踊る
【相互衝突的 自我認同 心中的癲狂在躁動】
【相互衝突的 自我認同 心中的癲狂在躁動】
戸惑いと苦悩 間で 揺れ動く想い
【在迷惑與苦惱 之間 搖擺不定的情感】
【在迷惑與苦惱 之間 搖擺不定的情感】
だけど私は 強く 抗って 行くから
【但我會 堅強地 選擇去 起身反抗】
【但我會 堅強地 選擇去 起身反抗】
消えない痛み 抱いて
【接納 無法淡忘的傷痛吧】
【接納 無法淡忘的傷痛吧】
壊れそうな日常 抜け殻のように生きる
【搖搖欲墜的日常 活得像是行屍走肉】
【搖搖欲墜的日常 活得像是行屍走肉】
踊らされ彷徨う 複雑に絡む糸と
【現狀讓我迷茫 化作糾纏於身的絲線】
【現狀讓我迷茫 化作糾纏於身的絲線】
迷いながら求めた
【於迷惘時覓得的】
【於迷惘時覓得的】
心の羅針盤 示すその先へ
【心中的羅盤 替我指引前路】
【心中的羅盤 替我指引前路】
交差する シンフォニー 狂気が唄う
【此起彼落的 交響曲 心中的癲狂在低語】
【此起彼落的 交響曲 心中的癲狂在低語】
理性と欲望 間で 呼び覚ます願い
【在理性與慾望 之間 最終想起的願望】
【在理性與慾望 之間 最終想起的願望】
いつか私は 遠く 羽ばたいて 行くから
【我總有一天 會振翅 飛向 遙遠的彼方】
【我總有一天 會振翅 飛向 遙遠的彼方】
糸を断ち切り 自由に
【斬斷迷茫 重獲自由】
【斬斷迷茫 重獲自由】
(What Do You Want To See?)
(你是想看見什麼？)
(你是想看見什麼？)
(What Do You Want To Be?)
(你是想成為什麼？)
(你是想成為什麼？)
(Where Do You Want To Go?)
(你是想去往何處？)
(你是想去往何處？)
視線の先 霞む景色
【視線所及 朦朧的景色】
【視線所及 朦朧的景色】
僅かに残る記憶
【碩果僅存的記憶】
【碩果僅存的記憶】
伸ばす手の その先 求めてた光
【伸出手的 前方是 尋覓至今的光芒】
【伸出手的 前方是 尋覓至今的光芒】
本当の 自分は どこにいる？
【真正的 自己 究竟在哪裡？】
【真正的 自己 究竟在哪裡？】
交差する アイデンティティ 狂気が踊る
【相互衝突的 自我認同 心中的癲狂在躁動】
【相互衝突的 自我認同 心中的癲狂在躁動】
戸惑いと苦悩 間で 揺れ動く想い
【在迷惑與苦惱 之間 搖擺不定的情感】
【在迷惑與苦惱 之間 搖擺不定的情感】
だけど私は 強く 抗って 行くから
【但我會 堅強地 選擇去 起身反抗】
【但我會 堅強地 選擇去 起身反抗】
まだ見ぬ果てに 微かに灯る
【在還未看見的盡頭 亮起微弱的燈火】
【在還未看見的盡頭 亮起微弱的燈火】
消えない希望 抱いて
【懷著 不會熄滅的希望吧】
【懷著 不會熄滅的希望吧】
