「我遲到了嗎？」
會談的時間有點久且內容有點勁爆，讓夏彥忘記自己還有地方要去－所以他立刻使用傳送石來到瑪麗安堡外，這裡有戰火行者藏在森林之中的營地，營地中央的傳送石讓夏彥可以輕鬆來到這裡。
照理來說，在人類最繁榮的貿易港口城市外建造非人類營地是很冒險的，瑪莉安堡很可能會把戰火行者視為威脅並派軍隊驅逐… 但夏菲克斯早知道這點而選擇把營地建造在河流對岸、離瑪莉安堡本身至少100公里遠的森林中，讓人類絕對找不到這麼偏僻的營地；缺點是從這裏去瑪莉安堡一趟超級麻煩，但玩家是有傳送石的存在－只要有一個人在瑪莉安堡內建設據點，就可以讓大家瞬間進入瑪莉安堡。
「不，您並沒有遲到，隊長。」
會用隊長這麼稱呼夏彥的人絕對是自殺部隊的老夥伴，而在戰火行者內的只有因為缺內政人才而提前復活給夏菲克斯使用的軍需官「格琳娜啊？ 最近過得怎樣？」
格琳娜：「很不好。」
夏彥：「唉？ 為什麼？ 是因為妳一個人類在戰火行者內被排擠討厭？」
格琳娜：「並不是，戰火行者內是只有半惡魔，但他們的合作那邊有不少人類：即使真的有不少半惡魔有排擠、歧視的想法，我只要到其他人類身邊就可以獲得平等對待－雖然過的是不舒服，但沒有比上輩子『被地球聯邦針對，每次回去要救命物資都會被冷嘲熱諷、踢皮球、推三顧四、故意刁難』的狀況還不舒服，所以我習慣了。」
「這都能習慣？ 妳太抗壓了吧？」夏彥心中這麼感嘆時繼續追問：「還是因為妳算是夏菲克斯的秘書而被其他對夏菲克斯感興趣的女性針對？」
格琳娜：「一開始有點，我甚至以為會被她們暗殺掉；但那些欲求不滿的惡魔們看到我都是公事公辦，沒事情時恨不得待在床上過一天後，她們就沒打擾我了。」
夏彥：「所以到底是怎樣？」
格琳娜：「是因為有工作。」
夏彥：「唉？」
格琳娜：「沒錯！ 就是因為有工作！ 我不是和夏彥說過我的夢想是轉生後成為一隻只需要吃和賣萌就可以活下來的大橘貓嗎？ 我現在哪裡有橘貓的樣子啊！！！」
「…」對方用最嚴肅的口吻說出最廢的言論讓夏彥很無奈，但對方畢竟還是自己的老部下，所以他不可能無視對方的請求，而且還是上輩子就提過的一生請求：「所以妳想要在新手村退休？ 這點我可以安排；只不過妳總不可能真的整天躺在沙發上吃零食、追片、發呆和睡覺吧？」
格琳娜：「…為什麼不可以？」
「妳真以為我打算養妳一輩子吧？ 想要我養，至少要發揮自己的價值吧？」夏彥這麼吐槽後開口：「妳想要過這種生活我沒意見，但平時妳需要找個工作，要做什麼最好趁早想，這樣我才好幫助妳。」
格琳娜一聽就慌亂起來，畢竟：「等等等！ 我剛剛的言論只不過是開個玩笑，你怎麼已經想到退休地點和退休工作了？ 如果我在沉默一下你會不會問我有沒有結婚對象？ 以後想生幾個孩子吧？」
夏彥：「唉？ 開玩笑的？」
格琳娜：「嗯，我當然沒打算這麼早休息！ 特別是大家都在轉生並為這輩子在努力的時候，如果我休息不就會大家笑死？」
夏彥：「即使妳不打算退休，妳仍然打算少一點工作量吧？」
格琳娜：「當然！ 這傭兵營多大啊！ 我要管理大大小小的物資，更別說這些傭兵的需求和前世不一樣，不同惡魔、人類又有不同種需求，可不可以請一個比較理解這世界文化和知識的人當後勤啊？」
「這麼說也對… 即使妳很能幹，假如妳什麼都不知道代表妳要花很多時間和精力來學習完全沒基礎的學識吧？ 我會想辦法搞定。」夏彥說到這裡補充：「只不過妳不想退休，我會想辦法減少妳的工作量，妳想在哪裡工作？ 新手村還是這裏？」
「當然是這裡，我都花兩個多月的時間理解這個傭兵團，我才不想回人口更多的新手村並再花幾個月重新理解… 再加上這邊還是有不少東西是我理解的－像艾蜜莉所需的軍火；再加上他的人馬都挺可愛的，甚至還有不少人會很積極的把我當成大姐姐問我怎麼用槍，我覺得只和這些人共事肯定狠棒吧？」
夏彥一聽就默默擺出苦笑吐槽：「艾蜜莉啊？ 呵呵，如果妳知道艾蜜莉的人偶是怎麼做的，妳還會這麼開心嗎？」
「果然無知就是一種福氣啊…」
