諸位巴友，好久不見。決定更新一下近況。
原本正在寫作的「無間教父」有好消息和壞消息。好消息是原本我一直覺得有重大缺陷的部份總算有了突破，壞消息是這使得整個故事的架構再度擴大，而我目前的學識和編寫功力已經明顯跟不上，必須再收集資料，然後花上更長的時間慢慢編寫。因此目前處於緩步向前的狀態，極可能會變成「有生之年」的作品。
同時我把時間挪到其他幾部作品，包括先前提過的「雙世」和「哥布林轉生」等新作，以及「賢者轉生 (偽)」和「比史萊姆還不如」的整編和英文化。
「賢者轉生 (偽)」中文版第一部大致整編完成，以我的自知之明，當中應該還是有不少錯漏字，有興趣的巴友不妨到「角角者」網站參觀指教。英文版目前還在考慮要 po 在哪裡，不過自知英文算不上高明，所以打算先放上來請高手們幫忙看看，同樣請巴友們不吝指教。
後疫情時代，生活的壓力只有更大，沒有最大；只能盡可能在夾縫裡擠出時間來創作，沒辦法重現最初開始寫作時的產能，只能與巴友們共勉之。
