＊注意事項＊
*第一人稱改動
*紫王繪理香與其他人合唱
《エリカは受信机なんです》
夢を見ながら 現実を視る
一邊進入夢中 一邊注視現實
夢に呑まれて 現実は散る
被吞進了夢中 現實就消散了
セカイのカケラ ウチのカケラ
世界的碎片 人家的碎片
ウチはこの身 切り崩してる
人家將此身 撕裂摧毀
〔グルメ〕電波なんです 〔声優〕電波なんです
（美食家）是電波喔 （聲優）是電波喔
〔手品師〕素晴らしいでしょう 〔声優〕素晴らしいのです
（魔術師）很精采吧 （聲優）很精采喔
〔商人〕正しいですか 〔声優〕正しいですね
（商人）是正確的嗎 （聲優）是正確的呢
〔デイトレーダー〕間違いですか 〔声優〕間違いですね
（股票操盤手）是錯誤的嗎 （聲優）是錯誤的呢
〔声優〕笑ってますか 〔動物学者〕泣いていますね
（聲優）是笑了嗎 （動物學家）是哭了啊
〔声優〕怒ってますか 〔巫女〕悲しいですね
（聲優）是憤怒的嗎 （巫女）是悲傷的啊
〔声優〕不可思議ですか 〔アーティスト〕疑問ですよね
（聲優）是不可思議的嗎 （藝術家）是有問題的喔
〔声優〕洗われますか 〔ファッションモデル〕現れますか
（聲優）是要查清了嗎 （時尚模特兒）是要曝露了啊
混濁は時に 癒しを運ぶ
混沌有時 帶來安慰
混濁は常に 穢れを求む
渾沌時常 尋求污穢
乾いた心 潤い探し
乾枯的心靈 探索著潤澤
乾いた体 朱を求める
乾枯的身軀 渴求著緋紅
〔声優〕不規則ですか 〔空手道家〕不規則ですね
（聲優）是不規則的嗎 （空手道家）是不規則的喔
〔声優〕理解りますか 〔軍人〕理解りませんね
（聲優）能夠理解了嗎 （軍人）無法理解啊
〔声優〕リアルでしたか 〔総裁〕リアルでしたね
（聲優）是真實的嗎 （總裁）是真實的喔
〔声優〕生きていますか 〔神経学者〕死んでいますね
（聲優）是活著的嗎 （神經學者）已經死掉了喔
〔作曲家〕心でしたか 〔声優〕器ですよね
（作曲家）是心靈層面的嗎 （聲優）是物質層面的喔
〔漫画家〕飛んでいますか 〔声優〕病んでいますね
（漫畫家）是異常的嗎 （聲優）是病態的呢
〔探偵〕削除しますか 〔声優〕削除しますね
（偵探）要削除嗎（聲優）要削除呢
〔生徒会長〕不条理ですか 〔声優〕平等ですね
（學生會長）是不合理的嗎 （聲優）是公平的啊
〔モノクマ〕飢えていますか 〔生徒会長〕足りませんよね
（黑白熊）還飢餓嗎 （學生會長）還不夠啊
〔棋士〕痛いのですか 〔生徒会長〕得たのですよね
（棋手）會疼痛嗎（學生會長）能忍受喔
〔漫画家〕正義でしたか 〔生徒会長〕悪でしたよね
（漫畫家）是正義的嗎 （學生會長）是邪惡的喔
〔総裁〕正常でしたか 〔生徒会長〕異常ですね
（總裁）是正常的嗎 （學生會長）是異常的啊
〔生徒会長〕賢者でしたか 〔軍人〕愚者でしたよね
（學生會長）是賢者嗎 （軍人）是愚者喔
〔生徒会長〕許されますか 〔作曲家〕許しませんね
（學生會長）會被原諒嗎（作曲家）無法原諒啊
〔生徒会長〕呪いますか 〔探偵〕呪われますね
（學生會長）被詛咒了嗎 （偵探）被詛咒了喔
〔生徒会長〕見えていますか 〔声優〕視えていませんね
（學生會長）看的見嗎 （聲優）看不見啊
セカイのカケラ ウチはカケラ
世界的碎片 人家也為碎片
僕は一つ 僕はたくさん(ひとり)
我為唯一 我為無數（孤獨）
夢はマボロシ 現実に返る
夢為虛幻 歸返現實
夢はいつでも 現実のそばに
夢在無論何時 皆於現實身旁
後記：
失蹤人口的自High作品～很適合繪里香的感覺就寫了，要是有時間的話說不定會畫成手書也不一定～
