葡萄牙的文明標記基於他們的國徽圖案:
盾徽，中間白盾繪有五個呈十字狀排列的小藍盾，
藍盾繪有五個呈X形十字分布的白色圓點。外面紅框繪有七座金色城堡，也沿用至今。
決定版的葡萄牙UI下方的圖案是卡拉维爾帆船(Caravel)
葡萄牙HD版UI的左下方和右下方顯示稱為Azulejo的藍色磁磚，
Azulejo是西班牙和葡萄牙彩繪錫釉陶磁磚的一種形式，
UI中間則是傳統的葡萄牙皇家徽章。
資訊來源:AOE WIKI
葡萄牙 Portugese
在歐洲的西部邊緣，強韌的公國逐漸成長為有史以來最大的海上力量之一。
組建由巨桅大帆船和卡拉維爾帆船组成的巨大艦隊，發現通往未知土地的新路線，
並將您的貿易路線擴展至強大的非洲帝國。
在遙遠的基地建造大商站，並使用您新獲得的財富為軍隊裝備致命的火繩槍！
葡萄牙獨特的單位是風琴炮，散發致命子彈的攻城武器
—— FE官方說明書
葡萄牙為世紀帝國2:2015年HD版DLC非洲王國新增的四文明之一
文明屬性
種族定位:海軍與火藥種族
.所有單位所需黃金-20%
.科技研發速度加快30%
.船艦生命值+10%
.在帝王時代可建造港灣大商站
.村民從果叢獲得額外的33%木材
.團隊加分：黑暗時代共用視野修改為科技研發速度+25%
獨特單位:風琴炮:能齊發子彈進行攻擊的葡萄牙特殊攻城單位
卡拉維爾戰船:能發射出可大面積傷害敵方單位之弩箭的葡萄牙特殊船艦
卡拉維爾戰船:能發射出可大面積傷害敵方單位之弩箭的葡萄牙特殊船艦
獨特建築:港灣大商站:經濟建築，不需生產村民就能自動產生資源，需要20人口
特殊科技:
城堡時代:克拉克帆船：船隻近身與遠防的防禦+1/1
帝王時代:火繩槍：火藥單位攻擊更準確
代表世界奇觀
里斯本貝倫塔
版本歷史
2015 非洲王國
.所有單位所需黃金-15%
.風琴炮有1點濺射傷害
.火繩槍提升火炮和火炮塔的炮彈速度0.5
.可以研發箭狹槽，4.8補丁又移除了
.大商站花费250木頭和250黄金，每0.45秒生產0.7食物0.7木頭和0.45黄金，
4.8版本後，大商站花费250黄金和250石頭，每0.25秒生產0.8食物0.8木頭和0.45黄金
.風琴炮没有最小攻擊範圍，以及對步兵有1點攻擊加成，4.8版本後增加了1最小攻擊範圍，
以及刪除了對步兵的加成。
2016 王者崛起
.火繩槍現在火藥部隊也有加成了，炮彈速度減少到原来的75%
.5.2版本，火炮和火炮塔的炮彈速度加成移除
.5.7版本，火炮和火炮塔的炮彈速度加成是0.2
.5.7版本，風琴炮有2點濺射傷害
.5.7版本，製圖學被移除，但是葡萄牙的團隊加分依舊可以在黑暗時代共享視野，
其他文明需要建造市場才能共享視野。
2019 決定版
.35584版本後，大商站每0.25秒生產1.6食物1.0木頭和0.7黄金和0.3石頭
.39284版本後，文明加成的所有單位的黄金費用便宜15%調整為20%
.39284版本後，卡拉维爾戰船的建造基本黄金成本+3，
接受文明加成後這個成本是34.4黄金（原来是34黄金）
.42848版本後，所有科技研究速度+30%
2021 西方霸主
.47820版本後，風琴炮無論是否擊中了主要目標，
副彈總是造成2點傷害，而不是1點或2點之間隨機。
2021 公爵的崛起
.51737更新中，在擊中了主要目標後副彈總是造成2點傷害，而不是1點或2點之間隨機
.51737更新中，風琴炮子彈速度從5.5提升到7.5
.54480版本後，大商站的生命值從5200降低到2700
2022 印度王朝
.61321版本後，港灣大商站給予的資源木材/黃金從每秒1/0.7->0.7/1 食物跟石頭不變
.73855版本後，文明獎勵的加快30%科技研發速度替換為村民從果叢獲得額外的33%木材
.73855版本後，團隊文明獎勵從黑暗時代共用視野修改為科技研發速度+25%(不包括時代升級)
.81058版本後，獲得軟甲科技
.81058版本後，風琴炮傷害從16=>7精銳(20=>9)
此要的彈藥傷害從2=>跟主彈藥相同
發射的彈藥數量從5.精銳5增加為6.精銳7
準確度從50%=>0% 發出的彈藥分散從0.75=>0.25
對步兵加成從0=>1
精銳風琴炮現在對建築有額外+1傷害
開發者說明：這個修改更準確地反映了其“擅長對群”的目標特性，
原本集中在主彈上的傷害現在分散到了所有的炮彈上。
註：如其所說，增加了彈數且將副彈由固傷改為與主彈性質相同（遠程傷害），
完全改變了出傷模式。原先的50%精度主要是為了主彈能夠打中，
而現在主彈的命中不再像原來那麼重要，
準確度下降而散佈縮小相當於縮小了射擊分散角度但是炮彈會均勻地散佈在射擊角度內
.81058版本後，精銳卡拉維爾戰船的升級成本從750食物475黃金變更為700食物525黃金
.2023羅馬歸來
.87863號版本後，港灣大商站成本從250金250石上調到350金300石
.2023山脈王室
.99311版本後，風琴炮/精銳風琴炮傷害從7/9下調到了6/8，
對步兵和擲矛手額外傷害從1上調到了2
細節補充
.風琴炮
15世紀時出現的一種排炮，
許多小口徑的炮管在炮架上以平行排列，
能夠同時射擊形成彈幕。成為很有效率的反人員陣列的武器。
.卡拉維爾戰船
卡拉維爾帆船是由葡萄牙人研發的輕型帆船。
由於吃水淺、又能遠洋航行。所以成為大航海時代的主要探索船艦類型。
.港灣大商站
Feitoria一詞來自拉丁語facere，意思是“做”，
發現時代的葡萄牙人廣泛開設的一種兼任市場、倉庫、導遊和工廠功能的貿易站，
他們第一個開設的大商站是西非的毛里塔尼亞，隨後遍及到其它殖民地。
.克拉克帆船
15世紀盛行於地中海的一種大型帆船。
有更多層的甲板、裝備更多的火炮與水手。
西班牙與葡萄牙在歷史上都加以改良成為海軍主力。
可以說是後期主宰海洋的加利恩帆船之前身。
.火繩槍
早期的火器，有鉤爪用以固定在牆上以減少後座力，提高準確度。
達人
