切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻訳】天魔御伽草子 鬼島 序章

最強醬奴廚†千秋殿下 | 2016-07-16 17:54:07 | 巴幣 28 | 人氣 1232

天魔御伽草子 鬼島 『序章』

瑪修
「醫生,我把前輩給帶過來了。」
「然後要說的是?」

Dr.羅曼
「嗯。雖屬突然感到抱歉,不過又出事了。」
「觀察到了特殊特異點的發生。」

≪知道了。那是在?≫

Dr.羅曼
「關於那個──」
「……是日本。」

瑪修
「又是……那裡嗎?」

Dr.羅曼
「是。並且時代上,並沒有像之前」
「跳到京都那時一樣的歪斜。」
「本來的話,在這個時代的日本」
「跟人理定礎並沒有甚麼關係──」
「不過剛才觀測到的是,有著這樣放著不管的話」
「會變得無法確信沒事的程度一般的異質性。」
「至今雖然也有過各式各樣的特例,」
「不過這一次在這之中也算是個最高等級的了。」
「靈子轉移目的地會有怎樣的法則在等著,」
「這邊實在是無法預料。」
「只能盡可能地根據狀況去做應對的程度而已。」
「即便如此也能夠去一趟嗎,千秋君。」

≪當然≫
≪交給我吧!≫←

Dr.羅曼
「好回答。真是可靠啊。」
「看來已經是不能用新人召主,這麼稱呼你了呢。」

「咈-嗚……咈-嗚!」

瑪修
「這次鳳桑也會跟著我們一起來呢。」
「真是如有神助呢!」

Dr.羅曼
「哈哈。」
「瑪修命名為,卡爾堤亞的幸運動物嘛。」
「在千秋君來之前」
「只有瑪修知道的鳳,如今也是固定班底了呢。」
「那麼,這次也交給二位,鳳啦。」
「這邊也傾全力做好輔助唷。」

「鳳,咈-嗚!」
─靈子轉移─

創作回應

Butter fly會游蝶式了!
誒?比想像中的短耶。
2016-07-16 17:58:03
最強醬奴廚†千秋殿下
喔喔喔,因為這是序章(X
2016-07-16 18:03:50
Endeavor
喔喔喔!!! 期待春秋殿將這次的劇情漢化[e38]
2016-07-16 18:02:49
最強醬奴廚†千秋殿下
這次劇情量超大,看我能燃到哪是哪(?)
2016-07-16 18:05:00
浮雲
果然不發到哈啦板才可以隨時富堅?
2016-07-16 18:06:04
最強醬奴廚†千秋殿下
小弟資質魯鈍,鄙文難登大版之堂[e36]
2016-07-16 18:29:44
陸仁賈
Dr.羅曼
「關於那個──」
「……是日本。」

瑪修
「又是……那裡嗎?」
----
全世界就日本的事最多是我錯覺?
2016-07-17 13:29:28
最強醬奴廚†千秋殿下
還好啦,應該是美國(?)
2016-07-17 16:06:34

更多創作