艾妮絲從小就用花語向尤菲告白,這也太讚了吧!
越是追究下去,越是發現,艾妮絲這個詭計多端的受
專家...達人...?
不!
她是我們想像以上的告白大師!!
【事前相關導讀】
1.【情報】(持續更新)廣播『轉天talk』 直播記錄檔 #転天とーく(更新:第七回艾妮絲被尤菲推倒翻譯
2.官方BD特典小說(目前無翻譯,請自行購買)
3.蛋糕請見推特內影片,蛋糕右上角那朵花是小時候艾妮絲送給尤菲的花
艾妮絲小時候送給尤菲的花是紫色蝴蝶蘭,花語是:我愛妳
一種在戀人間表達真愛、結婚捧花時用的重要花朵
真的很會呢,艾妮絲!
完結時的賀圖,艾妮絲送給尤菲的花束
除了大家熟知的:化不可能為可能的奇蹟
藍玫瑰花語也有其他涵義:純潔的喜歡、逐日遞增的思念、期待奇跡和靈魂伴侶、希望相知相守一生的期待、訴說專一的愛戀
這種寶藍色玫瑰,也寓意著向對方表達出了無條件的信任和依賴,可以永遠把背後留給對方,已經將對方視為終身伴侶。
艾妮絲送2朵藍玫瑰,還有一個意境:あなたでよかった
可以說是與ED C/W曲歌詞如出一轍
兩人的結婚捧花是香檳玫瑰,花語是:愛上妳是我今生最大的幸福、我只鍾情妳一人。
香檳玫瑰的花語也有這些涵義:想妳是我最甜蜜的痛苦。
它所代表的愛是沁入骨髓裡,多麼刻骨銘心!當這份愛情已超越了一切,唯有香檳玫瑰是最好的禮物,它是最好的真愛誓言,更是夫妻之間最好的愛情見證。
香檳玫瑰的美,在於其寓意是:我只鍾情妳一人!
香檳玫瑰代表無比的美好,無比的令人嚮往,擁有了怎麼都不能放手,香檳玫瑰的美,淡雅脫俗,優雅清新,美得讓人窒息。
正如艾妮絲與尤菲眼中的彼此。
嘗試感受一下香檳玫瑰的美,方能懂的它的不凡,真實地理解它代表的「我只鍾情妳一人」的寓意。
這些,相信各位腦海中都已經快速地與官方小說劇情連結了。
不得不說,官方太會了!
完美地側面埋伏筆烘托出艾妮絲是擅長用花語的深情系真愛告白大師。
※本文由本人首發於轉生公主與天才千金的魔法革命板