【Blue Journey】Embark Movie
物語はいつも笑顔で輝いて
Stories full of smiles, sunshine, and rainbows
曾經以為故事總是充滿笑容
見えるものが全てのように思えた
They hide more than they reveal
所有一切都看似因而閃爍着光輝
光で隠れてしまうそれは
All the things concealed in the shadows of the light
那些被光芒所掩蓋起來的
誰かに歌われるのを待っている
Await someone to sing tales of them
正靜待着被誰歌詠
だから群青をまとって旅に出る
And so we don the blues and set out
因此披戴群青踏上旅途
そっと寄り添えるように
Hoping to reach them and provide solace
彷彿輕輕地靠近依偎般
誰かの心を旅する
As we embark on journeys through the heart
啟程邁向某人的心
その一つひとつが
Each one of them
這些都逐一逐一
歌になる
Will become a melody
匯聚成歌
2023.07.08 Coming Soon...
為了繼續與你綻放光輝，光維持現狀並不足夠
因群青而靠近，察覺到這樣的想法
故此我們踏上旅途，歌詠於不存在地圖的世界中覓得的情感
用音樂啟程邁向某人的心「Blue Journey」
■ 藉着旅途的啟程
hololive與其所屬藝人每天，都迎接着新挑戰。
這是為了能帶給此刻支持我們的粉絲們歡樂，也是為了讓更多人認識hololive。
Blue Journey只不過是，眾多挑戰中的一環。
現在要作出怎麼樣的挑戰，那是基於尊重每位藝人的活動方針與想要珍視當下每刻的想法，還有其他各種各樣的事情納入考量而提供決定。
宛如人的內心景象豐富多彩般，呈現的旅程亦同樣多姿多彩。
這趟旅程將由23人共同邁步起行。
而Blue Journey就是，配合旅途讓當下的參加成員的特色發揮至最大極限繽紛多樣的合作計劃，
展現出在心的旅程之中所遇見的豐富多彩的景色。
衷心感謝各位一路以來的支持。
今後亦請繼續以溫暖的目光守望着hololive的成長。
(Blue Journey 製作團隊)
■ 用音樂啟程邁向某人的心「Blue Journey」
hololive，以「hololive IDOL PROJECT」為起點，至今一直致力向大家傳達開朗明快的訊息。
本次計劃，不僅僅只是各自擁有的光輝，而是想將埋藏的心聲喊至聲嘶般的感情，也一起藉由樂曲與世界觀呈現出來，為各種各樣的人帶來笑容出一分力作為目標。
透過此計劃，希望可以為大家展示藝人嶄新的魅力與成長，讓更多人能樂在hololive的其中。
