作詞・作曲：lia
編曲：Naoki Itai
胸が鳴ったあんな世界を見てみたいの
時に迷ったり躓いたりもしちゃうけど
こんな日々を照らすような歌に変えて
今進むから限りない未来へ
想見識那種讓人內心澎湃的世界
雖然有時會迷惘有時會跌倒受挫
這些日子會變成照耀著我的歌曲
並朝著沒有盡頭的未來不斷前進
忙しない毎日自転車に飛び乗って
都合良く降り出した雨が頬に伝った
思い描いてた人にちゃんとなれるのかな?
挫けそうな一瞬も忘れないで
在忙碌的日子中跳上自行車
正好降下的雨滴順著臉頰流下
能夠成為自己所想像中的那種人嗎？
就算受到了挫折也請別忘了那個瞬間
ただ進もう
只管前進吧
きっといつかこんな雨にも虹が差して
澄み切った顔でまた歩き出せるから
こんな日々を照らすような歌に変えて
向かっていこうあのステージへ
總有一天這樣的雨一定也會出現彩虹
帶著豁然開朗的表情再次邁出腳步
這些日子會變成照耀著我的歌曲
並朝著那個舞台前進
変わらない景色に焦り始めたり
遠すぎる目的地 もう疲れちゃって
今歩いてる道は本当に正しいかな?
思い描いていた夢もわからなくなったよ
對著一成不變的景色開始焦躁不安
在這漫長的目標路上早已疲憊不堪
現在所走的道路真的是正確的嗎？
連腦海中描繪的夢想也搞不清楚了
果てしなく遠い夢の途中で
何度も泣いて立ち止まってきたけど
気付けばまた走り出してた
きっとそれが答えなんだろう
まだ立てるなら 声が枯れていないのなら
在沒有盡頭的遙遠夢想途中
雖然曾無數次停下腳步哭泣
回過神來卻又開始奔跑
這個肯定就是答案了吧
如果還能夠站立 聲音尚未沙啞的話
ただ歌おう
只管歌唱吧
胸が鳴ったあんな世界を見てみたいの
笑われたっていいもう何も怖くはないから
こんなに頼りない音で、歌で今は歌っていたいこの未来を
想見識那種讓人內心澎湃的世界
就算被嘲笑也沒關係 已經什麼都不害怕了
用這如此不靠譜的聲音、唱著自己所想像的那種未來
溢れ出した思いは今も変わらないの
響かせるから君の元にも届くように
どんなに高い壁だって壊してみせるよ
さあ行こうあのステージへ
滿溢而出的思想至今也沒有改變
為了讓這樣的感情傳達到你身邊
不管怎樣的高牆都會破壞給你看
來吧朝著那個舞台前進
因為MV中我很喜歡的吉他手安島龍人才認識的，歌聲強而有力且極具魅力的厲害新人，希望能有更多人知道她
順帶一提，安島龍人繼「Story of Hope」和 MAMY 後終於又有了新樂團
