ReoNa - 一番星
偶然の重なりで僕らはできているのなら
在各種偶然的交織下我們相識了
あなたに出逢えたことは奇跡と呼べるだろう
能遇見你可以稱做奇蹟了吧
失って初めて 初めて気付いた
直到失去你才第一次 第一次發現
輝く命の尊さを
閃亮生命的珍貴
夜空に願いかけて
我向夜空許願
叶わぬ夢もう一度だけ
希望能再做一次那未能實現的夢
涙は見せないから
我不會讓你看到我流淚的
どうかこの手を握り返して
拜託請再握握我的手吧
目を閉じたら今日も会える気がする
感覺只要閉上眼今天也能再見到你
僕の一番星
屬於我最亮的星
あの日が最後だと知ってたら「ごめん」言えたのに
要是知道那天是最後一次見到你 我一定會和你道歉的
「消えちゃえ」なんてうそだよ
但我卻說出了「你消失吧」這種謊
ずるいよ ひとりで星になって
你太狡猾了 竟然自己一人化成了星星
一緒によく見た特撮ヒーロー
之前常常一起看的特攝英雄片
いまはもう滲んで見えない
現在已變得模糊不清了
一つの光がほら
你看有一道光
生まれた場所へ飛びさってく
往你出生的地方飛去
西の空輝いて
在西邊的天空閃爍著
あれがあなた あなたなの
那一定就是你 就是你對吧
思い出せなくなる いつかその声も
我怕哪天會再也想不起來你的聲音
どんなに願っても
儘管我許了這麼多願
夜空に願いかけて
我向夜空許願
叶わぬ夢もう一度だけ
希望能再做一次那未能實現的夢
あたりまえに歳をとって
我理所當然的長大了
一緒にお酒を飲みたかったよ
真希望能和你一起喝杯酒呢
さよならずっとずっと忘れないよ
再見了 我會一直一直記得你的
僕の一番星
屬於我最亮的星
星になったヒーローがやけにかっこよかった
變成星星的英雄你真的很帥
僕の一番星
屬於我最亮的星
