2nd 衣装のお話パート１。
2nd 服裝的大小事 Part1。
アプリとWebからとぶと
中央でみれるんだけど
Twitterからとぶと左みたい！！
從APP跟網頁看的話
文章是置中的但是
從Twitter看的話好像會變成靠左!!
でも中央でかいたの！！！
今日は左だけどね( ´~` )ふん！
但是是用置中寫的!!!
不過今天是用靠左寫的( ´~` )!
となわけで！！
接下來呢!!
そろそろ衣装を小出しに！！！
全然だしてなかったよね！
差不多該把服裝慢慢告訴大家了!!!
幾乎都沒給大家看過呢!
Twitterでもだすよ！！
也會放在Twitter上喔!!
今回もたくさんの衣装を
着ることができましたっ！！
這次也有穿了許多
不同的的服裝喔!!
すごいうれしい。
非常開心。
こんなに衣装いっぱい着れるのも
スタイリストさんのおかげっ！！
可以穿到這麼多不同的服裝
也是多虧了造型師呢!!
HPTの衣装は何回も何回もやって
完成できたすごい衣装なんだよっ！！
HPT的衣服也是經過無數次的修改
才完成的非常厲害的一套服裝喔!!
だって衣装が光から！！！
因為衣服會發光嘛!!!
衣装が光ることによって
衣装はいつもより重くなったりとか
因為衣服要會發光
所以會比一般的服裝要來的重之類的
大変な衣装だったの！！
非常困難的一套衣服!!
でもそんな大変な衣装だけど。
素敵なものを作っていただきましたっ
不過即使是這麼困難的服裝
也做出了這麼完美的成品出來
実はこの衣装で私的にみてほしいのが
靴がね、果南ちゃんと曜ちゃんだけ
靴が黒くてお揃いなんだっ！！
其實這套服裝我個人認為的看點是
鞋子，只有果南跟曜兩人
鞋子是黑色的呢!!
実はすごくお気に入りっ。
非常的喜歡
あいあいとはじまるまえに撮ったんだ
在開場之前跟愛愛一起照的
お次は
２年生曲と３年生曲！！
接下來
是2年級曲跟3年級曲!!
白を基調としたワンピース
千歌ちゃん、梨子ちゃん、曜ちゃん
少しずつ衣装に変化があるんだっ！
以白色為基底的連身洋裝
千歌、梨子、曜
各自的服裝都有些微的不同!
わたしはノースリーブ！！
前も行ったけど
上腕二頭筋がゴリゴリに見えるやつ
まじポイントだわ。。
我的衣服是無袖的!!
就像之前說的
上臂二頭肌看起來非常結實的樣子
是真的。。
急いで撮ったから！へ！みたいな顔してる
突然拍的一張照!嘿!之類的表情
３年生バックダンサーの時の衣装っ！！
衣装で黒なんてめったに着ないから
めちゃうれしかった！！
為3年級伴舞的時候穿的服裝!!
因為平常很少穿這種全身黑的服裝
所以非常的開心!!
新鮮ですたっ。
感覺很新鮮。
あくまでバックダンサーだから
悪目立ちはせず、バックダンサーとして
楽しくわちゃわちゃ踊りましたっ！！
因為位置就是單純伴舞的
所以不能太過突出，單純以伴舞為主
只要快樂的跳舞就好了!!
んん。ダンスずっとやっている身としては
久々にダンスのみやってウキウキしてたっ
嗯嗯。以舞蹈出身的我來說
好久沒有單純表演舞蹈了感覺非常興奮
文も書くとながくなるから
つぎのブログでまだだしてないやつ
だしていくよおーっ！！
寫成文章之後感覺變得很長了
下次的BLOG再把還沒PO出來的
全都放上來吧!!
衣装ってほんと大好きっ！！
真的很喜歡這些衣服!!
ステージで一つ輝ける
絶対必須のアイテムだからっ
為了能夠在舞台上發光
這些是必須要的道具
ちなみに、名古屋 神戸 埼玉ときましたが
名古屋 神戸あたりでは髪色が少し暗めで
埼玉ではいつもより短めで色が明るいのっ。
順帶一提，名古屋 神戶 琦玉都去過了
不過名古屋 神戶時候的髮色稍微暗一點
在琦玉則是跟平常一樣比較短比較亮的顏色。
そんなとこも注目ポイントっ。へへ
這種地方也是個看點喔。嘿嘿
そんだら、ここらでばいっ！！
就先這樣，在這邊先掰了!!
今日さむいね。もお寒いかな
冬かな？？。やだあ。
今天好冷喔。要開始變冷了嗎
要冬天了??。好討厭。
嫌じゃないけどやだあ。。。
雖然不是不喜歡但是好討厭。。。
