スクフェス感謝祭2017！
SIF感謝祭2017!
改めまして、
「スクフェス感謝祭2017」
ありがとうございましたー！！
再來一次，
「SIF感謝祭2017」
非常感謝大家---!!
わたしは去年に引き続き、
前夜祭から参加させていただいて
いろんな展示も見れて本当に嬉しかったです！
延續去年
一樣讓我參加了前夜祭
能夠仔細看到許多展場真的非常開心!
特別に、しいたけの近くに行けたり
特別像是，近距離接觸小香菇
ヨハネとツーショットしたり
或跟夜羽拍合照之類的
また来年も「スクフェス感謝祭2018」が開催されることが決定したので、来年も前夜祭担当出来ると嬉しいな〜〜( ´•ω•` )！
明年「SIF感謝祭2018」的舉辦也已經決定了，要是明年也能夠參加前夜祭的話會很開心呢〜〜( ´•ω•` )！
そして…
1日目の6/10に行われた
ユニット対抗戦FINAL!!
然後呢...
第一天6/10進行的
Unit對抗戰FINAL!!
GuiltyKiss 念願の
1位を獲得できました！！
GuiltyKiss 終於
獲得了第一名!!
本当に嬉しい…
みなさんのおかげです。
真的很高興...
都是多虧了大家。
ありがとうございました！！
非常感謝你們!!
ご褒美は、スクフェスの
トップページをGuiltyKissがジャック！
獎勵是，SIF的
首頁GuiltyKiss將會登場!
そして
還有
浦の星女学院Radio!!
通称 浦ラジを1ヶ月ジャック！
浦之星女學院Radio!!
簡稱 浦ラジ上1個月主持!
すっごく楽しみ！！！！
超級期待的!!!!
GuiltyKissに染まりましょう！
染上GuilytKiss的顏色吧!
とここで、
前夜祭でGuiltyKissに電撃加入した
Guiltyうちっちーを。
還有這裡，
前夜祭閃電加入GuilytKiss的
Guilty577。
なにこれかわいい（笑）
這是怎樣超可愛的(笑)
今回 †堕天使の宝珠† も
いっぱい食べれて幸せでした！
這次 †墮天使的寶珠† 也
吃了超多超幸福的!
辛くて、おいしくて
堕天しました…！
夠辣，好吃到
都墮天了...!
そしてそして！
堕店長を務めさせて頂いております、
ヌーマーズ リトルデーモン店
（ゲーマーズ 沼津店）
堕天1周年！ということで
スクフェスのログインボーナスの詳細が！
還有還有!
榮幸讓我擔任墮店長的，
Numers 小惡魔店
(Gamers 沼津店)
墮天1周年!所以呢
SIF的登入獎勵的詳細事項!
わたしは早く堕店長に
会いたくて震えてます。
我為了想早點看到墮店長
現在就開始興奮了。
はやくはやくー！
快點快點---!
あ。そういや。
よくリプで聞かれてたんだけどね。
啊。說起來。
經常在回推上被問到的呢。
無事わたしの元に降臨してます！
みんなも、降臨報告ありがとうね！
順利的降臨到我這邊了喔!
也謝謝大家的，降臨回報!
いやーーーーーーーー
盛りだくさんな3日間！
ほんとに楽しかった〜〜！！
哎呀--------
真是充實的3天!
真的是非常的開心~~!!
ありがとうございました！
真的非常謝謝大家!
またね！
再會囉!
Aikyan_ ☺︎
