如有錯誤歡迎指錯！
鈴村這次的新歌真的很優秀，這一首「明星」的歌詞是鈴村寫給家裡的小孩的，也可以獻給在社會奮鬥、準備挑戰新事物的大家
(嵌入影片 如有不妥可告知刪除)
明星
作詞：鈴村健一
作曲：高橋優
真っ白い地図 届いたかい？
さあ そこになに描くんだい？
大丈夫 描き方は教えるよ
純白的藍圖有收到了嗎？
來吧 要不要在上面畫些什麼？
別著急，我會教你怎麼畫的
ここに呼んだのは 僕たち
どうしても会いたかったんだ
宙ぶらりんな時代でごめんね
呼喚你來這裡的 是我們
真的很想要見到你
抱歉是在這種搖搖欲墜的時代
もうすぐ呼吸をするんだ
自分の力で 力強く
很快就可以呼吸了
憑藉自己的力量茁壯
もうすぐひとりになるんだ
君は君になる 僕らそばにいるよ
很快會成為自立的人
你就是你自己，我們會在你身邊
はじめようはじめよう世界を 無限に広がる旅路を
「生きろ」と言う声に 突き動かされるだろう
それでいい きっとそれでいいんだよ
謳歌するんだ 宿命を
まもなく夜が明ける君に いまを伝えよう
僕らの地図に 君の未来を
君の地図に 僕らの愛を
一緒に見つけられるよ 奇跡という名の真実を
首先，讓我們開始這個世界，一個無限擴展的旅程
你會被「生存下去」的聲音所推動著
這樣就好，這樣一定就可以了
歌頌你的命運
即將迎來破曉的你 我將傳達給你
我們的地圖上 有你的未來
你的地圖上 有我們的愛
我們可以一起找尋一個名叫奇蹟的真理
まっすぐな道 イメージして
みんなで理想描いたんだ
気がつけば 曲がりくねるラクガキさ
想像一條筆直的道路
大家都畫了理想
回過神來才發現只是個彎曲的塗鴉
こう見えても実は 僕たち
幸せだけを目指してるんだ
遠回りしたいわけじゃないんだよ ねぇ
即使看起來這樣，實際的我們
只是想以幸福為目標
並不是想繞遠路阿...
目をそらさないで
混沌の中に光は隠されている
別把目光移開
光明隱藏在混沌之中
代わりなどいない 信じて
君は君らしく 怖がらなくていい
相信我，是無可替代的
你就保持著自我，不用感到恐懼
美しい美しい歴史を いいわけだらけの現実を
いつか笑うだろう いつか泣き叫ぶだろう
それでいい きっとそれでいいんだよ
謳歌するんだ 不可逆を
どんな決断も 道に変わるはずだよ
僕らの過去を 君の手がかりに
君の明日を 僕らの糧に
ほら楽しめそうだろう 自由に輝けようこそ
一段美麗的歷史，一個充滿理由的現實
總有一天會笑，總有一天會哭喊的
這樣就好，這樣一定就可以了
歌頌不可逆轉
任何的決定都會變成道路
以我們的過去為你提供指引
把你的明天作為我們的寄託
看吧，看起來很開心吧，自由的發光閃耀著
君の旅路より僕らの旅路は
先に終わりを迎える
我們的旅程跟你的旅程相比
會先迎接結束
繋がる魂 いつしか
君も わかる日がくるこの喜びが
有朝一日，靈魂相連
總有一天你也會明白這份喜悅
はじめようはじめよう世界を 無限に広がる旅路を
「生きろ」と言う声に 突き動かされるだろう
それでいい きっとそれでいいんだよ
謳歌するんだ 宿命を
まもなく夜が明ける君に いまを伝えよう
僕らの地図に 君の未来を
君の地図に 僕らの愛を
一緒に見つけられるよ 奇跡という名の真実を
首先，讓我們開始這個世界，一個無限擴展的旅程
你會被「生存下去」的聲音所推動著
這樣就好，這樣一定就可以了
歌頌你的命運
即將迎來破曉的你 我將傳達給你
我們的地圖上 有你的未來
你的地圖上 有我們的愛
我們可以一起找尋一個名叫奇蹟的真理
原文歌詞：魔鏡歌詞網
接著我應該會翻譯另外一首收錄取HERO，也是一首相當棒的歌曲。
※線上音樂數位平台：APPLE MUSIC、Spotify、KKBOX、Youtube都有上架可以聆聽喔!
◆收錄於ROOTS【初回限定盤 (CD+BD)】於2023.05.24發售
公式推特
歌手頁面
