大家好,我是鱷魚蘇打。相信最近的AI浪潮讓大家清楚的感受到一件事,我們的世界正在經歷又一場變革。其影響可能堪比工業革命、電腦出現、網路普及、智能手機問世這種等級。而這個改變來臨的速度很可能超乎我們的預期與想像。
不過我今天沒打算談這麼宏大的問題(這類的問題果然還是交給老高吧)。我想把問題縮小說創作者面臨AI可能會遇到的問題與挑戰。
我在耍廢的這段期間其實常常在玩ChatGPT。相信ChatGPT的進化速度有多快,有在追蹤相關新聞的人應該都知道,這裡我就不贅述。我相信很多人都有聽過類似的問題,那就是『小說創作者會不會被AI取代』。
我有用ChatGPT寫過小說,我相信很多人也嘗試過。單論成品而言,ChatGPT是寫得出東西的。如果給ChatGPT一個籠統的範圍,它所能寫出來的故事多半也就是電影、電玩或大眾小說裡常見的那些套路。
我這裡舉個例子。我拿昨天剛上傳的〈血腥瑪麗〉裡的一段內文餵給ChatGPT,並要求它繼續寫下去。
(P.S.我給的內容只給到『兩人在客廳吃著披薩。艾伯特正拿著筆記型電腦在剪輯自己與艾琳拍的開箱新家影片......』這裡)
以下為ChatGPT的接續創作:
『兩人決定叫外送披薩,並在等待披薩到來的期間四處探索新家。他們發現這間小木屋裡有一個非常漂亮的花園,種植了各種顏色的花朵和蔬菜。在花園的盡頭,有一個小湖泊,上面漂浮著幾朵白蓮花。亞伯特和艾琳在湖畔坐下,享受著美好的風景和夕陽,這使得他們感到非常放鬆和快樂。披薩很快送到了,他們回到室內開始享用晚餐。亞伯特突然想起了一件事情,他從口袋裡掏出一個小盒子,遞給艾琳說:「這是我買給你的禮物。」艾琳驚訝地打開盒子,裡面是一個精美的手鐲,上面鑲著一個閃耀的鑽石。艾琳非常感動,她抱著亞伯特說:「謝謝你,我真的很愛這個禮物。」亞伯特輕輕地摟住艾琳,說:「我們現在有了自己的家,我們可以更好地照顧彼此,一起過更好的生活。」兩人享用著晚餐,聊著未來的計劃和夢想。他們對這間小木屋充滿了希望和愛。在這個夜晚,他們感到非常幸福和滿足。』
『兩人決定叫外送披薩,並在等待披薩到來的期間四處探索新家。他們發現這間小木屋裡有一個非常漂亮的花園,種植了各種顏色的花朵和蔬菜。在花園的盡頭,有一個小湖泊,上面漂浮著幾朵白蓮花。亞伯特和艾琳在湖畔坐下,享受著美好的風景和夕陽,這使得他們感到非常放鬆和快樂。披薩很快送到了,他們回到室內開始享用晚餐。亞伯特突然想起了一件事情,他從口袋裡掏出一個小盒子,遞給艾琳說:「這是我買給你的禮物。」艾琳驚訝地打開盒子,裡面是一個精美的手鐲,上面鑲著一個閃耀的鑽石。艾琳非常感動,她抱著亞伯特說:「謝謝你,我真的很愛這個禮物。」亞伯特輕輕地摟住艾琳,說:「我們現在有了自己的家,我們可以更好地照顧彼此,一起過更好的生活。」兩人享用著晚餐,聊著未來的計劃和夢想。他們對這間小木屋充滿了希望和愛。在這個夜晚,他們感到非常幸福和滿足。』
血腥瑪麗 (完)←等等!完全變不同的作品了吧?
不過我們可以從上述的劇情看出,它所給出的內容其實就很類似老派的戀愛電影的情節。就算要我寫戀愛類型我也不會這樣寫
但是,如果你一個方式讓ChatGPT來引導寫小說。它的文筆恐怕比很多人所想像中的來得好很多。以下是例子:
讓ChatGPT模仿William Faulkner(威廉‧福克納)的風格描寫冬天的城市:
『冬天的城市,空氣裡裹著陰冷的寒氣,街道上的人們趕緊走著,身上捲著毛衣,口中呼出白氣。那些老建築物,用破敗的石牆與陳舊的窗戶,猶如發霉的骨頭,屹立於這城市的骨架上。這裡的風景,不再是那明亮而快樂的夏天,而是一種陰沉而沉鬱的存在,在冬天的風雪中,仿似無數的灰白色淚水,流下臉頰,留下苦澀的味道。那空間,被冷酷的寂靜所覆蓋,沒有生氣,沒有生機,只有一種沉沉的沈默。』
讓ChatGPT模仿William Faulkner(威廉‧福克納)的風格描寫冬天的城市:
『冬天的城市,空氣裡裹著陰冷的寒氣,街道上的人們趕緊走著,身上捲著毛衣,口中呼出白氣。那些老建築物,用破敗的石牆與陳舊的窗戶,猶如發霉的骨頭,屹立於這城市的骨架上。這裡的風景,不再是那明亮而快樂的夏天,而是一種陰沉而沉鬱的存在,在冬天的風雪中,仿似無數的灰白色淚水,流下臉頰,留下苦澀的味道。那空間,被冷酷的寂靜所覆蓋,沒有生氣,沒有生機,只有一種沉沉的沈默。』
以Mishima Yukio(三島由紀夫)的小說風格描述池塘裡的魚:
『魚在池塘裡悠閒地游蕩,它們的身影在水面上映照著瞬間的光影。池塘裡的空氣帶著冬天的涼意,那清冷的氣息似乎也深刻地影響著魚的行為。魚們在池塘中不斷地轉來轉去,試圖找到逃離寒冷的方法。它們是如此美麗,在冬天的池塘裡,魚們似乎是被困住的精靈。它們的生命似乎在不斷地等待著春天的到來,這池塘中的魚確實是一幅不朽的畫面。』
『魚在池塘裡悠閒地游蕩,它們的身影在水面上映照著瞬間的光影。池塘裡的空氣帶著冬天的涼意,那清冷的氣息似乎也深刻地影響著魚的行為。魚們在池塘中不斷地轉來轉去,試圖找到逃離寒冷的方法。它們是如此美麗,在冬天的池塘裡,魚們似乎是被困住的精靈。它們的生命似乎在不斷地等待著春天的到來,這池塘中的魚確實是一幅不朽的畫面。』
請以 Dazai Osamu (太宰治)的小說風格描述池塘裡的魚:
『池塘裡的魚在靜默中漂浮著,仿佛被困在一個永遠的夢境。它們是如此清晰而真實,卻又如此虛幻和遙遠。池塘裡的魚是沉默的知情者,看見了人類所有的悲傷和孤獨。它們是生命的代表,是我們心靈的映射。在這片池塘中,我們可以感受到生命的真實,也可以接受人生的不安和無奈。』
請以 Dazai Osamu (太宰治)的小說風格描述池塘裡的魚:(第二次嘗試,寫出完全不一樣的東西)
『池塘裡的魚,在寂靜的水中悠閒地游動。他們是如此自在,就像沒有那麼多的煩惱。他們是如此簡單,就像他們不需要什麼東西來使他們快樂。
但是,當我仰望著池塘時,我發現,他們可能有他們自己的悲劇。他們生活在一個不自由的環境,不能自由地游到他們想去的地方。他們是被囚禁在這裡的,不能離開這裡的水。
也許,就像我們人類一樣,他們也有他們自己的夢想。他們希望有一天能夠游到遠方的海洋,看到那個美麗的世界。但是,他們只能永遠地靜靜地游動,沒有任何方法能夠實現他們的夢想。
所以,當我們看到池塘裡的魚時,我們不應該只看到他們的幸福。我們應該看到他們的無奈,他們的夢想,他們的悲劇。』
請以 Kawabata Yasunari(川端康成)的小說風格描述池塘裡的魚:
『在那靜謐的池塘裡,魚儼然地游蕩著,如同小小的珍珠,在水面上閃爍著微光。池塘的水清澈如鏡,折射著四周的綠草和葉子,使得這片景象形成一幅迷人的畫面。魚們漫然地遊蕩著,似乎沒有什麼特別的地方,只是這個世界上的一部分。但是當你仔細觀察,你會發現這些魚其實是非常有生命力和活力的,它們的游蕩是如此的自然和不強求,令人感到平靜與安寧。那靜謐的池塘裡,有著無數秘密,等著我們去發現和思考。』
沒錯,只要用一些方法,ChatGPT也可以寫出這樣的文章。它的描寫能力如何,就交由各位自行評斷。我自己認為它完全吊打我好幾條街
然而,這意味著AI可以創作小說了嗎?
當然不是。描寫僅僅只是小說的一部份。ChatGPT目前很容易寫出歪樓的小說,而且邏輯也不夠嚴謹,最重要的是,它的劇情仍然......有待加強。(從上面我給它血腥瑪麗,要它接著寫的情況可以看得出來)
這麼看來是不是代表ChatGPT在創作上的想像力、共情能力不如人類呢?
我的答案是......目前為止是如此。
現階段而言,AI還不具備感情的同理能力,而且創作的創意仍不足。然而這些在小說當中至關重要,也就是說目前AI所創作的小說對於人類的感情描寫較弱,而且不熟悉人類的心理狀況導致其創作出來的作品容易讓讀沒有共鳴,並且創作出來的情節通常是容易預測的。
對,就只是現階段而言。
對,就只是現階段而言。
如果我們從AI的進化速度來看,它總有一天能改善以上的問題。而且這個『總有一天』可能來臨的速度可能會比我們所想的快很多。
我知道有的人可能會覺得很『恐怖』。不過正如同文章開頭所說的工業革命、電腦出現、網路普及、智能手機等浪潮,也許這些浪潮在剛出現的也不完全被普遍接受,然而事實是它最終仍然發生了。這意味著無論你喜不喜歡AI,這個浪潮終究會為人類帶來新的未來。